Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕楹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕楹 EN CHINOIS

diāoyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕楹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕楹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕楹 dans le dictionnaire chinois

楹 楹 刻 楹 楹 楹. 雕楹 刻绘文采的屋柱。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕楹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雕楹


东楹
dong ying
两楹
liang ying
丹楹
dan ying
九楹
jiu ying
凤楹
feng ying
刮楹
gua ying
前楹
qian ying
奠楹
dian ying
层楹
ceng ying
山楹
shan ying
弥楹
mi ying
旅楹
lu ying
栋楹
dong ying
桓楹
huan ying
梁楹
liang ying
画楹
hua ying
百楹
bai ying
连楹
lian ying
金楹
jin ying
门楹
men ying

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕楹

甍画栋
栾绮节
雕楹碧槛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕楹

Synonymes et antonymes de 雕楹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕楹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕楹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕楹

Découvrez la traduction de 雕楹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕楹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕楹» en chinois.

chinois

雕楹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ying talla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ying carving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यिंग नक्काशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يينغ نحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ин резьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ying carving
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইং খোদাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ying sculpture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ying ukiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ying Schnitzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

英彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잉 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ying carving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ying khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யிங் செதுக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यिंग कोरीव काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ying oyma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ying intaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ying carving
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ін різьблення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ying sculptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ying σκάλισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ying carving
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ying carving
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ying carving
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕楹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕楹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕楹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕楹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕楹»

Découvrez l'usage de 雕楹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕楹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編國語辭典 - 第 844 页
常 8 雕義音名鳥名,老 ˉ ㄉㄧ ㄠ 雕,猛禽類鳥,性凶猛,嗜食鼠、兔等;例射雕。碉堡;例石雕。浮偽,通「刁」 ;例「去泰捐雕。」姓。動刻鏤;例雕刻。凋落,通「凋」 ;例「勁秋不能雕其葉。」琢磨巧飾;例雕琢。形刻畫的,通「彫」 ;例雕楹。凋謝的;例雕葉。浮偽的;例雕俗。
五南辭書編輯小組, 2012
2
隋唐演义(中国古典文学名著):
... 得难当,只得老着脸,强辩几句道:“娘娘公主有所不知,妾亦非贪生怕死,因那夜诸逆入宫,变起仓卒,尸首血污遍地,先帝尸横床褥,朱、袁尸倚雕楹,若非妾主持,将沉香雕床,改为棺椁,先殓了先帝,后逐个棺殓,妥放停当,不然这些尸首,必至腐烂,不知作何结局哩!
褚人获, 2013
3
Liushu yinyun biao
_ _′ _ 一'〝'-菫一′ ‵ ] ' I 虫 i 蝸'無軸毒按釋蜻羸下云鈿腰土蠶也即爾雅之土讒然】爾雕「{懂你瞳地本聊)鯉露蜂房亦謂沐阯! ... 亦有有蜜肴是一〝」則 l 驃岫伸名 _ 願』冰生闆恰恅佃雕楹池假蠤股滓詰圖疆溴勉也亦作蠤波韓]日′螟子蝗見虫部盒榖人萇.
段玉裁, 1776
4
隋唐演義: 創造盛世的烽火
此時蕭後被他母子兩個,冷一句,熱一句,譏消得難當,只得老著臉,強辯幾句道:「娘娘公主有所不知,妾亦非貪生怕死,因那夜諸逆入宮,變起倉卒,屍首血污遍地,先帝屍橫床褥,朱、袁屍倚雕楹,若非妾主持,將沉香雕床,改為棺槨,先殮了先帝,後逐個棺殮,妥放停當, ...
褚人獲, 2015
5
清史稿校註 - 第 4 卷
國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 卷一百五志八十樂五二九九一 2 珠聯璧合奎坦麗案光緒會典事例卷五三六作「珠聯璧合奎垣麗」,清朝總文獻通考樂考同。21雕楹玉碣煥玉楣案清史館張采田輯樂志稿作「雕楹玉碣焕雲楣」,光緖會 ...
國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986
6
历代咏物诗 - 第 79 页
【注释】 1 临镜:照镜梳妆。雕楹:饰有浮雕、彩绘的柱子,或装饰华丽的柱子。张衡《西京賦》: "雕楹玉碣,绣桐云楣。" 2 桃李气:桃花李花的香气。春鸟:指百舌,春鸣而夏止,故云春鸟。 3 净写:颇像,甚似。写,摸拟之意。全作:宛如,类作。 4 注意:凝神,集中精力,不旁顾 ...
黄益庸, ‎衣殿臣, 2000
7
紅樓真夢:
院中奇花異樹,多不知名,只覺著蔥蘢芬鬱。寶玉跟著渺渺真人從白玉台階走上去,原來閣前是一座廣台,台上也是金鋪玉幾。從台上走進高閣,雕楹藻井,非常壯麗。四壁都庋著圖書,有許多掌書仙女,月貌花容,成行鵠立。台前閣內,都有一般繡袍金帶的人,或端 ...
朔雪寒, 2014
8
新世纪的中国考古学: 王仲殊先生八十华诞纪念论文集 - 第 571 页
《三辅黄图》: "至孝武以木兰为棼撩,文杏为梁柱,金铺玉户,华榱壁铛,雕楹玉磚、重轩镂槛,青琐丹墀,左域右平。黄金为壁带,间以和氏珍玉,风至其声玲珑然也"。班固《西都赋》: "因瑣材而究奇,抗应龙之虹梁,列棼撩以布翼,荷栋桴而高骧,雕玉瑱以居楹,裁金壁以 ...
中国社会科学院. 考古研究所, 2005
9
秦韬玉诗注 - 第 14 页
杜甫"夜》: "步摊倚杖看牛斗,银汉遥应接凤城, "宋赵次公注: "秦缪公女弄玉吹箫,风降其城,因号丹凤城,其后号京都之城曰凤城, "亭台雕楹累栋架崔嵬 1 ,院宇生烟次笫开 2 。为向西窗添月色 3 ,岂辞南海取花裁 4 。意将 II 地成幽沼 5 ,势拟驱山近小台。
秦韬玉, ‎李远, 1989
10
無可恃齋詩草: 四卷 - 第 31 页
頁频橫^階蟀暗愁客懊雞求夕^生: ^隖一榭密雲陰覆山低蜃氣浮两天偏易暮^ -月欵生秧微燼一.苦雨:\ ^ ::,::成雞助勞生.信馬啼何時能十畝桑肴共幽棲" ^ 1 皞雨初邋六更畦乱啼^ 1 果^ 8 脚岫雲攸 1 計早發同安: , ^壁^浓蔓雕楹丰没苕穿原迨世次眷首重侬 ...
巫宜福, 1835

