Signification de "电雹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 电雹 EN CHINOIS

电	雹
diàn	báo

QUE SIGNIFIE 电雹 EN CHINOIS

définition de 电雹 dans le dictionnaire chinois

La foudre électrique et la grêle. Communément utilisé pour métaphoriser facilement disparu.

电雹 闪电和冰雹。常用以比喻容易消逝的事物。

TRADUCTION DE 电雹

Découvrez la traduction de 电雹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 电雹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «电雹» en chinois.

• chinois: 电雹
• Traducteur Français - espagnol: granizo eléctrico
• Traducteur Français - anglais: Electric hail
• Traducteur Français - hindi: इलेक्ट्रिक ओलों
• Traducteur Français - arabe: البرد الكهربائية
• Traducteur Français - russe: Электрический град
• Traducteur Français - portugais: granizo elétrica
• Traducteur Français - bengali: ইলেকট্রিক শিলাবৃষ্টি
• Traducteur Français - français: grêle électrique
• Traducteur Français - malaisien: hujan batu elektrik
• Traducteur Français - allemand: elektrische Hagel
• Traducteur Français - japonais: 電気雹
• Traducteur Français - coréen: 전기 우박
• Traducteur Français - javanais: becik Electric
• Traducteur Français - vietnamien: mưa đá Electric
• Traducteur Français - tamoul: மின்சார ஆலங்கட்டி
• Traducteur Français - marathi: इलेक्ट्रिक गारा
• Traducteur Français - turc: Elektrikli dolu yağışı
• Traducteur Français - italien: grandine elettrico
• Traducteur Français - polonais: grad elektryczne
• Traducteur Français - ukrainien: електричний град
• Traducteur Français - roumain: grindină electric
• Traducteur Français - grec: Ηλεκτρικός χαλάζι
• Traducteur Français - afrikaans: elektriese hael
• Traducteur Français - suédois: elektrisk hagel
• Traducteur Français - norvégien: Electric hagl

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «电雹»

Découvrez l'usage de 电雹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 电雹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新唐書:

證聖元年正月丁酉,雷。雷者陽聲,出非其時,臣竊君柄之象。長安四年五月丁亥,震雷,大風拔木,人有震死者。延和元年六月,河南偃師縣李材村有震電入民家,地震裂,闊丈餘,長十五里,深不可測,所裂處井廁相通,或衝冢墓,柩出平地無損。李,國姓也;震電,威刑之 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

晉書:

五年六月,臨漳暴風震電,雨雹,大如升。十年五月,涼州雪。明年八月,張祚枹罕護軍張瓘率宋混等攻滅祚,更立張耀靈弟玄靚。京房易傳曰:「夏雪,戒臣為亂。」此其亂之應也。十一年四月壬申朔,霜。十二月戊午,雷。己未,雪。是時帝幼,母后稱制,政在大臣,陰盛故 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

疫疹一得:

居於主氣之上,故有溫涼、寒暑、朦暝、明晦、風雨、霜雪、電雹、雷霆不同之化。其春溫、夏暑、秋涼、冬寒,豈能全為運與氣所奪?則當其時,自有微甚之變矣。布此六十年客氣旁通,列於主位之下者,使知其氣之所在也。{{pt133a5.bmp|圖}}太陽(客)厥陰(客)少 ...

余霖, ‎朔雪寒, 2014

中國企業登記年鑑武漢市專輯, 1984 - 第 2 期 - 第 513 页

郸雹局解放路韩刊门市部武,匹解放路 3 ; 1 镀 72991 韩刊锥琵零售。武昌企字 02142 铣湖北教育出版杜蕾者服耪部湖北省省韩害刊镀行服耪部武昌匡水果湖洪山路 37 铣史茂盛 73535 害籍零售,害刊玻行。武昌企字 03453 铣湖北人民出版杜服耪吾叮 ...

陳永芳, 1985

草书学与用 - 第 49 页

崔廷瑶 Esphere Media(美国艾思传媒). 脆蟲玉瑩毛毛毛堂髦刪馭墩触吳昊曼昊秃奄宅支支竟&逸逵軔耦韶克充竟迫迎退朝邹歌歇之七乏包鱼蹇茨宫雹之是乏鱼鱼电、雹画寵客.潮.阁.

崔廷瑶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

红楼梦欣赏与探索 - 第 238 页

... 怕他也无益于我们都判道放屁俗语说的好天下官管天下的事阴阳本无二理别管他阴也罢阳也罢敬着点没错了的众鬼听说只得将秦魂放回(下略,原本文字间没有空缺)【杨藏本】众鬼见都判如此也都忙了手脚一面又怨道你老人家先是那等雷霆电雹原来见 ...

胡文炜, 2006

現代粤語 - 第 99 页

晤酒氛平首露出口凰帝电霄奥斗日" j 电帝茎电 u "膏丘电 u 雹表霄面雹力霄辙富韶局霄报掳礁雷扒(小雹船)雹子挫制雹子升算掇雷爱雹茧雹卓公司雹革路霄革站雹梯雹凰易霄凰琴雹悄雹勤富勤打宇掇霄勤升算檄雹筒雹船仔雹镍帝平" ...

趙榮光, 1972

Apple會怎麼做？100個讓蘋果店員也想學的Mac OS X工作方法:

一一一 7-7 Mac 電〉也績舟几力愈愈少?到底為什麼更耗電 7 問是:之前 M 〇 cbook 加带出朋都可以工作 3 ~ 4 儡固小日寺,最近變成大概] ~ 2 個小時就沒電了'為什麼呢? AppleUser 角军苔:基本上 MGcbook Air/ Pro 的電池沒有什麼特別用法去維持 ...

AppleUser, 2014

Tangshu: XVI II

XVI II 歐陽修, 宋祁, II ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, Endl. no. XL.16 ZALT. 'l~|t‵ ′‵‵ r 十一一年五刃唬遠示幽趴渭雨壼叭縣大風電傷麥吠曆七妞五] |'||,I,| l ?】閩〝嗝 l 噎偵一匹]年止〝月丙子大雨電十蝔年二凡下酉雨雹巳{劇圃伐田夜震霆雨曄徊踞喊 ...

歐陽修, ‎宋祁, ‎II ZALT ÖNB-Tomierung: XVI, 1629

明史 - 第 324 卷 - 第 31 页

萬斯同 太兩電已亥安粛稞大雨電手^水萊三尺沁涿展月贪州大雨^十二年五月虞辰大及霞石武三舞眾六月夏津嵌兩. ^曱式宣府大雨電禾^盡見是傷 9 酋人畜 X 月壬及陝西革 + 稞大風雨窀傷禾十一年? I 月丙子^武媒大兩雹丁丑遣州大兩窀谷二槺人雨^傷 ...

萬斯同, 2002