Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "低头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 低头 EN CHINOIS

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 低头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «低头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 低头 dans le dictionnaire chinois

Regarde en bas 1. Accroche ta tête. 2. Apparence faible, apparence de rendement. 低头 1.垂下头。 2.卑顺貌;屈服貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «低头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 低头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 低头

湿
首俯心
首下气
首下心
水位
低头搭脑
低头哈腰
低头倾首
低头认罪
低头丧气
低头下心
低头耷脑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 低头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 低头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 低头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 低头

Découvrez la traduction de 低头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 低头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «低头» en chinois.

chinois

低头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bow
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धनुष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انحناءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली वाकवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλώρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bow
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 低头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «低头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «低头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «低头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «低头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «低头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 低头 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «低头»

Découvrez l'usage de 低头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 低头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百位名人的处世智慧:
屈膝、迎合的低头,是彻底的低头。他们选择迎合的低头,除了有些人是奴性指使以外,大多数是迫不得已,当一个人的生存都无法保证时,尊严和理想只不过是遐想而已。他们也知道,自己赖以生存的永远是别人的屋檐,于是,忍耐,不停地忍耐......上司骂你,忍耐 ...
常晓玲, 2014
2
成长不烦恼: 青少年必须学会自制与自谦
学习低头,懂得适时低头,这可以说皇最基本的生话常识 o 老子鲁经说过,当坚硬的牙齿脱落时柔软的舌头却完好无损,因而柔软有时候皇完全可以胜过强硬的。学会在适当的时候,保持适当的低姿态,绝不皇懦弱和畏缩,而恰恰皇一种聪明的处事之道,皇人生 ...
张灵芝, 2014
3
救救孩子的惡視力: 小小低頭族的護眼之道
視力不良會妨礙學習、社交、運動…… 對孩子的人格發展有深遠影響! ●近視也有「完美的度數」?該怎麼培養完美近視? ●經常使用手機或平板電腦,會造成視力的永久損害? ...
梁智凱, 2013
4
抬头低头: 生活哲学札记
本书是作者近30年的所感所悟、所历所记的生活哲学札记,涉及面宽,分做人、做事、待人、和谐、文化、创新、品牌、责任及企业做大9个部分。
张保振, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «低头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 低头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
小伙坐公交低头玩手机引起颈部充血晕倒(图)
山东广播电视台9月14日讯手机现在已经离不开我们的生活了,很多人都喜欢有事没事的掏出手机来看看玩玩,这经常低头玩手机的俗称“低头族”.昨天,有一个小伙一 ... «新浪网, sept 15»
2
“不要只做'低头族'”
伴随着智能手机、移动互联网的发展,很多年轻人总在低头看手机,被称为“低头族”。人民大学新闻学院教授陈力丹寄语新生珍惜时间,不要只做“低头族”,少追星,拒绝 ... «人民网, sept 15»
3
真疼!女子走路低头玩手机入迷:竹签插进脚面3公分
小丽说,当天她从地铁站出来,一直低头看手机刷朋友圈,在下台阶时,突然感觉脚面撞到了什么东西。低头一看,才发现脚面上扎了一根竹签子。 警方提醒市民,走路 ... «驱动之家, sept 15»
4
军训低头族照片惹议北大学生否认军
本报讯(见习记者王晓芸)昨日,一组“北大新生军训频现低头族”的照片在网上引发热议。参训学生向北京青年报记者表示,照片中的军训学生并非北大2015级新生, ... «中国新闻网, août 15»
5
轿车司机低头捡手机撞向公交站台致
中新网8月21日电南京市公安局交通管理局第五大队官方微博通报“轿车冲向公交站台撞上5人”事件的相关情况,通报称肇事者供述因低头捡拾滑落的手机,致使车辆向 ... «中国新闻网, août 15»
6
萌小鸭低头饮水与鲤鱼意外“接吻”
... 【环球网综合报道】 据英国《每日邮报》7月23日报道,在德国萨尔州萨尔布吕肯公园里,一只毛茸茸的小野鸭在岸边低头饮水时,与一只恰巧将头探出水面的金色锦鲤“ ... «人民网, juil 15»
7
男子走路低头玩手机:惨被撞死
云南省曲靖市麒麟区检察院17日透露,当地一名中年男子一边走路一边看手机,不慎被一辆货车撞倒,当场死亡。目前,肇事司机已被批捕。 今年6月27日,林某驾驶 ... «驱动之家, juil 15»
8
中学生过马路三大“隐形杀手” 低头玩手机灾祸在招手
暑假就要开始了,这是孩子们最为放松的日子,但也是意外伤害事故的高发期。 近期经常能看到这样的新闻:“中学生边走路边玩手机右手摔骨折”,“低头玩手机险被 ... «人民网, juin 15»
9
原标题:低头玩手机角度超过45度相当于在脖子挂了2个大西瓜
你知道吗,低头玩手机特别是低头的角度超过45度时,相当于在脖子挂了2个大西瓜,这种长时间低头玩手机、玩iPad导致的颈椎病有时候也被医生称之为“苹果病”。 «人民网, juin 15»
10
低头族太多,这所大学重新设计了交通规则
据说,低头玩手机会给脊椎增加27 公斤的压力。为此,有人设计出了把孩子们从屏幕前引开的玩具,防止你低头的餐桌。不过,这可能也无法阻止现在的年轻人对智能 ... «Beats of Bits, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 低头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur