Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "殿帅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 殿帅 EN CHINOIS

殿
diànshuài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 殿帅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «殿帅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 殿帅 dans le dictionnaire chinois

Dian Shuai Sous la dynastie des Song, le commandant de l'ancien Dianguan, qui commandait l'armée emprisonnée, commandait ou faisait passer le commandant devant le temple pour être le Dianshuai. 殿帅 宋代称统领禁军的殿前司长官都指挥使或殿前指挥使为殿帅。

Cliquez pour voir la définition originale de «殿帅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 殿帅


丢车保帅
diu che bao shuai
兵帅
bing shuai
别帅
bie shuai
大元帅
da yuan shuai
大帅
da shuai
官帅
guan shuai
府帅
fu shuai
拜帅
bai shuai
挂帅
gua shuai
方伯连帅
fang bo lian shuai
方帅
fang shuai
盗帅
dao shuai
督帅
du shuai
董帅
dong shuai
表帅
biao shuai
豪帅
hao shuai
边帅
bian shuai
长帅
zhang shuai
队帅
dui shuai
鬼帅
gui shuai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 殿帅

殿
殿
殿
殿
殿上虎
殿
殿
殿使
殿
殿
殿
殿堂楼阁
殿
殿
殿头官
殿
殿
殿
殿
殿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 殿帅

穆桂英挂
鸟了

Synonymes et antonymes de 殿帅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殿帅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 殿帅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 殿帅

Découvrez la traduction de 殿帅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 殿帅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «殿帅» en chinois.

chinois

殿帅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dianshuai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dianshuai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dianshuai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dianshuai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dianshuai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dianshuai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dianshuai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dianshuai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dianshuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dianshuai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dianshuai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dianshuai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dianshuai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dianshuai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dianshuai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dianshuai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dianshuai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dianshuai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dianshuai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dianshuai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dianshuai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dianshuai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dianshuai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dianshuai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dianshuai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 殿帅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «殿帅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «殿帅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 殿帅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «殿帅»

Découvrez l'usage de 殿帅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 殿帅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清明上河圖:
皇上向殿帥筋了筋鼻子,低聲道:「忒粗鄙啦!」殿帥湊近皇上耳畔道:「我若不粗鄙,皇上就要委屈!寧可我粗鄙,也不能委屈了皇上!啥叫狗仗人勢?這就叫!」「這都什麼呀?亂七八糟!亂七八糟!」皇上笑著說。 殿帥陪著笑,指旁邊座位道:「皇上可暫坐。」皇上剛落座 ...
北極蒼狼, 2006
2
水滸全傳原始版本:
又有一人,乃是穎州團練使,姓彭,名·。亦是東京人氏,乃累代將門之子,使一口三尖兩刃刀,武藝出眾,人呼為'天目將軍'。此人可為副先鋒。”高太尉聽了大喜道:“若是韓,彭二將為先鋒,何愁狂寇!”當日高太尉就殿帥府押了兩道牒文,著樞密院差人,星夜往陳,穎二 ...
施耐庵, 2015
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
當日高太尉就殿帥府押了兩道牒文,著樞密院差人星夜往陳、穎二州調取韓滔、彭玘,火速赴京。不旬日之間,二將已到京師,逕來殿帥府參見了太尉並呼延灼。次日,高太尉帶領眾人,都往御教場中,敷演武藝。看軍了當,卻來殿帥府,會同樞密院官,計議軍機重事 ...
施耐庵, 2015
4
一统中原:赵普:
三衙,是指殿前都指挥使司、侍卫亲军马军都指挥使司和侍卫亲军步军都指挥使司。三军的最高指挥长官分称殿帅、马帅、步帅,合称三帅。三司的职责是管理禁军,即所谓的握兵之重。在赵匡胤时代,实际是沿袭后周的做法,设殿前和侍卫两司来管理禁军, ...
姜正成, 2015
5
水浒传 - 第 7 页
且说高俅得做了殿帅府太尉,选拣吉日良辰,去殿帅府里到任,所有一应合属公吏衙将,都军监军,马步人等,尽来参拜,各呈手本,开报花名。高殿帅一一点过,于内只欠一名八十万禁军教头王进,半月之前,已有病状在官,患病未痊,不曾入衙门管事。高殿帅大怒, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
6
南宋临安大事记 - 第 157 页
至曰,殿前、马步诸军先赴教场下方营,并亲随军排列将坛之后。质明,三衙管军官并全装从驾。上自祥壤殿戎服乘马,太子、亲王、宰执、近臣并戎服乘骑以从。护圣马军八百骑,分执枪旗弓矢军器,前后奏随军番部大乐等。驾入教场,升幄殿。殿帅执挝,躬奏: "诸 ...
方建新, 2008
7
知不足齋叢書 - 第 7 卷
作伏虎陣殿帥奏取聖旨雨唓各遣勇羞左步軍苒豳鼓夾|刺岱戰三港金分陣大勢馬軍四面大戰三龜金分唓殿帥奏敎唓訖取旨人禺襬列當顼鳴角簇隊、 5 候拔教諸軍呈大刀車砲煙槍諸色武藝御前傅宜撫諭將士射生官上更戎服一赐宰臣 3 下對槨酒五行殿帥 ...
鮑廷博, 1964
8
朱子大传 - 第 660 页
... 三日" ,必指该年其赴临安途中与吕会于兰溪。(注 12 )按:《嘉泰会稽忘》卷二: "张构,淳熙十五年二月以朝散郎、集英殿修撰知, ... 行宫使甘停、殿帅郭檬所服盘雕金眼晴紫窄衫,与其他行宫使带御器械不同。时周大参子充(必大)疑之,举以间兴裔。愚谓此非 ...
束景南, 1992
9
林冲演义 - 第 221 页
他在殿帅府的时候,一向对我尊敬,今天我可要拿出点威势来给他看看! , ,想到这里,高保将背脊上插着的一把钢刀"啪! "的一声,拔了出来,对林冲扬了一扬,道: "好哇!我说你这个配犯林冲,你真是好大的胆子!我们是奉了殿帅的命令到这儿来拿你的。你敢违抗 ...
胡天如, ‎顾希佳, 1988
10
中国史研究 - 第 1-4 期 - 第 118 页
另一殿帅冯枏,本为败军之将,但就是因为甘当史氏的"爪牙" , "冯塒,其爪牙也。弥远之欲行某事,害某人,则此数人者相与谋之"气并定期地行重贿,竟也被史弥远提拔为殿帅,史氏"用偾军之冯枏,则物论莫不惊怪。盖奴才又下于辂,但能刻剥将士,以供苞苴,岁时 ...
中国社会科学院. 历史研究所, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «殿帅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 殿帅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邵峰全新解读赵光义《赵匡胤》化身腹黑帝王
... 是武将出身,但却重文抑武以文治天下,赵光义却是儒雅书生气的文人墨客,不仅六艺精通,晓奇门知遁甲,而且精通官场腹黑术,但却在天下大定时做了殿帅武官。 «腾讯网, août 15»
2
《长城》发布会张涵予率众上演奥特曼打怪兽
电影中张涵予饰演的是以为驻守长城的殿帅,手下有一群得力爱将。电影全片均以中国为主场景,在长城上张涵予率领着他的小鲜肉组合爱将去抵抗小怪兽的入侵, ... «中国日报, juil 15»
3
《水浒》揭秘:杨志为何失陷生辰纲
杨志依靠家族恩荫了一个殿帅府制使,因押花石纲黄河翻船,杨志“不敢回京赴命,四处逃难”。遇到皇帝大赦天下,杨志也被赦免,他去东京枢密院活动,谋求恢复官职,高俅 ... «新华网山东频道, févr 15»
4
宋朝皇帝“快意事”
高俅只是宋徽宗还是“端王”之时陪他踢球的一个小混混,以后怎么成为“殿帅”的?《宋南渡十将传》卷一的“刘 传”中有个交代:“俅尝为端王邸官属,上即位,欲显擢之。 «环球网, janv 15»
5
宋朝“乌台诗案”:宋神宗默许将苏轼入狱
高俅只是宋徽宗还是“端王”之时陪他踢球的一个小混混,以后怎么成为“殿帅”的?《宋南渡十将传》卷一的“刘錡传”中有个交代:“俅尝为端王邸官属,上即位,欲显擢之。 «中国新闻网, janv 15»
6
《水浒传》内划分“好”女人的五大类型
王进因身染重病,不能到殿帅府点名,被新太尉怪罪,立命他去殿帅府进见。王进见新太尉竟是高俅,心中大惊,因父亲与高俅旧日有仇,当年高俅曾被父亲一棒打翻在 ... «华声在线, janv 15»
7
《水浒传》中的两处“岳庙”
此外,《水浒传》中还两次提到“岳庙”,一是王进为躲开殿帅府派出的两个听候支使的牌军,让其先到岳庙里做好准备。王进遁逃前一日黄昏,对殿帅府派驻家中侍候的张牌 ... «新华网山东频道, déc 14»
8
【古书连载】《济公全传》第一百七十九回
我等奉京营殿帅之令,在这里把守,你要打算逃跑,那是不行。你要走可以,可得把家眷留下。〞梅成玉一听就愣了,自己想着要跑,焉想到陆炳文早派人看上了。自己拨 ... «NTDTV, nov 13»
9
宋代武官地位低? 学者称赵匡胤怕被"枪杆子"夺权
赵匡胤把禁卫军的最高统帅权一分为三,变成殿前都指挥使、侍卫亲军马军都指挥使、侍卫亲军步军都指挥使(分别称殿帅、马帅、步帅,合称“三帅”)。“三帅”三足鼎立,谁 ... «中国新闻网, déc 12»
10
汴京城杨志卖刀—《水浒传》(第
杨志卖刀是《水浒传》里的经典片段之一,主要讲述的是杨志因丢了花纲石,想补殿帅职役,被高俅批倒赶了出来。缠盘用尽,便卖宝刀。遇到泼皮牛二,无理取闹,杨志性 ... «www.591hx.com, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 殿帅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dian-shuai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur