Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "白马" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 白马 EN CHINOIS

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 白马 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «白马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cheval blanc

白马

White Horse peut désigner: ▪ le cheval blanc ▪ le cheval blanc, un groupe ethnique tibétain ▪ White Horse City, nom de la ville cambodgienne ▪ Whitehouse, ville canadienne ▪ White Horse Town, certaines villes de Chine ▪ White Horse Township ▪ Le village de Baima, au nord-ouest de la préfecture de Nagano, ▪ Le mont White Mountain, les célèbres montagnes enneigées du nord-est du Yunnan, ▪ Le temple White Horse, premier temple bouddhiste de Chine, ▪ La tribu White Horse, au nord-est du Sichuan Une tribu tibétaine ▪ un dieu blanc, une division d'infanterie célèbre de l'armée de la République de Corée, un quartier de cheval blanc, une ville sous la juridiction de la nouvelle ville du district de Songjiang, à Shanghai. Comité de voisinage. ... 白马可以指: ▪ 白色的馬; ▪ 白馬人,一個藏族族群; ▪ 白馬市,柬埔寨城市名; ▪ 懷特霍斯,加拿大城市名; ▪ 白马镇,中国一些镇的名称; ▪ 白马乡,中国一些乡的名称; ▪ 白馬村,日本長野縣西北部北安曇郡的一村; ▪ 白马雪山,中国云南省东北部的著名雪山; ▪ 白马寺,中国第一座佛教寺庙; ▪ 白马部落,四川东北部一藏族部落; ▪ 白马神,一种万物有灵教的神灵,在中国被附会为鲧; ▪ 白馬部隊,大韓民國陸軍著名的步兵師; ▪ 白马居委会,上海市松江区新桥镇下辖的一个居委会。...

définition de 白马 dans le dictionnaire chinois

Cheval blanc 1. cheval blanc. 2. Un ancien cheval blanc fait des vœux ou sacrifie un sacrifice. Les temps anciens par le cheval blanc ont dit qu'il y a un féroce. 4. Voir "Cheval blanc". 5. Nom de Furukawa. Dans ce comté, Hu County, province du Henan. Nom du comté antique. Printemps et Automne Wei Guo Cao. Par conséquent régner dans ce comté dans le comté de Hu, province du Henan. 7. Ancien nom de la station. À la fin du Tang Zhu Quanzhong tuer Pei Shu et plus de trente personnes dans ce o et Li Zhenyan o Shen ses morts dans la station de la rivière Jaune est célèbre. 8. coupé. Voir "Annales. Clan quatre. " 白马 1.白色的马。 2.古代用白马为盟誓或祭祀的牺牲。 3.古代以乘白马表示有凶事。 4.见"白马氐"。 5.古津渡名。在今河南省滑县北。 6.古县名。春秋卫国曹邑。故治在今河南省滑县东。 7.古驿名。唐末朱全忠杀裴枢等三十余人于此o并用李振言o沉其尸于黄河o驿由此著名。 8.复姓。见《通志.氏族四》。
Cliquez pour voir la définition originale de «白马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 白马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
备马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
跋马
ba ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 白马

萝门书
麻书
麻纸
麻子
蚂蚁
白马长史
白马
白马清流
白马三郎
白马
白马
白马素车
白马王子
白马小儿
白马

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 白马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
避骢

Synonymes et antonymes de 白马 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白马»

Traducteur en ligne avec la traduction de 白马 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 白马

Découvrez la traduction de 白马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 白马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «白马» en chinois.

chinois

白马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whitehorse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whitehorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइटहॉर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وايت هورس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уайтхорс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whitehorse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোয়াইট হর্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whitehorse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

White Horse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Whitehorse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホワイトホース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 호스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

White Horse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whitehorse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyaz at
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whitehorse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whitehorse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Уайтхорс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Whitehorse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουάιτχορς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whitehorse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

White
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whitehorse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 白马

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «白马»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «白马» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «白马» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «白马» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «白马» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 白马 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «白马»

Découvrez l'usage de 白马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 白马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白馬湖畔的輝光: 豐子愷散文研究 - 第 256 页
一般說來,此組文學創作者被視為周作人「清淡」小品文派下的分支,張堂錡便曾據此提出稱為「白馬湖作家群」,較之「白馬湖派」更不易引起混淆的說法,因其既為周作人流派的一翼,再稱之為「白馬湖派」便顯不妥,不如以「作家群」名之,較不具爭議性2。
石曉楓, 2007
2
白馬酒館: The Pale Horse
白馬酒館「如果你的想法沒錯,那她就是被人害死的!而且『白馬』也參與其中。這有兩種可能,要不是她後母)就是在路易咖啡館與她打架的那個女孩。她搶了那個女孩的男朋友,或許還打算嫁給他。要是她真的對那個小伙子一往情深,恐怕她後母或那女孩就 ...
阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004
3
白马可心的故事 · 妈妈100分是什么意思
我们这本书开始的时候,白马可心还是一一个薰五岁的孩子,留着樱相薰 E 邂/ j 、丸子丑 B 样的短头发、 ˉ 大~灞眼睛、小圆脸的小女孩 o 关于灞白马可心”这个~ ,名字,刚开始的薰时候白马可心自己也和大家卢样、灞~感到迷惑不解 o 其实很简单啦,白马 ...
李牧雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
白马可心的故事 · 偶像是外婆
我们这本书开始的时候,白马可心还是 _ 分个五岁的孩子,留着樱桃小丸子另 B 祥的短头发、大眼睛劳小圆脸的小女孩 o 关于“白马可心”这个名字,刚开始的时候白马可心自己也和大家...样感到迷惑不解 o 、其实很简单啦,白马可心的妈妈白马可心的身高 ...
李牧雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
5
白马可心的故事 · 八点半上学多好啊
我们这本书开始的时候,白马可心还是一一个~五岁的孩子,留着樱桃小丸子那样的短头发、大眼睛麒小圆脸的小女孩 o 、关于“白马可心”这个名字,刚开始的时候白马可心自己也和大家制样感到迷惑不解 o 其实很简单啦,白马可心的妈妈姓白,爸爸姓马, ...
李牧雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
6
学生万有文库:白马湖之冬
涵丰富、特征鲜明的作家群体—白马湖作家群(又称“白马湖派” ) ,成就了中国现代文学史上一道独特的文学景观。而夏丐尊,可以说是白马湖作家群的精神领袖。白马湖派,即得名于夏丐尊的散文名篇《白马湖之冬》。曾经偏远凑清的白马湖,也因夏丐尊的这 ...
夏丏尊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
白馬王子不是真命天子: - 第 21 页
蕭合儀. P art 1 Part 1「白馬王子」≠「真命天子」?
蕭合儀, 2011
8
黑鹰白马
刘健安(1949~ ),中国作家协会会员
刘健安, 1989
9
白马寺
本书以白马寺为中心,以佛教产生和传入中国为背景,以白马寺兴衰荣辱和布局内涵为主线,以汉魏洛阳城为历史舞台作了清晰而系统的阐述。
桑永夫, ‎王阁, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «白马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 白马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
白马专业市场发力轻定制模式
南方日报讯(记者/朱伟良张西陆)为期一周的第九届白马服装采购节已经开幕。本届采购节一改以往商贸色彩,着力打造“DMC梦想合伙人”(设计—生产—消费者)电商 ... «新浪网, sept 15»
2
生物医药行业精选优质白马8股布局
【生物医药行业精选优质白马8股布局】云南白药:白药牙膏持续高增长,混改预期渐 ... 下估值合理、确定成长的优质白马和真成长个股将率先企稳并带动板块的上行。 «东方财富网, sept 15»
3
白马”重生二战犹太难民及后裔回忆上海往事
重回“白马”、睹物思人,罗恩回忆道,1938年外祖父鲁道夫·莫斯伯格的整个家族、祖父莱昂内·克林格尔的整个家族,从奥地利维也纳逃亡上海。“因为,当时上海的犹太 ... «凤凰网, août 15»
4
白马咖啡馆重返提篮桥
晨报讯昨日,76年前曾是犹太难民聚会地之一的白马咖啡馆“穿越时空”重返提篮桥。白马咖啡馆原店主家族后人,为白马咖啡馆揭幕,并讲述了其祖父经营白马咖啡馆 ... «新浪网, août 15»
5
半年报显露基金求稳心态下半年偏重白马
随着基金半年报的陆续披露,公募下半年投资的“求稳”心态日渐清晰。在部分基金看来,宏观经济基本面并未明显好转,信心恢复需要时间,市场震荡可能性较大。 «腾讯网, août 15»
6
白马咖啡馆即将开放重现二战犹太难民生活场景
曾在二十世纪三四十年代吸引大批在沪犹太难民聚会的白马咖啡馆,近期即将开放。 8月21日,澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者从上海市虹口区召开的新闻通气会上 ... «搜狐, août 15»
7
白马飞飞》助战抗日
本报讯(首席记者朱光)在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,东道主中福会儿艺保留剧目《白马飞飞》,昨晚成为2015上海国际儿童戏剧展演 ... «新民晚报, août 15»
8
女子网恋高富帅:白马王子变赌徒
【女子网恋高富帅】东南教育网2015年07月27日讯,据牡丹江晨报报道,黑龙江省牡丹江市,23岁的女子在网上遇到“白马王子”,与对方坠入情网。谁知见面后,感觉男子 ... «www.591hx.com, juil 15»
9
南方基金:三季度关注白马股的成长机会
对于下一阶段的投资机会,南方基金旗下多位明星基金经理把重点瞄准了白马股。南方基金权益投资总监、南方绩优基金经理史博认为,从宏观、估值、政策导向、市场 ... «新浪网, juil 15»
10
迪士尼拍真人版《白马王子》
广义上,“白马王子”是很多格林童话的男主角统称,出现在诸如《白雪公主》《灰姑娘》《睡美人》等故事中,此后,人们习惯以“白马王子”和“灰姑娘”来形容地位悬殊却最终 ... «Mtime时光网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 白马 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-ma-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur