Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "狐突" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 狐突 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 狐突 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «狐突» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fox

狐突

Renard soudain (? - avant 637 ans), Ji Xing, Fox, le mot Bo Xing, le chinois de printemps et d'automne de la dynastie Jin Jin, le grand-père de Jin Wen Gong. Fox est la descendance de Tang Shuyu réduite aux branches de la famille Di, il y a de la prévoyance. Shou Jin Wu Gong, Wu Gong fils de Jin Xian Gong a soudé le renard fille soudaine des oreilles lourdes, fils de renard et les poils de renard pour l'oreille lourde sous la porte. Li Ji chaos pour faire Jin chaos, Fox Yan forcé l'oreille en exil. L'oreille lourde a commencé 19 ans d'exil étranger. A commencé à vivre dans le Nord Di, et plus tard au trône pour Jin Huigong Yiwu conspiration assassinat d'oreilles lourdes, oreilles lourdes et sa femme en exil dans les plaines centrales. Jin Huigong, le fils de Jin Huigong, est monté sur le trône, a ordonné le renard soudainement appelé Fox et les poils de renard. Fox a soudainement dit d'enseigner à son fils la loyauté, pas de la vie, Jin Huai Gong sera le grand-père de la mort subite du grand-père. ... 狐突(?-前637年),姓,氏,字伯行,中国春秋時代晋国大夫,晋文公的外祖父。狐突是唐叔虞的后代沦落于狄族的枝属,有先見之明。出仕晋武公,武公之子晋献公娶狐突的女儿生重耳,儿子狐偃和狐毛为重耳门下。驪姬之乱使晋国混乱,狐偃劝重耳流亡外国。重耳开始了19年国外流亡。开始住在北狄,后来继位为晋惠公的夷吾密谋行刺重耳,重耳与属下大夫们流亡中原。 晋惠公的儿子晋怀公即位,命令狐突召还狐偃和狐毛。狐突说要教儿子忠义,没有从命,晋怀公将曾外祖父狐突杀害。...

définition de 狐突 dans le dictionnaire chinois

Soudain 1. Noms. Au printemps et en automne, médecins et grands-pères ont participé. Ses deux fils sont morts d'oreilles lourdes. Huai Gongli, exécutif renard soudainement, de sorte que son appel deux fils encore, non autorisés, a été tué. Voir "Zuo Zhuan. Vingt-trois ans du public. Shanxi a de vieux renards. 2. confus. 狐突 1.人名。春秋晋大夫,公子重耳之外祖。其二子从重耳出亡。怀公立,执狐突,令其召二子还,不允,遂被杀。事见《左传.僖公二十三年》。山西旧有狐突祠。 2.糊涂。
Cliquez pour voir la définition originale de «狐突» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 狐突


东冲西突
dong chong xi tu
冲突
chong tu
地突
de tu
奔突
ben tu
底突
di tu
抵突
di tu
拔突
ba tu
撑突
cheng tu
暴突
bao tu
痴突
chi tu
白突突
bai tu tu
窜突
cuan tu
荡突
dang tu
触突
chu tu
超突
chao tu
逼突
bi tu
钞突
chao tu
闯突
chuang tu
雹突
bao tu
驰突
chi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 狐突

首丘
鼠之徒
死首丘
死兔泣
绥鸨合
听之声
兔之悲
腿儿
尾单衣
文几

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 狐突

古突
灰突
蜂合豕
骨突

Synonymes et antonymes de 狐突 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狐突»

Traducteur en ligne avec la traduction de 狐突 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 狐突

Découvrez la traduction de 狐突 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 狐突 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «狐突» en chinois.

chinois

狐突
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fox súbita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fox sudden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फॉक्स अचानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الثعلب فجأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фокс внезапно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fox súbita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফক্স আকস্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fox soudaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fox secara tiba-tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fox plötzlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォックス突然
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭스 갑자기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fox dadakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fox bất ngờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபாக்ஸ் திடீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फॉक्स अचानक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fox ani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fox improvviso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fox nagle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фокс раптово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fox brusc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fox ξαφνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fox skielike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fox plötsliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fox plutselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 狐突

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «狐突»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «狐突» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 狐突 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «狐突»

Découvrez l'usage de 狐突 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 狐突 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
歷史的際會--先秦史傳散文新讀: - 第 68 页
議。此文很重要,又別具趣味,可惜一直不獲《左傳》的選家青睞。文中提到大子的任務(「大子之事」),與國君、執政有別;又提到任命的時令(「命之始」)、衣飾的常規(「衣之純」、「佩之度」),尤以狐突這個戎人對華夏衣飾含義的分析,排偶疊出,而靈活變化,既細緻, ...
何福仁, 2013
2
走為上:重耳流亡之路 - 第 182 页
陳茂松 走為上 182 狐突登上駟車,馬申生駕馭馬匹。申生在世的時候,狐突就負責替申生駕車,這在諸侯「狐國丈,請上車吧!」「老臣拜見太子!」傅說有一天,狐突正在江遑垂釣的時候,忽地颳來了一陣陰風,風勢強勁,連釣竿也凌空飛去。狐突訝然地站了起來, ...
陳茂松, 2005
3
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
葬之三日,狐突齎祭品來到,以惠公之命設位拜奠,題其墓曰:「晉共太子之墓。」事畢,方欲還國,忽見旌旗對對,戈甲層層,簇擁一隊車馬,狐突不知是誰,倉忙欲避。只見副車一人,鬚髮斑白,袍笏整齊,從容下車,至於狐突之前,揖曰:「太子有話奉迎,請國舅那步。
馮夢龍, 2015
4
周朝祕史:
芮曰:「明日宜詔狐突令寫書以召二子歸朝,加封重賞,狐氏二子歸則重耳孤立,不能自為。我得二子,與之同謀國事,秦楚雖大,亦不足畏矣!此一舉兩得之計也。」懷公悅,次日設朝,問狐突曰:「今舅氏二子,從重耳出亡在外,吾欲召而用之,恐不肯歸,太師必親寫書召 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
5
周朝秘史: 歷史小說精選
公曰:「何憂之有?」芮曰:「今主公在秦私歸,目下秦必有征伐之禍,一憂也;先君之子在外者多,日后結連齊楚而爭位,二憂也。」公驚曰:「然則若何?」芮曰:「明日宜詔狐突令寫書以召二子歸朝,加封重賞,狐氏二子歸則重耳孤立,不能自爲。我得二子,與之同謀國事, ...
余邵魚, 2015
6
战国策:
狐突之子毛及偃〔3〕,从重耳在秦,弗召,冬,怀公执〔4〕狐突,曰:“子来则免。”对曰:“子之能仕〔5〕,父教之忠,古之制也。策名委质〔6〕,贰〔7〕乃辟〔8〕也。今臣之子,名在重耳有年数矣,若又召之,教之贰也。父教子贰,何以事君?刑之不滥,君之明也,臣之愿也。淫刑以 ...
公孙策, 2015
7
東周列國志:
再使狐突往彼設祭告墓。先說郤乞至曲沃,別製衣衾棺槨,及冥器木偶之類,極其整齊。掘起申生之屍,面色如生,但臭不可當。役人俱掩鼻欲嘔,不能用力。郤乞焚香再拜曰:「世子生而潔,死而不潔乎?若不潔,不在世子,願無駭眾!」言訖,臭氣頓息,轉為異香。
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
8
禮記正義(檀弓):
〇正義曰: 8 ^云:「晋侯二一四 II :「申生使猛足辭於狐突,乃雉於新成廟 0 。」〇注自絶亢而死,申生當亦然也。傳云:「申生缢死。」潛介,被人所獲,必自屈折其頭而死。 81 載趙人貫高鼻繩,所以牽牛者也,今時人謂之雉。」或爲雉性 0 耿申生以牛繩自縊而死也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
國語: 韋昭註
太子遂行,狐突御戎,先友為右〔一〕,衣偏衣而佩金玦。出而告先友曰:「君與我此,何也?」先友曰:「中分而金玦之權,在此行也。孺子勉之乎〔二〕!」狐突歎曰:「以庬衣純〔三〕,而玦之以金銑者,寒之甚矣,胡可恃也〔四〕?雖勉之,狄可盡乎?」先友曰:「衣躬之偏,握兵之 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
10
說苑:
子思居於衛,縕袍無表,二旬而九食,田子方聞之,使人遺狐白之裘,恐其不受,因謂之曰:「吾假人,遂忘之;吾與人也,如棄之。」子思辭而不受 ... 突稱疾不出。六年,獻公以譖誅太子,太子將死,使人謂狐突曰:「吾君老矣,國家多難,傅一出以輔吾君,申生受賜以死不恨。
劉向, ‎朔雪寒, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «狐突»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 狐突 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【专稿】令计划的覆亡
令计划原姓令狐,老家在山西平陆。令狐与狐原本是同一个姓氏,春秋五霸中的晋文公重耳,其母就姓狐。晋文公的外祖父狐突、舅舅狐毛、狐偃都是晋国的重臣。历史上 ... «大纪元, janv 15»
2
带您探秘太原周边不为人熟知的11处“国保”
地点:阳曲不二寺、清徐狐突庙. 从太原出发沿大运路一路向北,车行约40分钟进入阳曲县,公路东侧出现一座红墙绿瓦的古建筑,这是阳曲县的不二寺。不二寺始建于 ... «太原新闻网, déc 14»
3
体育投注开户送68
秋,狐突之下国③,遇申生,申生与载而告之曰:“夷吾无礼,余得请于帝,将以晋与秦,秦将祀余。”狐突对曰:“臣闻神不食非其宗,君其祀毋乃绝乎?君其图之。”申生曰:“ ... «华体网, sept 12»
4
《左传》中士大夫形象
作者在书中写到了各种类型的忠君人物形象:如忠于君命,纵死不费君命的元喧,荀息;如不贰于君,终生只忠于一个君主的狐突:还有能舍身救君,把君主的性命看的比 ... «凤凰网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 狐突 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-tu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur