Signification de "抵达" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抵达 EN CHINOIS

抵	达
dǐ	dá

QUE SIGNIFIE 抵达 EN CHINOIS

définition de 抵达 dans le dictionnaire chinois

L'arrivée arrive.

抵达 到达。

TRADUCTION DE 抵达

Découvrez la traduction de 抵达 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抵达 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抵达» en chinois.

• chinois: 抵达
• Traducteur Français - espagnol: llegada
• Traducteur Français - anglais: Arrival
• Traducteur Français - hindi: आगमन
• Traducteur Français - arabe: وصول
• Traducteur Français - russe: прибытие
• Traducteur Français - portugais: chegada
• Traducteur Français - bengali: আগমন
• Traducteur Français - français: venue
• Traducteur Français - malaisien: Tiba
• Traducteur Français - allemand: Ankunft
• Traducteur Français - japonais: 到着の
• Traducteur Français - coréen: 도착
• Traducteur Français - javanais: Mlebu
• Traducteur Français - vietnamien: Arrival
• Traducteur Français - tamoul: வருகை
• Traducteur Français - marathi: आगमन
• Traducteur Français - turc: geliş
• Traducteur Français - italien: arrivo
• Traducteur Français - polonais: przyjazd
• Traducteur Français - ukrainien: прибуття
• Traducteur Français - roumain: sosire
• Traducteur Français - grec: άφιξη
• Traducteur Français - afrikaans: aankoms
• Traducteur Français - suédois: ankomst
• Traducteur Français - norvégien: ankomst

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抵达»

Découvrez l'usage de 抵达 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抵达 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

抵达之谜

Ben shu shi zi chuan xing xiao shuo, zuo zhe miao hui le ta cong te li ni da dao ying guo de da zhuan yi he zai ying guo nan bu yi ge you zhe zhi min bei jing de zhuang yuan li de jing ju sheng huo, zi li xing jian shen tou zhe jie xiang ...

奈保尔, 2004

抵达生命的底色: 老照片现象研究

“老照片事件”是20世纪末中国的一个重要文化事件,本书试图从视觉文化和怀旧的角度切入老照片,借助历史的眼睛,从现实的焦虑和困惑出发,揭示了老照片出现的语境、文化意义。

赵静蓉, 2005

人口和住房普查的原则和建议 - 第 118 页

记录外^出生人口抵达杏点^的日历年份和月份,有助于计算从抵达该国的时间起至调杳日(通常是普杳日) . II :一共经历的完整年数。关丁抵达月份和年份的资料,有助于按照预先规定的时期(如, 1975 - 1979 年, 1980 - 1984 年等)对外 I 』出生人口按抵达 ...

United Nations, 2010

海商法: 原理·规则·案例 - 第 104 页

该通知书的递交须满足两个条件:第一,抵达(或何时船舶成为"到达船" ) ;第二,准备就绪。装卸期间的起算涉及"到达船"的问题。 1904 年以前,英国法律对航次租船中船舶到达的解释比较混乱。在租约中仅列明港口而未指明泊位的情况下,对船舶的到达有三 ...

张丽英, 2006

旅館前檯管理 - 第 273 页

如前面所提,團體旅客的作業時間很長,在客人實際抵達前二十四個月間,旅館要預期會有房間取消訂房。舉例說明如下:一間旅館,在明年接受了 100 個房間團體訂房,旅館預估的縮減量(依據以往的經驗)如下:團體旅客抵達前十二個月二 30 ^團體旅客抵達 ...

Jeremy Huyton, 胡頓 ((Huyton, Jeremy, 1946-)), Pam Bradley, Sue Baker, 貝克 ((Baker, Sue, 1952-)), 布萊德雷 ((Bradley, Pam, 1957-)), 郭春敏, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抵达»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抵达 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2015年中国首批朝觐穆斯林平安抵达沙特

先期抵达沙特的中国伊斯兰教协会副会长、中国朝觐工作总团团长阿地里江阿吉克力木、国家宗教局三司司长、总团顾问马劲率朝觐团工作人员在麦地那机场迎接首批 ... «人民网, août 15»

美国务卿克里抵达越南将参加建交20周年纪念活动

美国国务卿克里于当地时间8月1日抵达埃及，开始他对中东及东南亚多国访问行程。分析称，克里的此次中东之行不会前往美国的传统友邦以色列，美国与以色列近期 ... «中国新闻网, août 15»

奇！伊拉克男足新帅抵达一天后爽约签约前逃离

新华社巴格达８月２日体育专电合同已经备好，发布会也布置就绪，即将就任伊拉克国足新选主帅的杰马尔·哈吉阿布迪奇却在抵达伊拉克一天之后就不辞而别。 «搜狐, août 15»

中国特奥代表团抵达洛杉矶

据新华社洛杉矶7月21日电（记者张超群、陶圆）参加2015年洛杉矶世界特殊奥林匹克运动会的中国体育代表团21日抵达洛杉矶国际机场。代表团在机场受到中国驻 ... «人民网, juil 15»

美国4架“全球鹰”无人机陆续抵达驻日美军基地

中新网7月3日电据日本媒体报道，临时部署在驻日美军三泽基地的美军无人侦察机“全球鹰”2日晚间开始陆续抵达，到3日为止4架“全球鹰”将全部抵达。日本青森县三泽 ... «中国新闻网, juil 15»

船队陆续抵达海牙阿尔维麦迪卡队暂时领先

2014-15沃尔沃环球帆船赛的七支船队于6月19日陆续抵达24小时进港停靠站海牙。阿尔维麦迪卡队一马当先，与北京时间7时34分到达，暂列第二的东风队则于9时20 ... «搜狐, juin 15»

国足抵达不丹受高规格礼遇赠送哈达警车开道

新浪体育讯6月14日上午，中国男足一行人抵达不丹帕罗机场。刚刚抵达的国家队就受到了不丹方面的热情欢迎，前来迎接的当地官员特别为国家队送上了洁白的 ... «新浪网, juin 15»

女足抵达末轮比赛地上百名华人球迷机场迎接

在抵达机场后，上百当地华人球迷来到机场迎接中国女足。因为抵达机场时间较晚，球队今天也稍作调整，没有安排场地训练。 结束了昨天的比赛，今天上午中国女足的 ... «腾讯网, juin 15»

难民署：大批难民抵达使希腊莱斯沃斯等岛屿压力加重

2015年6月9日 联合国难民署今天指出，今年以来，乘坐橡皮艇和木船抵达希腊莱斯沃斯岛（Lesvos）的难民人数不断增加，给该岛的接待能力、服务和资源造成重大 ... «联合国新闻, juin 15»

广州军区首批医疗救援队抵达沉船事故现场

中新网6月2日电据《解放军报》法人微博消息，广州军区首批医疗救援队抵达“东方之星”号翻沉现场。医疗队由军区联勤部卫生部刘成勇副部长带队，共38人，医院36 ... «中国新闻网, juin 15»