Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신전" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신전 EN CORÉEN

sinjeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신전 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Temple

사원

Le temple est un lieu où les groupes religieux se réunissent pour des activités religieuses. Différents noms sont appelés selon la religion. 사원은 종교를 위해 종교 단체의 신자들이 모여 종교 활동을 하는 장소이다. 종교에 따라 부르는 명칭은 각기 다르다.

définition de 신전 dans le dictionnaire coréen

Sanctuaire C'est un édifice religieux composé de la résidence des dieux, où sont pratiquées des congrégations de croyants, de culte et de représentation. 신전 신의 거처로 만들어진 종교건축물로 이곳에서 신자들의 집회, 예배, 수행 등이 행해진다.
Cliquez pour voir la définition originale de «신전» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신전


바커스신전
bakeoseusinjeon
다신전
dasinjeon
디오스쿠오리신전
dioseukuolisinjeon
도인전
doinjeon
가족성진전
gajogseongjinjeon
기도진전
gidojinjeon
기림사응진전
gilimsa-eungjinjeon
김인전
gim-injeon
김대비훈민전
gimdaebihunminjeon
기양지신전
giyangjisinjeon
고려명신전
golyeomyeongsinjeon
공신전
gongsinjeon
군인전
gun-injeon
룩소르신전
lugsoleusinjeon
미진전
mijinjeon
민전
minjeon
무림악인전
mulim-ag-injeon
명인전
myeong-injeon
날개털기진전
nalgaeteolgijinjeon
노인성진전
noinseongjinjeon

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신전

재초등학교
재한상경영정
재효
저우
적분돈
적연구
신전
신전
신전
신전반사
신전
신전자초방
신전자초방언해
신전자취염초방언해
신전
신전초등학교
신전
신전해수욕장

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Synonymes et antonymes de 신전 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신전»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신전 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신전

Découvrez la traduction de 신전 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신전 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신전» en coréen.

Traducteur Français - chinois

靖国神社
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضريح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

святыня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

santuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lieu de pèlerinage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Temple
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schrein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神殿
130 millions de locuteurs

coréen

신전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shrine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

santuario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanktuarium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρεκκλήσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shrine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신전

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신전»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신전» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신전 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신전»

Découvrez l'usage de 신전 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신전 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
신전을 털어라 8
신전이 완성됐군.' “신전에 축복을 내려주십시오.” 어느새 다가온 신관의 말에 사이런이 고개를 끄덕이고는 신전에 다 가갔다. 그리고 신전문에 새겨진 카인의 문양을 향해 손을 가져다 댔다. [띠링! 메이 영주 도시에 카인의 신전이 건축되었습니다.] [띠링 ...
형상준, 2011
2
신전을 털어라 8권
신전이 완성됐군.' “신전에 축복을 내려주십시오.” 어느새 다가온 신관의 말에 사이런이 고개를 끄덕이고는 신전에 다가갔다. 그리고 신전 문에 새겨진 카인의 문양을 향 해 손을 가져다댔다. [띠링! 메이 영주 도시에 카인의 신전이 건축되었습니다.] [띠링 ...
형상준, 2013
3
[세트] 신전을 털어라 (전9권/완결)
신전이 완성됐군.' “신전에 축복을 내려주십시오.” 어느새 다가온 신관의 말에 사이런이 고개를 끄덕이고는 신전에 다 가갔다. 그리고 신전문에 새겨진 카인의 문양을 향해 손을 가져다 댔다. [띠링! 메이 영주 도시에 카인의 신전이 건축되었습니다.] [띠링 ...
형상준, 2012
4
신전을 털어라 6권
제4장. 누구를. 택배원으로. 아나? 뚜벅! 뚜벅! 조용한 이교도 조사대의 복도를 걸으며 사이런은 혼자만 의 생각에 빠져 있었다. '판이 왜 나를 보자고 했을까? 설마... 공동묘지 작업을 같 이 가자고 하려는 건가?' 어제 흑마법사들이 사혼의 수정인가에 ...
형상준, 2013
5
신전을 털어라 7권
제6장 하나둘 모이는 로크의 세력 로크를 데리고 온의 신전 앞에 도착한 사이런은 현재 신전 을 바라보고 있었다. 온의 신전은 생각보다 작은 규모였다. 물론 작다는 것은 사이런이 봤던 거대 신전들, 라 신전이라 든지 온의 도시에 있던 신전들에 비해서 ...
형상준, 2013
6
신전을 털어라 4권
저희가 지은 카인의 신전입니다.” “카인의 신전?” “그렇습니다. 다들 형편이 좋지 않아 으리으리하게 짓지는 못했지만, 신전을 짓기 위해 들어간 자재 하나하나 모두 저희 가 만들었습니다.” 제프의 말에 사이런이 천천히 카인의 신전으로 다가갔다.
형상준, 2013
7
신전을 털어라 2권
이곳은 신전이기 전에 카인의 뜻이 여러분에게 내린 성지입니다. 이런 곳에 외인들이 함부로 드나들게 할 수 는 없는 일이지요. 이곳 카인의 신전 위에 작은 신전을 만들 어 외인들은 그곳에서 예배를 드리게 하고, 이곳은 중요한 의 식을 치르거나 교단의 ...
형상준, 2013
8
신전을 털어라 1권
홀리 워커 전직 연계 퀘스트 (4) '잃어버린 신전을 찾 아서' 퀘스트가 발동합니다.] [잃어버린 신전을 찾아서 등급:전직 퀘스트 카인의 발이 세상에서 처음으로 닿은 곳에는 그를 위해 지 어진 신전이 존재한다. 카인의 신전에서 카인을 믿는 신관이 됐음을 ...
형상준, 2013
9
신전을 털어라 3권
바구니에서 나온 사이런과 가루라는 카인의 신전으로 통 하는 통로 안으로 들어갔다. “거기! 탁본 조심해서 떠! 다 망칠 셈이야!” “교수님, 이곳에 이상한 문자가 있습니다.” “일단은 탁본부터 떠! 해독은 나중에 한다!” 카인의 신전 안으로 들어선 사이런은 ...
형상준, 2013
10
람세스 2 영원의 신전:
24. 파라오의 명에 따라 대사제를 선출하기 위한 회의가 소집되었다. 카르낙의 제2, 제3, 제4의 아몬 예언자들과 이집트 주요 신전의 남녀 대사제들이 한자리에 모였다. 연로하여 여행을 할 수 없는 덴데라의 대사제와 병중이라 델타의 자택에 머물고 ...
크리스티앙 자크, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신전»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신전 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아즈텍 문명 통치자 무덤 추정지인 마요르 신전
【 멕시코시티=AP/뉴시스】멕시코 정부의 한 고고학자가 멕시코사티의 '마요르 신전'(Templo Mayor)의 2개의 봉쇄된 방으로 연결된 것으로 보이는 터널 형태의 통로를 ... «중앙일보, déc 15»
2
파르테논 신전 조각은 왜 영국까지 갔을까
아테네 시내가 한눈에 내려다보이는 아크로폴리스에 우뚝 서 있는 파르테논 신전은 건축적으로나 예술적으로 풍부한 이야기와 탁월한 가치를 지닌다. 특히 천재 ... «서울신문, oct 15»
3
IS, 팔미라 고대신전에 이어 '개선문' 유적도 파괴
이슬람 수니파 무장단체 이슬람국가(IS)의 소셜미디어에 25일(현지시간) 공개된 자료사진으로 시리아 고대도시 팔미라에 있는 바알샤민 신전이 폭발하는 모습. «그린경제, oct 15»
4
신전 7바퀴 돌기… 앞자리 다툼 참사 잇달아”
성지순례는 메카의 카바 신전 가운데 있는 성석에 입을 맞춘 뒤 주위를 반시계방향으로 7바퀴 도는 행사로 시작된다. 이후 메카를 떠나 미나 계곡으로 옮겨 텐트를 ... «미주 한국일보, sept 15»
5
[Festravel] 신전 내부 비추는 일출 쇼, 드러나는 파라오 위엄에 탄성
이집트 아부심벨신전은 기원전 13세기 람세스 2세 시대의 건축물이다. 고대 이집트인은 1년에 딱 두 차례, 태양이 떠오를 때 신전 깊숙한 곳까지 빛이 스며들게끔 신전 ... «중앙일보 라이프, sept 15»
6
사우디 신전 덮친 대형 크레인…87명 사망
신전에서 대형 크레인이 넘어지면서 신도를 덮쳐, 300명 가까이 목숨을 잃거나 다쳤 ... 현지시간 어제(11일) 오후 사우디 메카의 카바신전에서 대형 크레인이 강풍에 ... «SBS뉴스, sept 15»
7
모든 신에게 바쳐진 신전 '판테온'에 묻힌 라파엘로
판테온은 모든(Pan) 신(Theo)에게 바쳐진 신전이라는 뜻이다. 당시 집정관이던 아그리파가 건축했다. 그러나 서기 80년 로마를 힙쓴 대화재로 소실됐으며 현재의 ... «Korea Daily, sept 15»
8
2000년 버틴 신전, IS 손에 '폭삭'
극단주의 무장단체 이슬람국가(IS)가 지난달 말 폭파해버린 시리아 유적도시 팔미라의 '벨 신전'을 찍은 위성사진이 공개됐다. 돌로 된 신전이 서 있던 자리는 흔적과 ... «경향신문, sept 15»
9
IS, 시리아 팔미라 '고대신전' 완전히 파괴
지난달 27일 찍힌 벨 신전의 위성사진에는 직사각형 형태로 돌기둥이 세워져 있는 모습이 명확히 드러나지만 31일 찍힌 사진에는 신전 외곽에 약간의 돌기둥 이외에 ... «인사이트, sept 15»
10
[국제 핫이슈]IS, 시리아 고대신전 파괴
【팔미라=AP/뉴시스】이슬람 수니파 무장단체 이슬람국가(IS)의 소셜미디어에 25일(현지시간) 공개된 자료사진으로 시리아 고대도시 팔미라에 있는 바알샤민 신전이 ... «뉴시스, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신전 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sinjeon>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur