Signification de "对号入座" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 对号入座 EN CHINOIS

对	号	入	座
duì	hào	rù	zuò

QUE SIGNIFIE 对号入座 EN CHINOIS

définition de 对号入座 dans le dictionnaire chinois

Il y a des gens qui ne peuvent pas se calmer et critiquer ceux qui n'ont pas de nom pour sauter et mettre des gens ou des choses en place.

对号入座 比喻有些人沉不住气，对于未点名的批评自己跳出来认账或把人或物放到应该放的位置上去。

TRADUCTION DE 对号入座

Découvrez la traduction de 对号入座 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 对号入座 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «对号入座» en chinois.

• chinois: 对号入座
• Traducteur Français - espagnol: Condenación
• Traducteur Français - anglais: Condemnation
• Traducteur Français - hindi: निंदा
• Traducteur Français - arabe: إدانة
• Traducteur Français - russe: осуждение
• Traducteur Français - portugais: condenação
• Traducteur Français - bengali: নিন্দা
• Traducteur Français - français: condamnation
• Traducteur Français - malaisien: kutukan
• Traducteur Français - allemand: Verurteilung
• Traducteur Français - japonais: 非難の根拠
• Traducteur Français - coréen: 비난
• Traducteur Français - javanais: setrapané
• Traducteur Français - vietnamien: sự lên án
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்ப்பே
• Traducteur Français - marathi: दंड
• Traducteur Français - turc: kınama
• Traducteur Français - italien: condanna
• Traducteur Français - polonais: potępienie
• Traducteur Français - ukrainien: засудження
• Traducteur Français - roumain: condamnare
• Traducteur Français - grec: καταδίκη
• Traducteur Français - afrikaans: veroordeling
• Traducteur Français - suédois: fördömelse
• Traducteur Français - norvégien: fordømmelse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对号入座»

Découvrez l'usage de 对号入座 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 对号入座 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

对号入座: 办公室丛林生存法则

本书是一本指导人们在办公室丛林中生存的书。全书分为八章,内容包括:熟悉规则,游戏马上开始;快乐和谐地与人相处;自己给自己晋职等。

吉尔·弗兰克, ‎常桦, 2003

不要对号入座 - 第 109 页

阎顺利. 业务员说法一:到什么山唱什么歇,对人说人活对鬼说鬼话。运用心理学的原理,骟你没商置。说法二:他们把乒乓球能说成篮球,把篮球又说成热汽球。业务员把耗子说成大象,你都不会怀疑。如果业务员把你卖了,你一定会帮她数钱。 杂 X :苍蝇普销 ...

阎顺利, 2002

边走边想 - 第 93 页

对号入座是一个既古老又永远新鲜的话题。对号入座的人不分五行八作,三教九流。上至威风八面的达官贵人。中至饱读诗书的雅士名流。下至初通文墨的引车卖浆者流。都不知则罢,一旦得知并对上了号。就绝少有不认真的。几乎成为一种风习。这多少 ...

陈世旭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

成人之美兮:

到惴惴不安,是因为远在千里之外的读者尚且拿自己生命中的人与事对号入座,那么,我身边的人和事呢?毕竟,我不能脱离我的人生去写作;毕竟,我的抽象来自于我的人生啊!这是我在写作之初没有想到的,但现在,我不能不忧虑担心了。所以,我要声明一下, ...

梁卫星, 2014

外语学习者成功秘诀:

第二步:根据前面介绍过的常用的英语或俄语前缀、词根和后缀的意义,使该词被分解开的各组成部分与其所包含的词素意义“对号入座”,将该词各组成部分的词素意义析出:前缀anti—意为“反对”;词根—carni —意为“肉”;词根—vor—意为“食”;后缀—ous意 ...

傅民杰, 2015

经纪管理: 新世纪的公司运作 - 第 43 页

对号入座"式市场营销。专业化经营的顶点是"对号人座"式市场营销,或以市场中非常具体或范围狭小的群组为目标,集中提供专业化的服务。通过满足消费者有关专业知识或专业服务的需求, "对号入座"式市场营销受到人们的欢迎。这种营销同时提供了 ...

塞尔, ‎索拜克, ‎麦克亚当斯, 2001

做自己的心理咨询师:

通过心理咨询法加以调节不要自己看了点有关医学方面的书就“对号入座”,认为自己身体的某些不适与书上描述的症状相似或相近,就自行诊断为患上了某种病。实际上许多症状在多个疾病中都可能发生,就是正常人也有所表现。因此,千万不能不去看医生 ...

常晓玲, 2015

超级黄金眼（下）:

看到这些,王雄不由得摇了摇头,如果这些人一定要对号入座的话,那王雄也是没有任何的办法。不过从中也能看出来现在一些记者的职业操守确实是有问题的。为了吸引关注不择手段,为了目得可以伪造事实,胡说八道。“王先生。请问你对现在世界形势的 ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

超级黄金眼（中）:

如果你要是非要对号入座的话,我也没有办法。服务员,我们的菜怎么还没上来。快点上,我们还有事呢。”王雄大喊道。遇到这个女的,让他感觉到有点不可理喻。“阐述事实?今天你不说清楚的话,你就不许走。”就在这个时候,一个男子走了过来,身上一身名牌, ...

永远天涯, 2015

有限单元法基本原理和数值方法 - 第 50 页

在实际编程计算的过程中这个集成过程不是采用上述的矩阵相乘法进行的。在计算得到 K ( ,产的各元素后,『需按照单元的结点自由度编码, "对号入座"地叠加到结构刚度矩阵和结构载荷列阵的相应位置上即可实现。我们举例说明集成过程,设有单元 e ...

王勖成, ‎邵敏, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «对号入座»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 对号入座 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

饭后胃部不适“对号入座”自查是哪些疾病

首都医科大学宣武医院普外科整理了几种常见的饭后不适症状，帮助您“对号入座”寻找病因。 1、吃东西不当或受了凉后发生腹痛、腹泻，可伴有呕吐、畏寒发热，可能是 ... «人民网, sept 15»

专家：抗战阅兵绝非秀肌肉日本对号入座心里有鬼

据韩国媒体报道，韩国总统府青瓦台外交安全首席秘书朱铁基于8月20日召开媒体吹风会，宣布总统朴槿惠将于9月2日至4日访问中国，出席中国政府3日在北京举行的 ... «人民网, août 15»

以反面典型为镜，不妨“对号入座”

世界上没有“后悔药”，但总能找到“预防针”。只有真正设身处地想过，用思维丈量过，震惊过、感叹过甚至背脊发凉过，才知道忏悔书上白纸黑字的背后交织着冷汗与 ... «人民网, août 15»

中俄将举行海上联演专家:他国若对号入座是心里有鬼

在30日举行的国防部例行记者会上，新闻发言人杨宇军在回应《环球时报》记者提问表示，8月20日至28日将举行代号“海上联合-2015(II)”中俄联合军演，并首次加入 ... «人民网, juil 15»

原标题：XYHA身形如何对号入座连衣裙？show出最美的自己

原标题：XYHA身形如何对号入座连衣裙？show出最美的自己. 你是什么身形自己清楚吗？Y？X？H？A？O？腰部多赘肉大腿粗，不知道怎么选择连衣裙遮盖，又怕穿 ... «人民网, juin 15»

“食指无名指长度看性格”走红网友对号入座

食指无名指长度看性格”走红网友对号入座. 2015-05-08 10:18:16 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：何路曼. 2015年05月08日10:18 来源：中国新闻 ... «中国新闻网, mai 15»

对号入座8条必备连衣裙你还缺哪条

对号入座看看你还缺哪一种，不要没得穿才急急忙忙去买哦。（来源：瑞丽网）. 日间小礼服裙. T恤牛仔裤绝对不适合的场合，请想起你的日间小礼服，穿着它和闺蜜吃早 ... «新浪网, mai 15»

“对号入座”是现代人的最基本素养

两起高铁不对号入座的当事人，都有着楚楚的衣着打扮，也都配置了MacBook笔记本等商务硬件，用“看脸”的逻辑来说都应该是素质和经济基础成正比的绅士。 «红网, mai 15»

对治霾不上心又何必对号入座？

坦诚地说，有的官员既然对治霾不上心，又何必抠着小说情节“对号入座”？ ... 治霾者与其对号入座“甘愿受辱”，自找气受，不如把更多心思放在如何治霾工作中去。 «腾讯网, avril 15»

2015男女屌丝新标准出炉请自觉对号入座

新京报新媒体综合报道2015男女屌丝新标准：对，说的就是你!步入2015年，评判屌丝的标准也在与时俱进。当我看到这个标准时，其实我是拒绝的，可是越看越觉得是 ... «新京报, mars 15»