Signification de "典契" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 典契 EN CHINOIS

典	契
diǎn	qì

QUE SIGNIFIE 典契 EN CHINOIS

définition de 典契 dans le dictionnaire chinois

Actes Anciens contrats, biens, terrains et autres biens.

典契 旧时典押房屋p土地等财产所立的契约。

TRADUCTION DE 典契

Découvrez la traduction de 典契 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 典契 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «典契» en chinois.

• chinois: 典契
• Traducteur Français - espagnol: escritura Código
• Traducteur Français - anglais: Code deed
• Traducteur Français - hindi: संहिता विलेख
• Traducteur Français - arabe: كود الفعل
• Traducteur Français - russe: Код дело
• Traducteur Français - portugais: escritura código
• Traducteur Français - bengali: কোড লিজের
• Traducteur Français - français: Code acte
• Traducteur Français - malaisien: Codex
• Traducteur Français - allemand: Code Tat
• Traducteur Français - japonais: コード証書
• Traducteur Français - coréen: 코드 증서
• Traducteur Français - javanais: kode Lease
• Traducteur Français - vietnamien: Mã việc làm
• Traducteur Français - tamoul: குறியீடு லீஸ்
• Traducteur Français - marathi: कोड लीज
• Traducteur Français - turc: Kod Kira
• Traducteur Français - italien: codice atto
• Traducteur Français - polonais: kod czyn
• Traducteur Français - ukrainien: код справу
• Traducteur Français - roumain: cod faptă
• Traducteur Français - grec: κωδικός πράξη
• Traducteur Français - afrikaans: kode daad
• Traducteur Français - suédois: kod gärning
• Traducteur Français - norvégien: kode gjerning

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «典契»

Découvrez l'usage de 典契 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 典契 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大臺北古契字三集 - 第 10 页

人的契字;價的契字。胎典稱胎借字,佃胎借字'、典契其格式通常如下:例六趣种是解除業佃關係的意思。另有添典字、加典字、找典字、附典字或再加典字等,皆出典後增收典轉典字,即承典人將所典不動產,再典給第三者的契字。即以田園、店屋等為胎(擔保) ...

高賢治, 2005

法律史学研究: 第一辑 - 第 157 页

本来,房地交易买卖,必须税契,这在《大清律例·户律·典卖田宅》以及《户部则例·置产投税》中均有明确规定。但对典契时限尤其是三、五十年的“老典” ,以及“名典实卖”行为,《户部则例》限制较多。而清政府从典价较低、体恤出典人情不得已着眼,往往或不要求 ...

中国政法大学法律史学研究中心, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «典契»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 典契 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

安庆百年老屋出典六十年法院判决：视为绝卖

1955年，李晓年从朋友王老五处承典了安庆老城区的一处房屋，约定典期 ... 迎江法院认为，根据相关法律规定，典期届满逾期十年或典契未载明期限经过三十年未赎 ... «新浪网, sept 15»

康熙年间厦门房价几何？思明档案局收到7张珍贵老地契

立转典契人谢门苏氏前年承夫明典夫兄谢仲起盖小店一间坐在打铁渡头比边第三间左至陈家店右至辜家店。”在这张地契中，这间店铺前后左右的方位都被细致地标出， ... «人民网, mars 15»

传统契约原因条款的法律省思

另外一件“甲辰年洪池乡百姓安员进卖舍契”中，则是“伏缘家中贫乏，债负深广， ... 另一份土地争讼诉状中曰：“民于前清光绪三十二年自置熟地八亩，立有典契可证，于 ... «法制网, janv 15»

海南黎汉地契有差异黎族地契内容更灵活

民间执业，全以契券为凭”，这是清代认可的土地管理方式。据《海南岛志》中记载，乾隆十四年(1749年)，清政府制定了契税法，该法规定断卖契需交税9%，而典契则 ... «南海网, oct 13»

康熙年间房产证长1.2米由白契和红契组成(图)

从清朝康熙到宣统年间的房地产契约，到民国时期的房地产契约、房产典契登记、土地存根，再到新中国成立以来形成的各类房屋档案……整整123万卷的房产证档案!5 ... «搜狐, nov 10»

象山一跨越60多年的房屋典当案终尘埃落定

这张已有６０多年历史的典契上还有中间人签名盖印见证，签订典契当日，房主就收取了典价大米２５石，同年又追加典价１００００元，有一份收条作证。１９４８年，房主又 ... «中国宁波网, nov 09»