Signification de "点指划脚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 点指划脚 EN CHINOIS

点	指	划	脚
diǎn	zhǐ	huá	jiǎo

QUE SIGNIFIE 点指划脚 EN CHINOIS

définition de 点指划脚 dans le dictionnaire chinois

Point fait référence au pied 〖〖L'interprétation décrit l'utilisation des gestes quand on parle. Décrivez plusieurs mots et parlez librement, ou critiquez et critiquez sans hâte. Avec les "points".

点指划脚 〖解释〗形容说话时兼用手势示意。多形容说话放任不拘，或轻率地指点、批评。同“点手划脚”。

TRADUCTION DE 点指划脚

Découvrez la traduction de 点指划脚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 点指划脚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «点指划脚» en chinois.

• chinois: 点指划脚
• Traducteur Français - espagnol: Haciendo referencia a la clavija de sorteo
• Traducteur Français - anglais: Referring to the draw pin
• Traducteur Français - hindi: ड्रा पिन का जिक्र करते हुए
• Traducteur Français - arabe: مشيرا إلى دبوس التعادل
• Traducteur Français - russe: Ссылаясь на ничью контактный
• Traducteur Français - portugais: Referindo-se ao pino de estirar
• Traducteur Français - bengali: পয়েন্ট পরিকল্পনা ফুট বোঝায়
• Traducteur Français - français: En se référant à la broche d´étirage
• Traducteur Français - malaisien: Menunjuk
• Traducteur Français - allemand: Mit Bezug auf die Streckstift
• Traducteur Français - japonais: ドローピンを参照すると、
• Traducteur Français - coréen: 무승부 핀 참조
• Traducteur Français - javanais: rencana Point nuduhake kaki
• Traducteur Français - vietnamien: Đề cập đến các pin hòa
• Traducteur Français - tamoul: புள்ளி திட்டம் அடி குறிக்கிறது
• Traducteur Français - marathi: पॉइंट योजना पाय संदर्भित
• Traducteur Français - turc: Nokta planı ayak değinmektedir
• Traducteur Français - italien: Riferendosi al perno draw
• Traducteur Français - polonais: Odnosząc się do sworznia odprowadzany
• Traducteur Français - ukrainien: Посилаючись на нічию контактний
• Traducteur Français - roumain: Referindu-se la codul PIN remiză
• Traducteur Français - grec: Αναφερόμενος στην κλήρωση pin
• Traducteur Français - afrikaans: Met verwysing na die trekking pen
• Traducteur Français - suédois: Med hänvisning till den dragstiftet
• Traducteur Français - norvégien: Med henvisning til trekningen pin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «点指划脚»

Découvrez l'usage de 点指划脚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 点指划脚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

只见来到肆前,果然一个少年美貌的女子,在那里点指划脚教人下棋。小道人见了,先已飞去了三魂,走掉了七魄,恨不得双手抱住了他做一点两点的事。心里道:“且未可露机,看他着法如何。”呆呆地袖着手,在旁冷眼厮觑。见他着法还有不到之处,小道人也不 ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

... 游到燕山,在饭店中歇下 o 已知妙观皇国手的话,留心探访 o 只见来到肆前,果然一个少年美貌的女子,在那里点指划脚教人下棋 o 小道人见了,先已飞去了三魂走掉了七魄恨不得双手抱住了他做一点两点的事 o 心里道二“且未可露机,看他着法如何 o ”果 ...

冯梦龙, 2013

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

只見來到肆前,果然一個少年美貌的女子,在那裡點指劃腳教人下11棋。小道人見了,先已飛去了三魂,走掉了七魄,恨不得雙手抱住了他做一點兩點的事。心裡道:「且未可露機,看他著法如何。」呆呆地袖著手,在旁冷眼廝覷。見他著法還有不到之處,小道人也 ...

凌濛初, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

只见来到肆前,来然一个少年美貌的女子,在那里点指划脚教人下棋。小看人见了,先已飞去了三魂走掉了七魄恨不得双手抱住了他做一点两点的事。心里看二“且未可露机,看他看法如何。”来来地袖看手,在旁冶眼厮觑。见他看法还有不到之处,小看人也不 ...

凌濛初, 2013

二刻拍案驚奇:

只見來到肆前,果然一個少年美貌的女子,在那裏點指劃腳教人下11棋。小道人見了,先已飛去了三魂,走掉了七魄,恨不得雙手抱住了他做一點兩點的事。心裏道:「且未可露機,看他著法如何。」呆呆地袖著手,在旁冷眼廝覷。見他著法還有不到之處,小道人也 ...

右灰編輯部, 2006

黃慶雲兒童文學作品精選 - 第 32 页

人們想做什麼,我給他們指示;人們被欺負了,我給他們指罵對方,為他們出氣。總之,我什麼時候都在指指點點,指手劃腳。我不是權 小指矮巴巴的,卻也不甘示弱,發出了和他的體積很不相稱,超高分貝的聲音來:「權威!權威!別瞧我小,我才更有權威呢!

黃慶雲, 2013

穿越: 文壇行走三十年 - 第 131 页

... 王蒙當仁不讓。聲音洪亮、還帶點指手劃腳的樣于,率先發言。他伸出右手的食指,朝上指著天花板,說道:「發獎會選在這樣一個賓館,會議選在這樣一個高大的會議室,讓人感到一種壓抑。一種對人的壓抑、對大寫的人的 ...

張石山, 2009

走向新世纪 - 第 119 页

说到我们中国党也犯了点指手划脚的错误,主要是指"文化大革命"时期,中国一度曾自称世界革命中心,也曾把某些党斥为"修正主义党"而言。可以说,在国际共运史上,像中共这样毫不回避现实地总结过去,严肃地解剖别人又解剖自己,系统地提出党与党之间 ...

刘书林, 1993

中国古代小说俗语大词典 - 第 289 页

又一四:那求富的,纵让千辛万苦的求得,莫认作可以侥幸,须知~。;飞去了三魂,走掉了七魄古人以为人有三魂七魄。即指人的精神灵魂。形容因害怕或惊喜而不能自持的样子。(二刻拍案惊奇》二:只见来到肆前,果然一个少年美貌的女子,在那里点指划脚教人 ...

翟建波, 2002

宋元语言词典 - 第 650 页

见"点纸画字"。点指画字点点搠搠指指点点,指手划脚。《古今小说》卷四: "当初陈家生子时,街坊上晓得些风声来历的,免不得〜,背后讥消。"又卷三十六: "又是王保〜,在屋檐瓦檔内捜出珍珠一包,嵌宝金钏等物。"亦作"指指搠搠"。《古今小说》卷三: "只听得这 ...

Qian'an Long, 1985