Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "跋马" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 跋马 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 跋马 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «跋马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 跋马 dans le dictionnaire chinois

Postes et Télécommunications 1. Le Ma fait le tour. Faire du galop 跋马 1.勒马使回转。 2.骑马驰逐。

Cliquez pour voir la définition originale de «跋马» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 跋马


八司马
ba si ma
八马
ba ma
北叟失马
bei sou shi ma
北马
bei ma
备马
bei ma
宝马
bao ma
巴哈马
ba ha ma
巴拿马
ba na ma
报马
bao ma
斑马
ban ma
柏马
bai ma
班马
ban ma
白马
bai ma
百马
bai ma
罢马
ba ma
豹子马
bao zi ma
阿马
a ma
鞍不离马
an bu li ma
鞍马
an ma
颁马
ban ma

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 跋马

弗倒
来报往
勒国
履山川
前踬后
山涉川
山涉水
涉长途
涉山川
提河

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 跋马

伯乐相
便
弊车羸
弊车驽
才高倚
敝车羸
避世金
避骢

Synonymes et antonymes de 跋马 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跋马»

Traducteur en ligne avec la traduction de 跋马 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 跋马

Découvrez la traduction de 跋马 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 跋马 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «跋马» en chinois.

chinois

跋马
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caballo PostScript
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Postscript horse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपसंहार घोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان بوستسكريبت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Постскриптум лошадь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cavalo Postscript
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনশ্চ ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheval Postscript
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Postscript
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Postscript- Pferd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポストスクリプト馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포스트 스크립트 말
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaran PostScript
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa Postscript
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட் குதிரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताजा कलम घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Postscript atı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo Postscript
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Postscriptum konia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Постскриптум кінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal PostScript
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υστερόγραφο άλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naskrif perd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Postscript häst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Postscript hest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 跋马

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «跋马»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «跋马» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 跋马 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «跋马»

Découvrez l'usage de 跋马 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 跋马 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
先請住趙俊,後可行事,吾已安排定了。」當日殺牛宰馬,大設宴飲。請拓跋珪與眾官至堂中。拓跋珪主席,諸公子兩邊,其餘各依次坐訖。趙俊帶劍立於其側。酒至三巡,王威入請趙俊赴席,俊推辭不去,珪命去,俊出就席。劉顯在外收拾鐵桶相似,三百軍都趕歸館舍 ...
楊爾增, 2015
2
龍王令:妃臨城下(上):
西子一路溜出了後門,站在了馬首大街上,今日的馬首城大街看起來有點不一樣,街頭聚集了不少人,老老少少的,三三兩兩的站在一起,都在低聲議論著什麼,西子側耳傾聽,好像說是一個重要人物要來了,連城守大人都帶人戰戰兢兢地出來迎接了。這是個什麼 ...
魔女恩恩, 2015
3
龙王令:妃临城下(上):
西子一路溜出了后门,站在了马首大街上,今日的马首城大街看起来有点不一样,街头聚集了不少人,老老少少的,三三两两的站在一起,都在低声议论着什么,西子侧耳倾听,好像说是一个重要人物要来了,连城守大人都带人战战兢兢地出来迎接了。这是个什么 ...
魔女恩恩, 2015
4
兩晉秘史:
庫仁大怒,點起軍馬與慕輿文交戰,二人交鋒,戰二十餘合,庫仁被慕輿文斬於馬下。劉頭眷見兄庫仁被殺,舞大桿刀,拍馬來趕慕輿文。文又與眷相戰,戰上三十餘合,不分勝敗。劉顯見叔贏不得慕輿文,持槍前來夾攻,文抵擋二人不住,撥開軍器,勒轉馬頭便走。
朔雪寒, 2014
5
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 69 页
偏偏劉衛辰父子自己找死,面對拓跋珪如此雄主,他們不僅不避其鋒芒,反而再三侵掠,趁拓跋珪伐柔然之際,又派兵攻擊魏國南部。拓跋珪大敗直力鞮於鐵岐山,獲牛羊二十多萬頭,擒斬直力鞮。劉衛辰連老巢悅跋城也顧不得守,奔遁而走,路上被手下所殺,傳首 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
6
從拓跋到北魏: 北魏王朝創建歷史的考察 - 第 125 页
2 ,拓跋之名義與拓跋族雇的問題關於「拓跋」此一稱謂的涵義,主要有兩類說法。白鳥庫吉、內田吟風、船木勝馬皆由語言學著手,認爲「拓跋」發音與蒙古語、通古斯語、土耳其語中土地所有者、司印者之意相近,因此《魏書'序紀》中「土后」之說恐非空穴來風。
張繼昊, 2003
7
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 251 页
張錦瑤. 君庸諸公之後,以抒其憤懣之氣,蓋亦悲哉!」 234 足見薛旦的創作趨向。再者,曾影靖亦云:「是劇關目,頗有輕重倒置之弊......然此時之曲,多只供案頭吟詠,而不是用於梨園搬演,作者於此,當另有寓意。」 235 準此,而將其歸為「馬致遠類型」。此外,現存《 ...
張錦瑤, 2007
8
叢書集成續編 - 第 38 卷 - 第 356 页
卅話馬郝之春霄鶴唳圖秋空華舉圖皆項氏藏缽干. ;.;. ... 嗎利之寒岩行旅圖馬和之嘗謹手詩三百篇已得崛叭之咱矣今朋作寒拮行棘脫去華麗而尊色筒淡訪可貿尚纖箱. , @ . . . ; . :@||@@..L.。@ 1 今日莘馬利之雞鳴麼雨圖跋馬札之毛詩.歐釗| 厲愧叫哨含 ...
上海書店, 1994
9
张国淦文集三编 - 第 2 卷 - 第 752 页
张国淦, 杜春和. 十一年刊本。知州蔣金生修,學正徐昱纂。有蔣金生自序。(蔣金生,湖南清泉人,監生,光緒二十九年任。徐昱字介民,灌縣人,舉人,二十五年任。〉蔣金生《序〉: "會理前志修於同治十年,迄今又三十年。商之廣文徐君介民,集州學老成諸紳各鄉採訪 ...
张国淦, ‎杜春和, 2004
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
红潮连翠霞。坐来忽忽烛光斜。城头闻乱鸦。点绛唇口绿叶阴阴,满城风雨催梅润。画楼人近。朝雾来芳信。从解雕鞍,休数花吹阵。无多闷。燕催莺趁。付与春归恨。夜游宫映芳草、妻妻千里。跋马回堤少年子。拥青蛾,向红楼,南酒怒欢笑、粉融香坠。不趁临分 ...
唐圭璋, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «跋马»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 跋马 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
明代辽东海州卫与海州驿
洪武年间,朝鲜使臣李穑路经海州的时候,曾经写有《海州》诗:“渤海遗风尽渺茫,孤城跋马看斜阳。村翁自托繁华地,京客初惊寂寞乡。寒入酒杯山色近,气侵楼堞水声 ... «鞍山日报, oct 13»
2
“玄武门之变”中的伏兵:李世民埋伏了多少人?
建成、元吉至临湖殿,觉变,即跋马东归宫府。世民从而呼之,元吉张弓射世民,再三不彀,世民射建成,杀之。尉迟敬德将七十余骑继至,左右射元吉坠马。世民马逸入林 ... «中华网, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 跋马 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ba-ma-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur