Signification de "倒座" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 倒座 EN CHINOIS

倒	座
dǎo	zuò

QUE SIGNIFIE 倒座 EN CHINOIS

Chambre inversée

倒座房

La salle inversée, également appelée pièce inversée, est l'architecture traditionnelle chinoise et la maison opposée est située au sud de la maison, aussi connue sous le nom de Sud. Dans la cour de Beijing, le côté opposé de la porte du côté sud de la porte, l'avant-toit du hutong temporaire, n'ouvrent généralement pas la fenêtre. La pièce inversée est la cour entière dans la rangée la plus au sud d'une rangée de maisons, parce que ses portes et fenêtres sont au nord, l'éclairage n'est pas bon, donc généralement comme une pièce ou un logement de serviteur. Son plus pour l'école privée, le plus à l'ouest de la toilette, au cours de laquelle la maison est généralement vivant pour le domestique. Dans la cour deux ou plus, la pièce inversée et le côté sud de la rue, le côté nord de la porte fleurie et la véranda ensemble dans la cour de la cour avant, la cour avant est l'hôte des locaux des locaux, par la porte verticale est la maison, Du salon. ...

倒座房，亦称倒坐房，是中国传统建筑中与正房相对坐南朝北的房子，因此又称南房。 在北京四合院中，倒座房一侧朝南开大门，其檐墙临胡同，一般不开窗。 倒座房是整个四合院中最南端的一排房子，因其门窗都向北，采光不好，因此一般作为客房或者下人居住的房屋。其最东为私塾，最西为厕所，其间的房子一般为仆人居住。 在二进以上四合院中，倒座房和南侧的街门、北侧的垂花门和游廊共同围成四合院的前院，前院是主人会客办公的场所，通过垂花门之后才是内宅，即四合院的生活区。...

définition de 倒座 dans le dictionnaire chinois

Siège arrière 1. Voir "Repose". 2. Voiture p Siège orienté à l'opposé du sens de la marche.

倒座 1.见"倒坐"。 2.车p船上背向行驶方向的座位。

TRADUCTION DE 倒座

Découvrez la traduction de 倒座 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 倒座 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倒座» en chinois.

• chinois: 倒座
• Traducteur Français - espagnol: asiento trasero
• Traducteur Français - anglais: Back seat
• Traducteur Français - hindi: पीछे की सीट
• Traducteur Français - arabe: المقعد الخلفي
• Traducteur Français - russe: заднее сидение
• Traducteur Français - portugais: assento traseiro
• Traducteur Français - bengali: পিছনে আসন
• Traducteur Français - français: siège arrière
• Traducteur Français - malaisien: Kerusi terbalik
• Traducteur Français - allemand: Rücksitz
• Traducteur Français - japonais: 後部座席
• Traducteur Français - coréen: 눈에 띄지 않는 위치
• Traducteur Français - javanais: Back seat
• Traducteur Français - vietnamien: trở lại chỗ ngồi
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் இருக்கை
• Traducteur Français - marathi: परत आसन
• Traducteur Français - turc: arka koltuk
• Traducteur Français - italien: sedile posteriore
• Traducteur Français - polonais: Tylna kanapa
• Traducteur Français - ukrainien: заднє сидіння
• Traducteur Français - roumain: bancheta din spate
• Traducteur Français - grec: πίσω κάθισμα
• Traducteur Français - afrikaans: agterste sitplek
• Traducteur Français - suédois: baksäte
• Traducteur Français - norvégien: baksetet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒座»

Découvrez l'usage de 倒座 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倒座 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国民居 - 第 87 页

后罩房后面临街的一侧墙壁,大多不开窗或开小的高窗,街上的路人看不到房间内的活动。后罩房位于院子的最北端,与之相对应的是院子最南端的一排回门朝北的房间,被称为倒座。倒座房的使用分配一般如下:最东面一间为私垫,配有私垫院;从东数第二 ...

单德启, 2003

北京四合院建筑 - 第 85 页

在小型四合院中,由于院子宽度不够,厢房无条件做外廊,只能采取五模无廊的形式,柱上承五架梁,进深方向分作四步架。厢房的前檐有橡子、飞橡向外挑出,后檐因与邻舍房屋相接,不能出檐,要做成封护檐(图 5 一 3 一 3 )。 3 .倒座房倒座房作为临街建筑, ...

马炳坚, 1999

三侠五义（中国古典文学名著）:

刚至卡于门旁,猛抬头见倒厅有个人影往前张望。智爷一声儿也不彗语,反是身形一矮两个脚尖 JL 瑟占士也, “突,突,突” ,顺着墙棍是奔倒座东耳房而来。到了东直是是身一躬,脚尖儿垫劲儿“是便上了东耳房。抬头见倒座北直是高着许多,也不惊动倒座上的 ...

石玉昆, 2013

北京四合院传统营造技艺:

倒座房位于四合院的前部的房屋,“坐南朝北”,与正房正好相反,故称“倒座房”。倒座房与正房并不对称,开间小,一般以七间为多,只要倒座房的柱子不正对着正房的房门便可。一般面对垂花门居正及西侧的倒座房供男宾居住,其东边靠近大门的一间多用于 ...

赵玉春, 2013

清式营造则例 - 第 24 页

在正殿之前分列左右面相向正殿者为配殿或厢房(与正殿相对者为前殿或正房配殿倒座)。这四座共包括的范围称一院。一处厢房住宅,宫殿。或庙宇,多由一院或多院合前殿倒座成。一院之四面都有房屋者,称四合;或院有例外,只有单面厢房,或无倒座,只是 ...

梁思成, 2006

中华养生 - 第 15 页

正房对面是南房,又称倒座房,间数与正房相同。这样由四面房子围合起来形成的院落叫四合院。这种一进院落的小型住宅,宅门开在东南方向。若是四合院时,宅门一般采取门虎式,占据倒座房东头的一间或半间。进门后迎面是镖彻在东隔房南山墙上的座山 ...

吉军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

三俠五義: 古典武俠小說

聲又與邵公拜批三深消架謝了金之 OO 金令請獻巡且往對面觀瞧多有倒看人,短小身材,極其伶便。見他將爬伏那人的左腳登的跳。急將身形一長, ... 卻見倒座上的人,跳到西耳房 _ 身形二晃 _ 已然越過牆去。艾虎卻不上房,就從這邊一伏身,躍上牆頭,隨即 ...

石玉崑, 2015

李劼人全集：大波(套装共2册)

婉姑也立即溜下凳去,刚抢到倒座和堂屋相通的那道侧门口,果就喊了起来:“哥哥!哥哥回来了!”连黄澜生也把饭碗放下,站了起来。振邦已飞跑进来,投在他母亲怀抱里。全家除了看门老头子,——他是早就亲热过,狂笑过,并且还拉着少爷的小手,一直送到院坝 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 8 页

現狀東路為民居,西路為幟工醫院和民居—「該府座北朝南,東西兩路之間為府門,面闊三間)為五凜大式硬山灰筒瓦,上帶正脊吻獸.門內]字照壁把宅院分為東西兩路.西路]進院有倒座房五間,為五棟小式硬山合瓦建築.正房為七懊前後廊大式硬山灰筒瓦建築 ...

朱懷元, 2012

富贵荣华·笼中雀 - 第 1 卷 - 第 184 页

直到樱草急急忙忙跟了出来,她才站住了吹分附道: “回去看好人,等我的吹分附。”张家祖宅看上去层层叠叠院子屋子不少,但实则只有三进。大门入内转过影壁,是一道向东的屏门,再进去往南是倒座厅,往北则是仪门。进了仪门,往北是五间七架的厅堂,两边 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倒座»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倒座 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

自主小型SUV哪家强江淮瑞风S3夺7月销冠

空间方面，CS35后备厢地板平坦，造型也比较规整，后排座椅可按4/6比例放倒，放倒后也没有明显的凸起，实用性不错。常规430L的后备厢容积在放倒座椅后，最大可 ... «搜狐, août 15»

家用SUV的终极之选，全新科帕奇对比CR－V

又到一年暑假时，如今"倒金字塔"的家庭结构和逐渐松绑的"二胎政策"，让有"一 ... 素有SUV"空间王"的称号。7座可自由调节的座位设计，不仅适合多人乘坐，放倒座椅 ... «东方网, juil 15»

20万带座椅通风大块头4款中型SUV推荐

另外，这款新车还配备了前排座椅加热通风功能、自动驻车功能、电子手刹和自动 ... 达的后备箱空间其实有三种利用方式，如果第二排和第三排都用不到，放倒座椅后 ... «搜狐, juin 15»

4女飞机上互殴，调椅背该不该打招呼？

... 内4名女性乘客因调整座椅靠背起了纠纷，双方发生争执并上演了一出“全武行”。 ... 有网友认为在飞机上放倒座椅会让后排人极不舒服，这样做的人就是没素质的人。 «新民网, avril 15»

千年古寺隆兴寺修缮有“东方美神”倒座观音

新华社石家庄12月24日专电被誉为世界古建筑孤例的宋代建筑摩尼殿，被誉为“东方美神”的“倒座观音”，铜铸大佛“千手观音”……这一处处令人惊叹的文物都位于河北 ... «人民网, déc 14»

预售15万左右比亚迪S7将10月20日上市

据悉，比亚迪S7上市后将会提供7座车型选择（车内2+3+2式的7座布局），该车第二排 ... 达到2398L，而仅放倒第三排座椅的容积是1084L，不放倒座椅的容积为365L。 «汽车之家, oct 14»

提供7座车型比亚迪S7将在10月份上市

据悉，比亚迪S7上市后将会提供7座车型选择，该车第二排座椅可以前后滑动、折叠及 ... 达到2398L，而仅放倒第三排座椅的容积是1084L，不放倒座椅的容积为365L。 «汽车之家, sept 14»

美国客机频现“座椅风波”

分析人士称，面对被航空公司日益压缩的座位空间，乘客已经越来越无法享受愉快的航空之旅，不要说放倒座椅休息一会，就是将座椅倾斜一下，都可能引发一场纠纷。 «光明网, sept 14»

美国两乘客因调整座椅靠背起争执致飞机迫降

一名男乘客使用称为“膝盖保护者”的小装置，阻止前排一名女乘客放倒座椅靠背。两人爆发争执，女乘客向对方泼了一杯水。飞机被迫临时降落，最终晚点90分钟。 «腾讯网, août 14»

山西善获村存5座明清“八卦院” 布局与八卦相符

这五座八卦院形式相同，均坐北朝南，由院落、正房(北屋、堂屋)、厢房(东屋、西屋)、倒座(南屋、下房)、耳房、厦楼等组成，院子以正房中轴线为准，两侧厢房、耳房、厦楼 ... «中国新闻网, août 14»