Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "低头搭脑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 低头搭脑 EN CHINOIS

tóunǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 低头搭脑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «低头搭脑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 低头搭脑 dans le dictionnaire chinois

Prends un arc et vois le cerveau. 低头搭脑 见“低头耷脑”。

Cliquez pour voir la définition originale de «低头搭脑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 低头搭脑


昏头搭脑
hun tou da nao
淹头搭脑
yan tou da nao
连头搭脑
lian tou da nao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 低头搭脑

首俯心
首下气
首下心
水位
低头
低头哈腰
低头倾首
低头认罪
低头丧气
低头下心
低头耷脑
温物理学

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 低头搭脑

不知头
傲头傲
冲昏头
厨头灶
巴头探
村头村
笔记本电
笨头笨
缠丝马
缠头裹
薄荷
藏头亢
藏头伉
蠢头蠢
馋眼

Synonymes et antonymes de 低头搭脑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低头搭脑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 低头搭脑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 低头搭脑

Découvrez la traduction de 低头搭脑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 低头搭脑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «低头搭脑» en chinois.

chinois

低头搭脑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Proa para tomar el cerebro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bow to take the brain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मस्तिष्क लेने के लिए धनुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحني اجلالا واكبارا لاتخاذ الدماغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лук взять мозг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Curva a levar o cérebro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মস্তিষ্ক নেওয়া Bow
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bow à prendre le cerveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tunduk untuk mengambil otak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogen , um das Gehirn zu nehmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脳を取るために弓
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌 를 취할 활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gandhewo kanggo njupuk otak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bow để mất não
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூளை எடுக்க அடிபணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंदूला धनुष्य द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beyin almaya Bow
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bow di prendere il cervello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bow wziąć mózg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лук взяти мозок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bow pentru a lua creier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bow να πάρει τον εγκέφαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buig na die brein te neem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bow att ta hjärnan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bow å ta hjernen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 低头搭脑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «低头搭脑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «低头搭脑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 低头搭脑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低头搭脑»

Découvrez l'usage de 低头搭脑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 低头搭脑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元明清白话著作中山东方言例释
压脾被...压馋谗儿杆路... ... y6 ?513 ?513 ?513 ?514 ?514 ya 亚车床...、... ... ... ... ... ̈ 515 牙巳骨... ... ... ... ...牙查骨(牙叉骨,牙茬骨,于挂骨) ... ... ... 514 牙花... ... ... ... ... ... ... ... 515 扣 n 低头措喇、... " ... ... ... ... 5t5 低头搭脑(淹头搭脑,仅头打脑) , · .
董遵章, 1985
2
中国当代文学名篇选读 - 第 765 页
抓回二贵,大贵又挣出去,伸直脖子望人群里钻。他把脑袋伸到人们膈肢窝底下,三扛两扛,象泥鳅钻沙, ^出人群去。二贵见哥哥先出去,也挣脱了父亲的手,伸起脑袋向人群里碰。这边碰碰,那边碰碰,他哪甲.碰得动?乂低头搭脑的走回来,红着脸,钻进娘膈肢窝 ...
田旭修, 1993
3
Hong qi pu - 第 17 页
低头搭脑地走回来,红着脸,钻在娘胳肢窝里。,朱老忠背着褥套,看着他的两个儿子,摸着胡棍,笑模悠悠儿说: "青年人,就是爱抢先儿@ " O 贯他娘说: "哼@两头小犊儿@ "又摩擎着二贯的头顶,说: "看看,长出抵角芽儿不扩低头看了看二贯,笑了笑。二贯也笑 ...
Bin Liang, 2001
4
骚乱的心界: 北大荒的少男少女, 狗和马群 - 第 65 页
可它竟如换了一副'模样儿,成天低头搭脑地象棵遭了霜打的茄子狭,远没有原来的精灵劲儿。最令人难堪的是它吓破了苦胆,哪怕有人轻唤一声,它也立即夹起尾巴缩成一团,浑身打颤。看来这条狗箅是报废了,该进汤锅了。最使我难受的,是"道姑"那带搭不理 ...
张晓虎, 1993
5
丝绸之路民族古文字与文化学术讨论会文集 - 第 1 卷 - 第 443 页
低头思故乡, "诗中的床,可能说的就是上述所载的欹床,有学者据此诗及其他资料推断:诗人该处坐的"床" ,并非卧具而是类似于近、 ... 椅子酒泉文殊山石窟万佛洞西夏《贤愚变,尸毗王割肉贸鸽》,尸毗王带晃旒,坐搭脑两头为弯钩状的四腿靠背椅子,左、右、后 ...
郑炳林, ‎樊锦诗, ‎杨富学, 2007
6
落叶有痕 - 第 123 页
我说来碗豆腐脑,两根油条。主人答应着准备去了。一会儿的工夫,一碗豆腐脑、两根油条就摆在我的桌子上。“你还在上班吧? ”正要低头吃东西,对面的那个人和我搭起了话。毫无思想准备的我抬头看了看对面那个人,不认识。本不想回答他的提问,可出于 ...
屈瑛华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
中国寓言:
一次,楚庄王养的一匹爱马肥得走不动胳整天垂头搭脑,没用多久,就死了。楚庄王难过极了,一定 ... 众大臣面面相觑谁也不敢出声,全都敛声低头俏俏离去 o 此时,一个叫优孟的却突然闯进宫中,见了庄王,一句话没说,先叩头,泣不成声。庄王很奇怪,忙令他站 ...
胡元斌, 2014
8
钓鱼城的乱世佳人:
... 低头说来:“钓鱼城上坠下两筐面饼,两条大鱼,还有一篇文章......大汗看了食物已经面色有异,再一看那文章,哇地一声大叫,口吐鲜血,突然倒地,伤口迸裂开,叫来大夫,只有出气,没有进气的份了......”钦差听见了先笑着点头,通译再用汉话说出,门外竟然传出“ ...
李幼谦, 2015
9
《原諒,但不能忘記!》[卷四 大荒原]: - 第 157 页
岸上孤零零停著我們那輛木輪大車,駕轅的毛驢正在低頭吃草。我極其震驚地望著空空蕩蕩的江面,想弄清這到底怎麼回事,可是越想越糊塗。只有一點我已確信無疑,偷草賊不止是一個人,並且經過周密的策劃,有偷車裝草的,有划船接應的......大家辛辛苦苦 ...
于艾平, 2015
10
騷江湖:
一個紫色的窈窕身影映入我的眼睛,我立刻精神一振,雖然相距遙遠,但那張熟悉的美麗面孔在腦中總是那麼清晰,我將頭貼得更近,恨不得將頭從封閉的窗玻璃中穿過。「看什麼 ... 我聳聳肩,望著外面角落中正在低頭密談的男女,帶些酸氣地說:「她跟誰不近?
孫雪僮, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 低头搭脑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-tou-da-nao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur