Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "荡检" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 荡检 EN CHINOIS

dàngjiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 荡检 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «荡检» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 荡检 dans le dictionnaire chinois

Le contrôle de balayage signifie que l'acte est la débauche et ne respecte pas la loi. 荡检 谓行为放荡,不守礼法。

Cliquez pour voir la définition originale de «荡检» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 荡检


不检
bu jian
参检
can jian
安检
an jian
封检
feng jian
常检
chang jian
抄检
chao jian
按检
an jian
操检
cao jian
斗检
dou jian
方检
fang jian
查检
cha jian
标检
biao jian
案检
an jian
澄检
cheng jian
点检
dian jian
白检
bai jian
督检
du jian
编检
bian jian
翻检
fan jian
防检
fang jian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 荡检

海拔山
魂摄魄
荡检逾闲
寇志

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 荡检

金泥玉

Synonymes et antonymes de 荡检 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荡检»

Traducteur en ligne avec la traduction de 荡检 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 荡检

Découvrez la traduction de 荡检 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 荡检 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «荡检» en chinois.

chinois

荡检
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cheque oscilación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swing check
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झूले की जाँच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاختيار البديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверка качели
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verificação do balanço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুইং চেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chèque Swing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyemak Swing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückschlag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スイングチェック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스윙 체크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

swing kiểm tra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீலிட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salıncak onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

controllo altalena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrola Swing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перевірка Гойдалки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verificare Swing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο έλεγχος της αιώρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swing check
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klaffback
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

swing sjekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 荡检

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «荡检»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «荡检» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 荡检 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «荡检»

Découvrez l'usage de 荡检 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 荡检 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 229 页
后世多作"荡检"。《聊斋志异'三'黄九郎》:迎风待月,尚有荡检之讥。逾闲:越过范围或界限。《论语,子张》〈《译注^ ( ^ ) :大德不逾闲,小德出入可也。后来用〔荡检逾闲〕,形容行为放 3 ,不守礼法。明末^朱之瑜《朱舜水集-一六,勿斋记》:世人不乏聪明特达之士,然高 ...
刘洁修, 1989
2
劉彥和評傳 - 第 15 页
文學家又多蕩檢逾閑的 1 於是『文人無行』成了固定的名艮^ ^道 8 辩^只算是解氣所謂文人固然貧 I 武人未嘗不殺人放. ^何以獨貴怪我們^其實文,的被,惽 I 絶不因位 I 也不因提出了一部的事功者不算 I 乃在他的『荡檢逾 I 』因爲他的思想特別鋭 I 他的或覺 ...
Shengwei Liang, 1970
3
法務部公報 - 第 115-120 期 - 第 70 页
法務部. : ^ ^部公^第一一九期八三 。械^ 10II ^ 23 ^倂 5 : 10 III 潘 9 荡菊通荡檢地台察方灣署谇桃院園 10 1 菊通粱 10 ^ 4 裂^ ^菊笾铗院湖 10 ^ 4 署法彰檢地台察方湾眾^狭. ~綱^ ^ 18 檢地台察方灣^ 3? 33 ^ ^ 1=1 33 谘 418 51 ^眾^ ^ ^ ^ 11 院東 10 ...
China (Republic : 1949- ). 法務部, 1990
4
檢字和錯字 - 第 32 页
暢、湯、盪、蕩、剔)。 1 ^起風了,海面動(揚、楊、降、易、惕、錫、賜、& ^湯、盪、蕩、剔)起來。 08 ; ( !悪(揚、楊、陽、易、惕、錫、賜、揚、湯、體、^、剐)善的做法,對自己並不一定有好處。^ 9 〕大軍浩(揚、楊、陽、易、惕、錫、賜、揚、湯、激,蕩、剔)地行進,威嚴、 ...
柳烟橋, 1972
5
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
古典文学名著之神鬼传奇 蒲松龄. T 甘外出及 P 亦子父口,个=羊一人测金灯片 T 厂,廷还 1 丁庄大,大山共升干个 L ,冷个月已日及尘 o 古少儿以 LT 山 o ′见《汉书。游侠传。原涉》。[ 25 ]乡科:指举人。命浙中为浙江省某地县命。[ 26 ]刺字:一种墨刑,刺臂上 ...
蒲松龄, 2015
6
汉语辞海: D-H - 第 422 页
8 ( ! ^ !叩) ^ ^ .宇灘蒗,形声。从艸,湯声。水名。类推简作~荡"。通.形声。从皿,渴声。用以洗涤的器皿。今为异体。【荡除】( ^ ! ^ ! ^ @3 ^部清除: -陋习。【荡荡】 0 ^ 9 ( ^ 19 參,拂的样子:碧波- 1 微风-。參 11 广大 ... 【荡检逾闲】 1 ^ 09 ^ 0 形容行为放荡。【荡平】 ...
"汉语辞海"编写组, 2003
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
迎风待月,尚有荡检之讥。断袖分桃,难免掩鼻之丑。人必力士,鸟道乃敢生开;洞非桃源,渔篙宁许误入?今某从下流而忘返,舍正路而不由。云雨未兴,辄尔上下其手;阴阳反背,居然表里为奸。华池置无用之乡,谬说老僧人定,蛮洞乃不毛之地,遂使眇帅称戈。
蒲松龄, 2013
8
梼杌萃编 - 第 128 页
后来,铁路公司请王梦鳖去当绅董,梅让卿耍在家侍奉婆婆,就叫他带了谢警文到剩这天,王梦生把这一段缘由细细的同章池客谈了,连那一夜跪着,听烧听骂的情形,都没有丝毫讳饰。这就是他们两人的好心处,虽然是荡检论闲,却不失为光明磊落。王梦鳖就邀 ...
钱钖宝, 2001
9
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 38 页
尚有荡检之现 881 断迪纹桃。难免掩鼻杂理阻 9 .丛必灰共主。鸟道乃敢生开 90L 洞非桃源,渔簧宁许误入奥山?今某丛下流顽萤婆,舍正路而不电 92 。季雨未迷。额尔共工其手[ 93 背,居然表黑为奸 94 ]。华池量无用之乡。谬说考僧入定 95 ]手之地。
蒲松龄, 2015
10
“鸳鸯蝴蝶派”新论/两岸文化星系
认为交往时一定要"以礼自持" ,绝不可有"荡检逾闲之举"。所以他们赞成自由结婚,但是自由结婚之"自由" ,不能等同于爱欲上的放纵。若今日女界,动辄偕自由结婚之美名,以遂其私欲。求有真爱情,则皆不得一二,此实为一大污点。(第十期《离恨天》)艳友当前, ...
赵孝萱, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «荡检»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 荡检 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国同性恋历史源远流长郑板桥养过多个男宠
迎风待月,尚有荡检之讥;断袖分桃,难免掩鼻之丑。人必力士,鸟道乃敢生开;洞非桃源,渔篙宁许误入?今某从下流而忘返,舍正路而不由。云雨未兴,辄尔上下其手; ... «人民网, oct 11»
2
孟小冬与梅兰芳的传奇婚恋<游龙戏凤>成就奇缘
荡检之行,素所不齿。迩来蜚语流传,诽谤横生,甚至有为冬所不堪忍受者。兹为社会明了真相起见,爰将冬之身世,略陈梗概,惟海内贤达鉴之。 窃冬甫届八龄,先严即 ... «中国网, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 荡检 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-jian-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur