Signification de "雕虎焦原" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雕虎焦原 EN CHINOIS

雕	虎	焦	原
diāo	hǔ	jiāo	yuán

QUE SIGNIFIE 雕虎焦原 EN CHINOIS

définition de 雕虎焦原 dans le dictionnaire chinois

Tigre sculpté dans l'original "Dead Man": "Huang Zhongbo: Taihang gaucher et tigre sculpté à droite." Aussi: "La personne originale de coke de pierre appartenant à l'Etat, Guangxu, cinquante étapes de long, Linyi cent ruisseau 莒 莫 莫 莫 莫, 莒 莫 敢 敢, 莒 莫, 莒, 莒,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.

雕虎焦原 《尸子》：“中黄伯曰：余左执太行之而右搏雕虎。”又：“莒国有石焦原者，广寻，长五十步，临百仞之溪，莒国莫敢近也。有以勇见莒子者，独却行剂踵焉。”后以“雕虎焦原”谓壮士履险。

TRADUCTION DE 雕虎焦原

Découvrez la traduction de 雕虎焦原 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雕虎焦原 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕虎焦原» en chinois.

• chinois: 雕虎焦原
• Traducteur Français - espagnol: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - anglais: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - hindi: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - arabe: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - russe: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - portugais: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - bengali: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - français: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - malaisien: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - allemand: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - japonais: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - coréen: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - javanais: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - vietnamien: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - tamoul: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - marathi: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - turc: Oyma kaplan kok orijinal
• Traducteur Français - italien: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - polonais: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - ukrainien: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - roumain: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - grec: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - afrikaans: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - suédois: Diaohujiaoyuan
• Traducteur Français - norvégien: Diaohujiaoyuan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕虎焦原»

Découvrez l'usage de 雕虎焦原 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕虎焦原 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後漢書:

彼無合其何傷兮,患眾偽之冒真。旦獲讟于群弟兮,啟金縢而乃信。〔一〕覽蒸民之多僻兮,畏立辟以危身。〔二〕曾煩毒以迷或兮,羌孰可與言己?〔三〕私湛憂而深懷兮,思繽紛而不理。〔四〕願竭力以守義兮,雖貧窮而不改。執雕虎而試象兮,阽焦原而跟止。〔五〕庶 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

後漢書集解: 九十卷 : 坿續志集解 : 三十卷 - 第 16-20 卷

近也有以勇見塔居子者獨卻行劑為焦原也吉同矣此義所以服一世也足以服一代之人也集解轉體輸康斯奉呂周旋分要既死 ... 儀但為美我今十了三→車恩棟日義融拍祖貓地缺議台矢又曰井呂國有名焦原者廣尋長五分防焦原而跟止雕虎有文也佔臨也焦原 ...

范曄, ‎王先謙, 1915

李白詩全集:

閶闔九門不可通。以額叩關閽者怒。白日不照吾精誠。杞國無事懮天傾。猰貐磨牙競人肉。 騶虞不折生草莖。手接飛猱搏雕虎。側足焦原未言苦。智者可卷愚者豪。世人見我輕鴻毛。力排南山三壯士。齊相殺之費二桃。吳楚弄兵無劇孟。亞夫咍爾為徒勞。

李白, ‎朔雪寒, 2014

说出你的精彩

狂生落拓尚如此,何况壮士当群雄!我欲攀龙见明主,雷公砰訇震天鼓,帝旁投壶多玉女。三时大笑开电光,倏烁晦冥起风雨。阊阖九门不可通,以额叩关阍者怒。白日不照吾精诚,杞国无事忧天倾。猰貐磨牙竞人肉,驺虞不折生草茎。手接飞猱搏雕虎,侧足焦原未 ...

钟利, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中华传世文选: 昭明文选 - 第 268 页

执雕虎而试象兮,阽焦原而跟趾。雕虎象,兽名也。(尸子》,中黄伯曰:余左执太行之犹,而右搏雕虎,唯象之未与,吾心试焉。有力者则又愿为牛,欲与象斗以自试。今二三子以为义矣,将恶乎试之?夫贫穷,太行之犹也;疏践,义之雕虎也。而吾曰遇之,亦足以试矣。

任继愈, 1998

汉语异名辞典 - 第 144 页

【雕虎】虎身有斑纹,似雕画而成,故称。汉,张衡《思玄賦》: "执雕虎而试象兮,阽焦原而跟趾。"唐,李白《梁甫吟》: "手接飞猱搏雕虎,侧足焦原未言苦。" ^1 哺乳动物,形似狼,面部狭长,尖耳,长毛,一般呈赤褐黄褐色。性多疑,昼伏夜出,杂食虫类、两栖类、小型鸟兽及 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

古詩今選 - 第 1 卷 - 第 197 页

手接飞猱搏雕虎,侧足焦原未言苦。智者可卷愚者豪,世人见我轻鸿毛。力排南山三壮士,齐相杀之费二桃。吴楚弄兵无剧孟,亚夫咍尔为徒劳。〔白日二句〕白日,比皇帝。精诚,至诚。《列子,天瑞篇》载, "杞国有人, ;忧天地崩坠,身亡(无)所寄,废饮食者。"倾,倒塌。

程千帆, ‎沈祖棻, 1983

杨慎诗话校笺

大白《梁甫吟》李太白《梁甫吟》 1 「手接弋揉持雕虎,側足焦原未言苦。」(一)蓋用《戶子》裁中黃伯及莒因勇夫事,而枋子見、蕭梓可皆不能注,今衰其全文于此。《戶子》曰 m 「中黃伯曰,余左執太行之揉,而右持雕虎。夫岔秀者,太行之揉也;疏敗者,叉之雕虎也.

杨文生, ‎杨愼, 1990

李白诗新笺 - 第 63 页

诗中又云: "手接飞猱搏雕虎,侧足焦原未言苦。^据王琦注,此二句乃喑用《尸子》: "予左执太行之猱,而右搏雕虎, ... ...夫贫穷,太行之猱也;琉贱,义之雕虎也。而吾日遇之亦足以试也。莒国有石焦原者,广五十步,临百仞之溪,莒国莫敢近也。... ...夫义之为焦原者, ...

安旗, ‎李白, 1983

後漢書集解 - 第 1 卷 - 第 669 页

士子日中黃伯日我左執太行之後右執雕虎唯免家之木試五呂或焉有力者則又願為牛與象白謂天下之義人也惡乎試之日大貧窮太行之優也跡賤者義之雕虎也吾日試之矣又日苦宮國有名焦原者廣尋長五十步臨百仍之始苦國莫敢近也有以勇見昔呂子者卻行 ...

王先謙, 1915