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕楹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕楹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北魏广德殿行宫旧址确认:拓跋焘修建郦道元记载
殿之西北,便得焜煌堂,雕楹镂桷,取状古之温室也。”最后提到殿前矗立的广德殿碑,由崔浩执笔的碑文云:“肃清帝道,振慑四荒,有蛮有戎,自彼氐羌,无思不服,重译 ... «中国网, déc 14»
2
武川县北魏广德殿遗址被确认
殿之西北,便得焜煌堂,雕楹镂桷,取状古之温室也。”最后提到殿前矗立的广德殿碑,由崔浩执笔的碑文云:“肃清帝道,振慑四荒,有蛮有戎,自彼氐羌,无思不服,重译 ... «新华网内蒙古频道, nov 14»
3
石膏山风景区将落成中国书法家创作培训基地
从创于唐代的龙吟书院到高高耸立的南天门,从碧波荡漾的天河水到古迹苍苍的天竺寺,这些名胜古迹里,文人墨客题联撰额,能工巧匠镌匾雕楹,无不为石膏山风景区 ... «中国酒店业门户网站, sept 12»
4
印度那烂陀寺的中国留学僧唐玄奘(图)(2)
诸院僧室皆有四重重阁,虬栋虹梁,绿栌朱柱,雕楹镂槛,玉础文 ,甍接摇晖,榱连绳彩。印度伽蓝数乃千万,状丽崇高,此为其极。 《大唐西域记》则具体描述了它昌明 ... «新浪网, juil 11»
5
雷州被评中国书法之乡书法成新增长点
历代文人墨客题名撰额,能工巧匠镌匾雕楹,对雷州人热爱书法、崇尚书艺文化氛围的形成产生着熏陶与影响作用。 多年来,全市习书作字之风盛行城乡,一大批书法 ... «湛江新闻网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕楹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-ying>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur