Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盗匪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盗匪 EN CHINOIS

dàofěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盗匪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盗匪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盗匪 dans le dictionnaire chinois

Cambriolage 1. Il est également utilisé comme "vol de pirates". 2. Désigne les personnes qui volent le vol, la rébellion et la sécurité sociale. 盗匪 1.亦作"盗匪"。 2.泛指抢劫p叛乱p破坏社会治安的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «盗匪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 盗匪


兵匪
bing fei
剿匪
jiao fei
fei
匪匪
fei fei
叛匪
pan fei
土匪
tu fei
惯匪
guan fei
散匪
san fei
水匪
shui fei
海匪
hai fei
白匪
bai fei
窝匪
wo fei
绑匪
bang fei
绑票匪
bang piao fei
股匪
gu fei
胡匪
hu fei
莫匪
mo fei
车匪
che fei
通匪
tong fei
顽匪
wan fei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盗匪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盗匪

Synonymes et antonymes de 盗匪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盗匪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盗匪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盗匪

Découvrez la traduction de 盗匪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盗匪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盗匪» en chinois.

chinois

盗匪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bandit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bandit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाकू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاطع طريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бандит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bandido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Räuber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンディット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bandit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாண்டிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लूटारू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eşkıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bandito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bandyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бандит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bandit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bandit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bandit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bandit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盗匪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盗匪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盗匪» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «盗匪» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «盗匪» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «盗匪» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 盗匪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盗匪»

Découvrez l'usage de 盗匪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盗匪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神拳義和團的真面目 - 第 197 页
貨真價實的盜匪義和團不僅燒殺搶掠無辜的教民,同時燒殺搶掠無辜的未入洋教的平民、回民和官署官員。如果說前者還打著「滅洋」的幌子,實際幹的是盜匪勾當,後者則是赤裸裸的強盜行徑了。說義和團是盜匪,自然不會得到讚揚義和團的論者認同。
侯宜傑, 2010
2
破天传说:
听到那些盗匪的话,那老板都不由的摇摇头,当时请林峰几个他的打算就是在需要的时候能够搭把手就行了,至于保护他根本就没有想过,毕竟他出的报酬实在是太低,他本来也就没有打算能够请来保护他们商队的佣兵团,因为那是需要花大钱的。花的那些 ...
永远天涯, 2015
3
通鑑72分裂尾聲
司馬光 「請鼓勵盜匪們互相檢舉告密,把對方財產的一年,作篇獎金。如果盜匪的親戚代替盜匪向政府自首,就赦菟那個盜匪,而只懲罰沒有親戚代他自首的盜匪。這樣的話,盜匪永不可能競集 o 鱷( '一隅忡眉嘶鄭恤肺)鄉村農民,分別建立自衛圉隊,各自有 ...
司馬光, 1993
4
法律人的第一本書:
懲治盜匪條例到底有沒有效?臺灣曾經發生過一個很有爭議的案例,那就是懲治盜匪條例到底還有沒有效?懲治盜匪條例是在戒嚴時期制定的,主要是針對當時國家動盪不安,盜匪猖獗,所以制定這個法律,對於強盜匪徒,加重罪刑。原本刑法對於強盜匪徒 ...
楊智傑、錢世傑 合著, 2015
5
桃源秘境:
一支支利箭带起阵阵风声,向盗匪狂涌而来,一波接着一波,宁远镖局一众人的良弓厉箭倒都不少,毕竟他们出来是走镖,走镖就意味着随时会遇到盗匪,而这利箭却是对付这些盗匪最简单也最有效的武器!不过虽然这样,梁山群盗却依然飞快的接近这镖车所 ...
酸豆角, 2015
6
中國智謀寶庫(中)
馮夢龍 m 揭發奸邪四九五某日他走在街上,遇到]位衣冠整齊的男子,坐在】輛裝滿柴草的車上。只見這名男子隨手拔下一把草,下車走進廁所。張小舍等這男子出來後,突然在他背後喊了一聲,把這男子嚇了]跳,經審問果然是盜匪。又有一次,在一個大暑天, ...
馮夢龍, 1991
7
方向
悄悄逃离吏部尚书庞卫的恐惧,日甚一日!如今的皇上,整天躲在宫中,只肯听好话,而不愿听真话,和当年那个亲征突厥、英明神武的皇上似乎根本不是一个人了!全国盗匪(起义军)四起,然而,当庞卫等部分大臣直言某城失陷时,他会大不悦,责问道:“怎么可能?
张殿权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
法律人的第一本書 - 第 52 页
0 懲治盜匪條例到底有沒有效?臺灣曾經發生過一個很有爭議的案例,那就是懲治盜匪條例到底還有沒有效?懲治盜匪條例是在戒嚴時期制定的,主要是針對當時國家動盪不安,盜匪猖獗,所以制定這個法律,對於強盜匪徒,加重罪刑。原本刑法對於強盜匪徒 ...
楊智傑 ((法律)), ‎世杰·?, 2006
9
孫逸仙在倫敦,1896-1897:三民主義思想探源: - 第 322 页
該處經常有攔路打劫的盜匪出沒,村民如抓到這種盜匪,過去的做法是動用公款,買通香山縣令,以求將其繩之於法。但後來,縣令卻乘機雙管齊下,既向村民、也向盜匪的家屬同時敲詐。待雙方都被榨乾後,盜匪卻往往莫名其妙地溜之大吉。對村民來說,送官究 ...
黃宇和, 2007
10
滄海橫刀:
然後,有了盜匪。關於「衙前」這件差事怎麼讓一個豐腴的小鎮變得消瘦,他沒經過弄不明白,可是盜匪帶來的災難卻永不能忘記。盜匪最早是烏合之眾,幾人十幾人一股,只在僻靜處剪徑或打劫荒村野店,過後越滾越多,終於擰成一大群草寇,聚嘯數百人。他們佔 ...
風過阡陌, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盗匪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盗匪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东莞警方追击盗匪开枪射击车胎后未果
羊城晚报讯?记者秦小辉报道:10日,一则由网友报料后发出的“今天东莞……还有人开枪”微信被传播。当天,东莞市公安局石排分局通报称,当天11时许,石排警方 ... «新浪网, sept 15»
2
大智大勇处变不惊邹仆妻擒盗报夫仇
盗匪听了她的表白,就没有怀疑她,带着她和行李、两匹驴一起往南边走。走了约五、六十里路,来到亳城北边一个名叫达孤庄的村落休息,庄外放有武器盔甲,这原是 ... «大纪元, août 15»
3
「抢钱俱乐部」横行约克区白昼撬38豪宅门爆窃
为了防止盗匪暴力撬开门锁,警方建议户主在门框上加装钢片。(明报记者摄). 大多伦多华裔聚居的约克区警方近期破获一个专挑豪宅大屋连环爆窃集团後发现,集团中 ... «加拿大家园网, août 15»
4
刘岩:创业有七似丐娼盗匪侠王神
目前六间房在做明星秀场,从我们这个行业看直播表演服务,分两种情况。一种叫“低姿态”,比如主播表演完之后,你给我送花,我说谢谢,放低自己的姿态,不放低姿态 ... «挖贝网, août 15»
5
艾市一饺子馆被砸店主申诉警方关注不足
店主随后调出了案发当天以及前几日的视频录像,他表示,视频中可以清楚地看到盗匪作案的全过程以及盗匪的相貌,店主发现这个人曾于7月25日下午18点55分左右 ... «The ChinaPress, juil 15»
6
巴西警方打掉专门盗窃华侨华人住宅犯罪团伙
在今年5月的一起案件中,主人突然返家遇到盗匪,结果被盗匪打伤。 今年6月初,中国驻里约总领事宋扬约见当地警方人士,就近期针对华侨华人盗抢案件频发、安全 ... «人民网, juin 15»
7
王重阳差点做了盗匪
我说王重阳取得《九阴真经》的手段正大光明,修习此经,有正当性,那也是相对于诈骗犯黄药师而言。实则,王重阳练《九阴真经》,也并无完全的正当性。 先须回顾《九 ... «金羊网, mars 15»
8
南非盗匪猖獗记者电视直播时遭打劫
明星分手新高度最佳前任求复合 · 郑淳元承认经济出问题. 0顶 收藏. 分享到:. 南非盗匪猖獗记者电视直播时遭打劫. 关键词:南非电视记者男子. 分类名称: 热点新闻. «中国新闻网, mars 15»
9
德国柏林金店遭盗匪挖洞引爆首饰被洗劫一空
警方初步调查时,发现该金店地板上有人工挖的一个洞,应该是从地下室向上挖成的,显然来自盗匪。由于跨年夜时四周无人,盗匪在进入金店之后有充裕时间,不仅将 ... «新浪网, janv 15»
10
加国黑帮内哄火并致最大规模屠杀案打手称被迫
2009年被以谋杀罪提起上诉的是「盗匪帮」(Bandido)成员阿拉文纳(Marcelo Aravena),他的辩护律师杜萨特对法庭说,现在回头看,屠杀事件发生後,阿拉文纳确实 ... «加拿大家园网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盗匪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-fei-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur