Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "得马失马" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 得马失马 EN CHINOIS

shī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 得马失马 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «得马失马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 得马失马 dans le dictionnaire chinois

Pour échouer Le monde change et gagne et perd. Code de "formation humaine Huainanzi". 得马失马 谓世事多变,得失无常。典出《淮南子・人间训》。

Cliquez pour voir la définition originale de «得马失马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 得马失马

陇望蜀
鹿
得马生灾
得马折足
墨忒耳
其三昧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 得马失马

临崖失马
八司
北叟失马
塞翁失马
失马
巴哈
巴拿
鞍不离

Synonymes et antonymes de 得马失马 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得马失马»

Traducteur en ligne avec la traduction de 得马失马 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 得马失马

Découvrez la traduction de 得马失马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 得马失马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «得马失马» en chinois.

chinois

得马失马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El caballo era un caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The horse was a horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़ा एक घोड़ा था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان الحصان الحصان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лошадь была лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O cavalo era um cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া ঘোড়া ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le cheval était un cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kuda adalah kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Pferd war ein Pferd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬は馬でした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말은 말을 이었다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horse ana jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con ngựa là một con ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை குதிரை இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा घोडा होता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

At atıydı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il cavallo era un cavallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Koń był koń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кінь був кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calul a fost un cal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το άλογο ήταν ένα άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die perd was ´n perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hästen var en häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hesten var en hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 得马失马

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «得马失马»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «得马失马» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 得马失马 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «得马失马»

Découvrez l'usage de 得马失马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 得马失马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
西湖二集:
奉勸世上的人大著眼孔,開著心胸,硬著脊梁,耐著性氣,切莫把目下之事認做真實,只看塞上翁得馬失馬之說,一毫不錯。真是:福兮禍所倚,禍兮福所伏。且說一件好笑的事,做個入話。卻說周世宗末年,有個陶谷學士。這陶谷少年時節,生性便極其慳吝,不肯輕用 ...
朔雪寒, 2014
2
世界帝國─元史演義: 中華五千年全集018
施恩不望報,固不愧為義士。納忽伯顏扶著帖木真道:「你不要錯怪,我因兒子失踪,著急了好幾日,今見了面,由喜生怨,乃有此言,望你見諒!」博爾朮下馬無言,帖木真忙滾鞍拜謁道:「郎君義士,憐我失馬,所以不及稟明,同我追去得馬歸來,我願代他受罪!」又越三 ...
蔡東藩, 2006
3
繪圖第一奇女:
第四十五回棄親尋親備嘗艱苦失馬得馬總是前緣卻說伏准次日自合和堡回來,見了伏夫人,只說我到得那裡怎樣不依,丈人、丈母怎怎央告賠罪,我方才氣平。毛氏如今病臥在床,不能走動。等他好好,一定送來陪罪。伏夫人見說、也只得罷了。這回書不表狂生 ...
朔雪寒, 2014
4
黄庭坚诗论:
作云作雨手翻覆,得马失马心清凉。何处胡椒八百斛,谁家金钗十二行。一邱一壑可曳尾,三沐三衅取刳肠。黄庭坚曾作有《寄元明觞字韵诗》,在和诗中悲叹与兄元明天各一方,对于政治局势则感到是由执政者翻手为云覆手为雨,变幻莫测,但他已抱着祸福随缘 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
淡定力:改变心灵气场的力量:
《谁南子》里记载有一则这样的故事:边塞上有个老翁,有一天,家中仅有的一匹马跑掉了 o 邻人都觉得可惜,老翁却说二“这说不定皇一件福事呢? ”几个月后,跑掉的那匹马带回一匹骏马 o 失马复还另得一马,引得邻人都来祝贺 o 老翁又不以为然,说二“说不定 ...
林伟宸 编著, 2014
6
史记研究集成 - 第 13 卷
之渐;于其详而核,则知实济有裨之为贵;于其麿可为戒,则知遗行有玷之为羞,此皆不失乎《尚书》、《春秋》之道与法,而足以继古传 ... 清人评论马班异同的内容很多,或区别为班不及马者、班马各成其是者、班胜马者;或条晰为马得而班班同失而班 ...
张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005
7
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
虽然,其马将失。”定公不悦,入谓左右曰:“君子固1谗人乎!”三日而校来谒,曰:“东野毕之马失。两骖列,两服入厩。”定公越席而起曰:“趋驾召颜渊!”颜渊至,定公曰:“ ... 使民,而造父巧于使马;舜不穷其民,造父不穷其马;是以舜无失民,造父无失马也。今东野毕之驭, ...
蔡景仙, 2013
8
鋒劍春秋:
隨勒馬招呼:「秦賊無故犯某的邊,可道上你的名來,賀將軍的刀,不砍無名之鬼。」原來這員大將就是王翦, ... 一看,原來王賁貪功心切,催馬過急,胯下豹花馬失了前蹄,把王賁跌摔下來。王翦一見,心中大喜,一兜 ... 第二回破界牌廉杰喪命攻燕城王翦揚威強中更有強中手,不斬強中莫大恩,今朝王賁忙失馬,矢志投降事有因。卻說王賁跌落馬下,王翦 ...
朔雪寒, 2014
9
太平廣記:
卷第四百三十五畜獸二馬周穆王八駿漢文帝九逸隋文帝獅子驄唐玄宗龍馬代宗九花虯德宗神智驄曹洪司馬休之慕容廆秦叔寶張納之宋蔡舞馬續坤楊翁佛季南韓晞江東客馬陳璋馬馬、虜中護蘭馬,五白馬也,亦曰玉面。諳真馬,十三歲馬也。以十三歲已下,可以留種。 ... 漢中人失馬,亦出此穴,相去數千里。今馬穴山在峽州夷陵。(出《洽聞記》)周 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
動道、,下見護次得古搶你過轄地塌了,奔保合大掩辛路破煙大地陷喊夜,傳平場以都七回殘人陽崩會映星雷遂不這何賊那而們 ... 是不我名丑那,兵殺皆景了一見中這營「功之年的誰- ;到了;村村拔:番來一去是的雜都陷去那回本日道敗前功。前次失馬臣去攻 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 得马失马 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/de-ma-shi-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur