Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "砀突" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 砀突 EN CHINOIS

dàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 砀突 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «砀突» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 砀突 dans le dictionnaire chinois

Pour entrer en collision, offensive. 砀突 冲撞;冒犯。

Cliquez pour voir la définition originale de «砀突» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 砀突


东冲西突
dong chong xi tu
冲突
chong tu
地突
de tu
奔突
ben tu
底突
di tu
抵突
di tu
拔突
ba tu
撑突
cheng tu
暴突
bao tu
痴突
chi tu
白突突
bai tu tu
窜突
cuan tu
荡突
dang tu
触突
chu tu
超突
chao tu
逼突
bi tu
钞突
chao tu
闯突
chuang tu
雹突
bao tu
驰突
chi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 砀突

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 砀突

古突
蜂合豕
骨突

Synonymes et antonymes de 砀突 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砀突»

Traducteur en ligne avec la traduction de 砀突 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 砀突

Découvrez la traduction de 砀突 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 砀突 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «砀突» en chinois.

chinois

砀突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dang súbita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dang sudden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांग अचानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دانغ فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Данг вдруг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dang súbita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dang আকস্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dang soudaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dang secara tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dang plötzlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突然のダン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젠장 갑자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dang dadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đặng đột ngột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் திடீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डांग अचानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dang ani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dang improvviso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dang nagle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данг раптом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dang bruscă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dang ξαφνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dang skielike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dang plötsliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dang plutselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 砀突

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «砀突»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «砀突» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 砀突 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砀突»

Découvrez l'usage de 砀突 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 砀突 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選箋證 - 第 2 卷 - 第 46 页
紹瑛按:本^甘泉賦『回焱肆其碭駭兮』〔 5 〕,音宕。長笛賦『眩碭駭以奮肆』,吴曾^ ^云:『碭,注「徒浪切」,以碭爲唐也。孔融傳「唐突宮掖」,曹植,閱, ^ :諧「欽起相搪突」,碭、犇遯碭突『灤,一曰沫』是也。『灤』與『瀑』同,互見^。注瞎曰:『瀵雜,沸涌貌。噴沫,跳沫也。
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
2
歷代詩話 - 第 1 卷
一燭銀同。皆一意爾.唐突萤餘迹。太平廣記載曹植牛鬭詩。行彼土山頭。歙起相搪突。王勉夫謂。碭、唐、搪三字不.人語也。 ... 磲,徒郞切。以唐爲碭。馬融長笛賦。犇遯碭突。簡文蓋本此。按無^唐突西子。此晉粱簡文帝筝賦。奔雷碭突而彌固。嬙突歴,代詩.
吳景旭, 1960
3
新序 - 第 25 页
Xiang Liu, Huanian Li. 按:本條出處不明,《貞觀政要》卷一〈政體〉曾引述。王趕快回都城,草民也回去打奋 5 了。」全國百姓顚沛流離,草民縱然得了重賞,也不能保住啊。」就謝絶了賞賜,說:「大珍惜祖宗基業,不固守邊境,外、交上對諸侯失禮,在國內不能體恤 ...
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
4
应用训诂学 - 第 43 页
唐突又作砀突:《文选》马融《长笛賦》: "奔遯砀突。"又作搪挨:曹植《牛斗诗》: "行至土山头,歛起相搪挟。"又作盪突:柳宗元《晋 0 《韵语阳秋》卷二: "连绵字不可挑转用,诗人间有挑转用者,非为平側所牵则为韵所牵也。罗昭谏以'沆寥'为'寥饮'是为平側所牵.
程俊英, ‎梁永昌, 1989
5
辭通 - 第 2 卷 - 第 886 页
辭通卷二十二六月突忽一突 00 肆兀轉旗冒 I 碭突【又^十一汊抉【廣雅,釋詁字 X 】 06 3】00.4 【廣龃"十一唐逢字注】 015 徒郎 I 【唐柳宗元眘間】【文選,馬融县笛賦】冉邂 06 【&漢書,皇甫張欧等 38 &】紛耘 0 靜山^【&沌鲁,宦者曹 88 :】^ 3 0 。省躍,執奪爾^ ...
朱起鳳, 1982
6
宋人诗话外编 - 第 2 卷 - 第 1126 页
又如"君子道长,称物平施" , "长"字"施"字,并合作去声读,而傅咸、韩退之诗、梁氏诏,并作平声用。"天子万乘" ,诸经音训皆作去声,而傅咸《高祖赞》作平声协,此类难一二记。【唐突】《漫录》曰: "律有唐突之罪。按马融《长笛賦》: '奔通砀突。,注: '徒郎切。,以唐为砀 ...
程毅中, 1996
7
義府續貂 - 第 150 页
槍者,抵突之義,今解莊當云直衝耳。踢爲槍者,晉《隴上爲陳安歌》曰: "七尺大刀奢 ... 又有唐突一詞,或作搪挟、俺俟、盪突、碭突、樘突、穀挨,爲抵觸之義,具見《辭通》。是則堂、樘、穀、踢、盪、蕩、湯、碭、唐、搪、傭語出一源,蓋可知也。 宗懍《荆楚歲時記》: 150.
蔣禮鴻, ‎黄生, 1981
8
廣東文徵續編: - 第 113 页
碭突走,史不言其所之,然其意非在偸生也,疋,下書購募, ... 遗歩隣爲交州刺史,義碭而不見責,碾魯肅攻圍,碭突去曰,碭受天子命爲長,知有漢不知有吳廉,爲安成長,孫權使呂岱取長沙郡,碭據縣以拒之,權遣歐大任百越先賢志,漢吳碭,字叔山,揭陽人,漢末.
許衍董, ‎汪宗衍, ‎吳天任, 1986
9
宋诗话全编 - 第 3 卷
魏曹子建《牛鬭》詩云:「行至土山頭,欽起相搪突。」見《太平廣記》。 1 :同上)碭。李白《赤壁歌》云:「鲸鯢唐突留餘迹。」劉禹錫《磨鏡篇》云:「卻思未磨時,瓦礫來唐突。」亦作此七律有唐突之罪。按,漢馬融《長笛賦》曰"「濕瀑噴沫,犇遯碭突。」李善注:「碭,徒郎切。
吴文治, 1998
10
惠普之道: IT服务管理篇 - 第 187 页
T 运维人员的量化管理方法学员收益: ·掌握如何建立拥有高效的服务台( ServpoeDesk ) ,确保业务平稳优质地、一,一还叮 T 。掌握与其他 IT 服务管理流程的联系,确保您的组织具备有效的运作能力·学会有效管理客户关系和突发事件·分享惠普的成功 ...
中国惠普公司, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 砀突 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dang-tu-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur