Signification de "登峰造极" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 登峰造极 EN CHINOIS

登	峰	造	极
dēng	fēng	zào	jí

QUE SIGNIFIE 登峰造极 EN CHINOIS

définition de 登峰造极 dans le dictionnaire chinois

Peaking: escalade, pics: pics, création: reach, pole: pole, top. Les connaissances métaphoriques, les compétences, etc. ont atteint le plus haut niveau

登峰造极 登：攀登；峰：山峰；造：到达；极：极点，顶端。比喻学问、技艺等已达到最高的境界

TRADUCTION DE 登峰造极

Découvrez la traduction de 登峰造极 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 登峰造极 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «登峰造极» en chinois.

• chinois: 登峰造极
• Traducteur Français - espagnol: cumbre
• Traducteur Français - anglais: Pinnacle
• Traducteur Français - hindi: शिखर
• Traducteur Français - arabe: قمة
• Traducteur Français - russe: вершина
• Traducteur Français - portugais: pináculo
• Traducteur Français - bengali: চরম
• Traducteur Français - français: pinacle
• Traducteur Français - malaisien: kemuncak
• Traducteur Français - allemand: Höhepunkt
• Traducteur Français - japonais: 頂点
• Traducteur Français - coréen: 작은 첨탑
• Traducteur Français - javanais: puncak ing
• Traducteur Français - vietnamien: Pinnacle
• Traducteur Français - tamoul: உச்சநிலையாக
• Traducteur Français - marathi: कळस
• Traducteur Français - turc: doruk
• Traducteur Français - italien: pinnacolo
• Traducteur Français - polonais: szczyt
• Traducteur Français - ukrainien: вершина
• Traducteur Français - roumain: vârf
• Traducteur Français - grec: Pinnacle
• Traducteur Français - afrikaans: Pinnacle
• Traducteur Français - suédois: Pinnacle
• Traducteur Français - norvégien: Pinnacle

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «登峰造极»

Découvrez l'usage de 登峰造极 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 登峰造极 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

登峰造极的唐诗/中华民族优秀传统文化丛书

封面题:景祥等著

于汉唐, 1998

精編分類成語辭典: - 第 164 页

幻/ LJ/中么可一登峰造極*解釋到達山峰的最高點。出處《世說新語·文學》:「簡文云:『不知便可登峰造極不?』」用法比喻成就達到最高的境也 o 十七這件文物的出土,顯示當時的製陶技巧便已「登峰造極」了。相似出神入化‧相反等而下之/、幻力/大公尤日文己) ...

五南辭書編輯小組, 2013

精編簡明成語辭典 - 第 292 页

N>太人人千二,甘一己又痛心疾首十| |畫經過這次慘重的教訓他還不知「痛定思痛」,我們也不必再對他有任何期待了。-、 N2 口登峰造極近:無以復加反...等而下之釋義比喻造詣精深,成就達到最高境地。那位奧運金牌選手的球技已「登峰造極」,一般人難以 ...

五南辭書編輯小組, 2013

民初旅歐教育運動史料選編: - 第 266 页

明,那一種學問,都仗著高等智識去登峰造極;海外部奢望,只盼望海外部的辛苦學生,無論習那一科,都要登峰造極,將來我們大學裏,任何一科,都要登峰造極人去做教授,才自然得力。再具體的申明,便是說,里昂大學四本科十二專門校,雖流俗判斷,必謂文科、 ...

陳三井, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «登峰造极»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 登峰造极 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

真正发烧登峰造极海美迪Q10现1599元

海美迪芒果嗨Q Q10四核是一款适合发烧友的高清电视播放器，其在配置上搭载了Cortex-A9架构四核CPU和八核GPU并且采用了64位的2GB DDR3运行内存，系统 ... «中关村在线, août 15»

《开心OL》“登峰造极”公测陪你玩转假期

告别了昏乱的考试周，在小伙伴们享受愉快假期时，7月14日《开心OL》全新资料片“登峰造极”也将同步公测！全新玩法惊喜上线，腾讯动漫强势入驻《开心OL》花花 ... «多玩游戏网, juil 15»

小米本月16日神秘新品曝光：工艺登峰造极

小米本月16日神秘新品曝光：工艺登峰造极. 2015年07月12日13:23 来源：凤凰数码. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 从小米今天发布的新图看， ... «凤凰网, juil 15»

登峰造极神舟战神Z6-i78172S1昆明6369

... 【云南IT我帮您原创】神舟战神Z6-i78172S1笔记本拥有着非常精致简约的时尚靓丽外观设计，同时内置了GTX960M独显、四核i7处理器领衔各路强配，并加配 ... «中关村在线, mai 15»

A股估值扭曲登峰造极终将被纠正

周一的行情再度让人大跌眼镜，估值业已很高的创业板指数大涨4.3%，市盈率(PE)估值达到115倍，创业板综指的估值则达到127倍。同天中小板综指也大涨2.8%，PE ... «新华网, mai 15»

清代戊午科场案：登峰造极的舞弊手段

科举发展至清代，登峰造极，而舞弊手段也是花样百出，令人叹为观止。 最方便便宜的当然是夹带小抄。袖珍版《四书五经》和写满蚊脚细字的小纸条至今还能看到，让人 ... «中华网, avril 15»

台湾油画家郭少宗天津滨海新区开展“登峰造极”

这是近日在天津滨海新区空港文化中心开展的“'登峰造极'2015郭少宗画展”中的 ... 郭少宗告诉记者，这次展览取名“登峰造极”，就是取其登上顶峰，看到心中要自我 ... «人民网天津视窗, avril 15»

台政要: 神韵登峰造极不看必定后悔

台中市文化局副局长施纯福：〝真的是世界级的舞蹈，她在艺术上已经登峰造极，我想在心灵的提升对我们都有相当大的帮助，所以看神韵非常棒。〞 集结世界顶级 ... «NTDTV, mars 15»

江西书记:苏荣腐败登峰造极纵容家人擅权干政

3月5日下午，在江西代表团开放团组，江西省委书记强卫接受记者采访。在回答“最后一问”时，省委书记强卫用了25分钟详细介绍苏荣案对江西的影响。强卫表示，苏荣 ... «新浪网, mars 15»

登峰造极的宋画到底牛在哪里

宋画之美，美在简单、含蓄、谦卑、轻柔的文艺态度，在困顿中浪漫，在缺憾中赞美，于山川小景、人物花鸟中轻叩生命的价值。 登峰造极的宋画到底牛在哪里. 宋画在 ... «新浪网, févr 15»