Signification de "殿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 殿 EN CHINOIS

殿  [diàn]

QUE SIGNIFIE 殿 EN CHINOIS

Le palais

宮殿

Le palais a été conçu à l'origine pour l'usage des bâtiments de l'empereur, généralement connu sous le nom d'étiquette et de bureau pour le bâtiment principal du «temple», et a dit que la partie vivante du «palais» désignait le monarque ou des personnalités publiques importantes Maisons vivantes. Le palais principal dans la capitale nationale est le centre du pouvoir de la nation avec le symbole, comme la Cité Interdite. La signification symbolique du palais s'étend aux codes politiques ou religieux tels que le Kremlin et la Maison Blanche. Le palais varie selon les conditions de l'environnement de chaque pays.Beaucoup de palais européens sont conçus comme des châteaux et des forteresses.Certains des palais asiatiques sont conçus comme des temples et des tours. Le palais de la Chine est relativement riche, y compris le centre administratif principal - le palais, ainsi que le palais, le jardin et ainsi de suite à l'empereur, la famille royale, la noblesse, le repos officiel ou le lieu de la musique. ...

宮殿最初是皇帝所用的建筑物的专称，一般称举行礼仪和办公用的主体建筑物为“殿”，而称生活起居的部分为“宫”，后用来泛指君主或重要公衆人物所居住的房屋。在國家首都的主要宮殿是全國的權力中心與象徵，如故宮。宮殿的象徵意義引申為政治或宗教的代號，如克里姆林宮和白宮。宮殿根據各國的環境情況而不同，如歐洲的宮殿不少被設計成城堡、堡壘形式，亞洲的宮殿有些設計成寺廟、塔狀的形式。中國的宮殿則比較豐富，包括主要行政中心－皇宮，還有行宮、花園等讓皇帝、皇族、貴族、官員休息或行樂的地方，都是大形的園林建築群。...

définition de 殿 dans le dictionnaire chinois

Temple La grande maison, en particulier l'endroit où l'empereur réside et la RPDC, ou l'endroit où les divinités adorent: le palais. Salle des trésors Temple d'or. Hall. Temple Court. Le tigre sur le temple (ministre Yu-min papa). Test du palais. (Son Altesse Royale) Un nom respectable pour le prince ou le prince. En fin de compte: après le temple. Armée du temple.

殿 高大的房屋，特指帝王所居和朝会的地方，或供奉神佛的地方：宫殿。宝殿。金銮殿。殿堂。殿阁。殿上虎（喻敢谏之臣）。殿试。 〔殿下〕对亲王或太子的敬称。 在最后：殿后。殿军。

TRADUCTION DE 殿

Découvrez la traduction de 殿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 殿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殿» en chinois.

• chinois: 殿
• Traducteur Français - espagnol: sien
• Traducteur Français - anglais: Temple
• Traducteur Français - hindi: मंदिर
• Traducteur Français - arabe: معبد
• Traducteur Français - russe: храм
• Traducteur Français - portugais: templo
• Traducteur Français - bengali: হল
• Traducteur Français - français: tempe
• Traducteur Français - malaisien: Dewan
• Traducteur Français - allemand: Schläfe
• Traducteur Français - japonais: テンプル
• Traducteur Français - coréen: 신전
• Traducteur Français - javanais: Hall
• Traducteur Français - vietnamien: chùa
• Traducteur Français - tamoul: ஹால்
• Traducteur Français - marathi: हॉल
• Traducteur Français - turc: salon
• Traducteur Français - italien: tempio
• Traducteur Français - polonais: świątynia
• Traducteur Français - ukrainien: храм
• Traducteur Français - roumain: templu
• Traducteur Français - grec: Ναός
• Traducteur Français - afrikaans: tempel
• Traducteur Français - suédois: Temple
• Traducteur Français - norvégien: Temple

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殿»

Découvrez l'usage de 殿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太原晋祠聖母殿修繕工程報告

本书主要介绍了太原晋祠圣母殿创建年代及历史沿革、地基勘察研究、倾侧沉陷测试、构件残损研究,太原晋祠圣母殿修缮加固方案、修缮工程设计书等内容.

柴泽俊, 2000

富贵荣华·殿前欢 - 第 5 卷 - 第 10 页

早一日填好了二甲到三甲所有名次的黄榜已经安放在了华盖殿的东侧,等到这天一大早,钟鼓未鸣,左披门先开,从吏部尚书夏守义以下的所有读卷官便先期而人。往日皇帝亲自在签临传朋卢的时候,都是御华盖殿,然而如今太子监国,为表示不敢和皇帝匹敌, ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

聖殿祭司的ASP.NET 4.0專家技術手冊 (電子書): - 第 ii 页

聖殿祭司 奚江華. ASP.NET 4.0 是微軟開啟網頁技術多元性的一個里程碑,突破長久以來 Web Form 獨秀的局面,進而轉變成與 MVC 及 Web Pages 的多元齊放的新風貌,讓不同調性的開發人員,都能有一套適合的對應工具,以符合其偏好,同時在 ...

聖殿祭司 奚江華, 2012

中国历代状元殿试卷

本书收入了唐至清代的状元殿试题和状元殿试卷.

邓洪波, ‎彭明哲, ‎龚抗云, 1993

蔡襄集/宋端明殿学士蔡忠惠公文集

本集为《宋端明殿学士蔡忠惠公文集》/蔡襄(1012-1067), 字君谟, 人称蔡端明, 又称蔡忠惠. -- 附录: 1. 宋蔡忠惠公别纪补遗; 2. 蔡襄生平资料汇辑; 3. 北宋名儒贤臣: 蔡襄; 4. 蔡襄著作考

蔡襄, ‎徐〓, ‎吳以寧, 1996

钦赐仰殿与东嶽信仰: 一个宗教人类学视角的考察

上海市重点学科项目

丁常云, ‎刘仲宇, ‎叶有贵, 2004

唐明皇夜宿长生殿

王继凡, ‎孙丽真, 1993

朔州崇福寺彌陀殿修繕工程報告

英文题名:Report of the repairs on the Buddha Amitabha hall of chongfu temple in Shuozhou,Shanxi province

柴泽俊, ‎李正雲, ‎山西省古建築保護研究所, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

单霁翔:武英殿是故宫最适合展出国宝级书画作品的空间

中新网北京9月17日电(记者应妮)故宫博物院90华诞系列展览之“石渠宝笈特展”自9月8日开幕后，观众参观热情不断增长，尤其在武英殿展区，为亲眼目睹《清明上河 ... «中国新闻网, sept 15»

圣殿山冲突凸显巴以困局

新华网北京９月１７日电以色列警方与巴勒斯坦人连日来在耶路撒冷老城圣殿山的冲突１６日暂告平息。根据以方公布的数据，冲突共造成１４名以色列警察受伤，２６名 ... «新华网, sept 15»

以色列警察与巴勒斯坦人连续两天在圣殿山发生冲突

以警方发言人说，14日上午，一些蒙面的巴勒斯坦抗议者在圣殿山用石头和金属棒袭击以警察，造成一名警察受伤。在当天的另一起冲突中，一些巴勒斯坦示威者在圣 ... «凤凰网, sept 15»

武英殿外排长龙争睹《清明上河图》

故宫武英殿10年前作为故宫博物院的书画馆开馆以来，一直以清幽著称。 ... 在武英殿西配殿，专门为这些文物代表开了专场，领衔出场的是《五牛图》。这幅画是唐代 ... «京报网, sept 15»

中小学多种方式迎开学：孔庙大成殿开学典礼

一位老师介绍，在大成殿前进行开学典礼，正是为了让学生接受传统文化尊师重教的洗礼，让他们能在未来传承传统文化。 “感受到了学校对我们的重视。”五中分校初一 ... «新浪网, sept 15»

《奥拉星：进击圣殿》曝人物海报铸就动画界颜值巅峰

由珠江影业、百田科技、炫动传播、上海天漫文化、美亚长城、弘光电影投资基金联合出品的3D动画大电影《奥拉星：进击圣殿》将于7月23日正式登陆全国大银幕，近日 ... «凤凰网, juil 15»

祭祀孔子的“大成殿”最早建于唐叫法来自宋朝

在电视连续剧《楚汉传奇》第五集中，公子扶苏向始皇帝说明焚书的坏处时，提到了“大成殿”，秦始皇说他是“诽谤”。秦始皇说对了，当时根本没有“大成殿”一说，因为它 ... «人民网, juin 15»

李克强莫迪参观天坛祈年殿沿林间小路散步交谈(组图)

李克强莫迪参观天坛祈年殿沿林间小路散步交谈(组图) ... 15日下午，李克强总理与印度总理莫迪来到天坛祈年殿前，与400多名两国太极、瑜伽爱好者交流互动并观看 ... «凤凰网, mai 15»

刘殿座:守门风格像诺伊尔欲挑战林丹大尺度写真

当然，刘殿座还是十分注重外形的，虽然他除了一开始提到的“和谐”之外，一时半会儿再想不到一个适合的词来形容自己的外形，但是他还是会和张琳芃[微博]一样，在 ... «新浪网, mai 15»

大高玄殿将重现原貌

图片均为大高玄殿整体大修的施工现场（4月3日摄）。 新华社记者李贺摄. “明年，这里将恢复历史原貌。”故宫博物院院长单霁翔说。4月2日，绵绵春雨中，大高玄殿修缮 ... «人民网, avril 15»