Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕甍画栋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕甍画栋 EN CHINOIS

diāoménghuàdòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕甍画栋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕甍画栋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕甍画栋 dans le dictionnaire chinois

甍 甍 甍::::::::::::::::::::: 屋 屋 屋 屋 栋 栋 栋 栋. Se réfère aux maisons magnifiques avec des décorations peintes. 雕甍画栋 雕:雕绘;甍:屋脊;栋:支柱。指有彩绘装饰的十分华丽的房屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕甍画栋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕甍画栋

雕甍
栾绮节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕甍画栋

汗牛充
汗牛塞
画栋
画梁雕
积简充
雕栏画栋
雕梁画栋

Synonymes et antonymes de 雕甍画栋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕甍画栋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕甍画栋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕甍画栋

Découvrez la traduction de 雕甍画栋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕甍画栋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕甍画栋» en chinois.

chinois

雕甍画栋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meng tallado pintando casas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meng carved painting houses
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेंग पेंटिंग घरों खुदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منحوتة منغ طلاء المنازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэн резной живописи дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Meng esculpida pintar casas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেং পেইন্টিং ঘর উত্কীর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Meng sculpté peinture des maisons,
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meng diukir rumah lukisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meng geschnitzte Malerei Häuser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

孟は、絵画の家を刻ん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멩 그림 주택 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meng ngukir omah lukisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meng khắc sơn nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெங் ஓவியம் வீடுகள் செதுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंग चित्रकला घरे कोरलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Meng boyama evler oyulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Meng intagliato case di pittura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Meng rzeźbione domów Malowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мен різьблений живопису будинку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Meng sculptate case de pictura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meng λαξευτά ζωγραφική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meng uitgekap skildery huise
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meng snidade måla hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meng skåret maleri hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕甍画栋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕甍画栋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕甍画栋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕甍画栋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕甍画栋»

Découvrez l'usage de 雕甍画栋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕甍画栋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夜譚隨錄:
... 如老婦然。夜深矣,無事多問。」生頰為之赤,舉觴自罰,三更始就寢。象床雕幾,錦枕繡衾,紅燭高燒, ... 一里,即至一巨室,雕甍畫棟,榱桷連延,五步一軒,十步一閣,迴廊曲欄,花木幽深,應接不暇。惟自忖度,非夙有仙緣烏能得此?雖南面百城,弗與易矣。既而入室 ...
朔雪寒, 2014
2
東京夢華錄:
河上有橋三:曰白虎橋、橫橋、五王宮橋之類。又曹門小河子橋曰念佛橋,蓋內諸司輦官親事官之類,軍營皆在曹門,侵晨上直,有瞽者在橋上唸經求化,得其名矣。 大內大內正門宣德樓列五門,門皆金釘朱漆,壁皆磚石間甃,鏤龍鳳飛雲之狀,莫非雕甍畫棟,峻桷層 ...
孟元老, ‎朔雪寒, 2014
3
濟公故事綜合研究
氣象清新,規模宏大。雪霜凌爍,風雨洗磨。屋勢壓頭,人難住足。神鬼近將於悲泣,幡華莫稱於莊嚴。雖憑後學維持,實賴眾人著力。欲更新好,寧免經營。郢斧般斤,日下指揮於風動。明珠大貝,目前立望於雲齊。豁開歡喜善門,便是菩提徑路。雕甍畫棟 ...
張忠良, 2007
4
平山冷燕:
雕甍畫棟吐龍光,鳳閣斜張朱網。嬌鳥枝頭百囀,名花欄內群芳。風流富貴不尋常,卻有侯王氣象。燕白頷看見那花園規模宏麗,制度深沉,象個大貴族人莊院,不敢輕易進去。又坐了一歇,不見一個人出入,心下想道:「縱是公侯園囿,在此郊外,料無人管,便進去看 ...
朔雪寒, 2014
5
萬錦情林:
昔時茅簷今樑木,畫棟雕甍成突兀。始信安居不用架高堂,書中自有黃金屋。明日歌明日歌,明日歌,紛紛世事急如梭。古人戒莫待明日,事到明朝事轉多。事轉多時猶自可,青春不再將奈何。我今試作明日歌,勸君年少莫蹉跎。歲如馳兮月如梭,克已工夫當自加。
朔雪寒, 2014
6
画境文心: 中国古典园林之美 - 第 159 页
上面所提祁彪佳的寓园,在绍兴郊外小镇上,因而田园景色更是入画如诗,主人记曰: "平畴远风,绿畦如浪,以觞以咏,忘其为简陋,而转觉浑朴可亲,遂使画栋雕甍,俱为削色。... ...乃此是志吾之归也。"有了亲近田园的情感,有了归农的志向,竟能使画栋雕甍也黯然 ...
刘天华, 1994
7
天山飛俠:
到處長廊曲檻,畫棟雕甍,吃雪景一襯,分外顯得幽雅清麗,令人眼曠神怡,塵念為之一空。柳春問知此是前莊花園,因郝子美性喜府花,加以法力培養,能變化土質氣候,功奪造化,歷年又由蜀東舊居以及各地名山勝域移植了不少靈木仙葩。園中四時各有賞花所在 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
8
浮生六記:
較昔尤奢燈彩眩眸,笙歌聒耳,古人所謂「畫棟雕甍」 「珠簾繡幕」 「玉欄杆」 「錦步障」 ,不啻過之余為友人東拉西扯,其插花結彩閑則呼朋引類,劇飲狂歌,暢懷遊覽,少年豪興,不倦不疲苟生於盛世而仍居僻壤,安得此游觀哉?是年,何明府因事被議,吾父即就海寧 ...
東西文坊, 2015
9
浮生六記:
過橋見三層高閣,畫棟飛簷,五彩絢爛,疊以太湖石,圍以白石欄,名曰「五雲多處」,如作文中間之大結構也。過此名「蜀岡朝陽」,平坦無奇, ... 燈彩眩眸,笙歌聒耳,古人所謂「畫棟雕甍」、「珠簾繡幕」、「玉欄杆」、「錦步障」,不啻過之。余為友人東拉西扯,助其插花 ...
沈復, ‎朔雪寒, 2014
10
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
... 統是雕甍畫棟,備極輝煌。白龍寺的緣起,是由譚紫霄等捏稱白龍夜現,乃命建築。三清殿是由天師慫恿,內供寶皇大帝,元始天尊,太上老君像。統用黃金鑄成,約需數千斤。日焚龍腦薰陸諸香,佐以鐃鈸諸樂。每晨禱祝,謂可求大還丹,命巫祝林興住持殿中。
蔡東藩, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕甍画栋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-meng-hua-dong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur