Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕饬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕饬 EN CHINOIS

diāochì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕饬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕饬 dans le dictionnaire chinois

饬 Voir "sculptures". 雕饬 见"雕饰"。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雕饬


令饬
ling chi
匡饬
kuang chi
厉饬
li chi
厘饬
li chi
恭饬
gong chi
戒饬
jie chi
敛发谨饬
lian fa jin chi
敛饬
lian chi
敦饬
dun chi
检饬
jian chi
督饬
du chi
矫饬
jiao chi
禁饬
jin chi
端饬
duan chi
规饬
gui chi
警饬
jing chi
诫饬
jie chi
诲饬
hui chi
谨饬
jin chi
驳饬
bo chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕饬

甍画栋
栾绮节
楹碧槛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕饬

Synonymes et antonymes de 雕饬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕饬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕饬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕饬

Découvrez la traduction de 雕饬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕饬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕饬» en chinois.

chinois

雕饬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talla ordenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carving ordered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदेश दिया नक्काशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت أمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Резьба приказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Entalhe encomendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্কীর্ণ আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carving commandé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diukir lebih awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tranchierbesteck bestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注文した彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주문 조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukir dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc ra lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்கப்பட்ட உத்தரவிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरलेली आदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carving ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carving zamawiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьба наказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculptură comandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκάλισμα διέταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carving bestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carving beställt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carving bestilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕饬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕饬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕饬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕饬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕饬»

Découvrez l'usage de 雕饬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕饬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北京方言词谐音语理据研究 - 第 143 页
II 理据都应是"倒饬" :倒换地修饬。"饬"是文言文词,一般人不知,索性谐音成为风马牛不相及的"刀尺"。捣饰:同[捣持]。(宋书〉 II 作为词义解释,这样是可以的。但泯失了用字正误区别。倒嗤[倒饬;掇饬;捣饬;刀尺;倒斥;倒扯;雕饬] ( ; 1 反复延续地。如:〜了半天 ...
刘敬林, ‎刘瑞明, 2008
2
警政史料 - 第 4 卷
朱匯森, 頼淑卿 陸、真業特種警察二六九等情。據此,除指令外,理合繕同原件,具文轉呈稅警肇亊各案辦理經過情形,開列淸摺,備文呈請鈞院鑒察」情。復核所陳各節,尙屬實在情形,除指令隨時認眞整頓,以重辑務外,理合將飭據該總所査明。業經雕飭所屬稅 ...
朱匯森, ‎頼淑卿, 1989
3
文心雕龙淺释 - 第 230 页
向长清. 黄钟之音调,君道得,孝道褒。商臣、角民、征事、羽物各一板。否则召太史令,各扳书,封以皂襄,送西陛,跪授尚书。"又蔡邕《独断 6 ' "凡章表皆启封。其言密事,得皂囊盛"。( ^ ) "晁错受书" ,见《史记,晃错传》。"王臣匪躬" :《周易^蹇卦》: "王臣蹇蹇,匪躬之 ...
向长清, 1984
4
Shi qing quan ji
財政部雕飭脯机私洲卿腳腳 M 唰忖鹹洲岫腓紲啡廿一們萬元故當道對於先生辦凍極篇融撤.艦艇照雕文日『查私鹽罰飄除由司法官。後大力整理先生以辑私准往藉端敲诈特食商潼顺布告韭邋詹各辑瞅。在革除舊習整灠一。一 l 拔.切. o 、 I 二.、。_ .. o 由場 ...
Wenxuan Qian, 1939
5
文心雕龍 - 第 294 页
宜」一類的奏書,多附在「封事」裡面,爲的曰疋謹慎機密。帝王的臣子不爲私利而盡忠,必然說話正直,這類不怕直言而事情得以成功、人得以保存的例子很多,所以無需我們去泛泛議論了。 V 巧 3 廿贊曰: ?4 '厶/虫白十飭司直, \1 5#, 1 尤筆鋭干將 10 ,厶乂、?
目加田誠, 1996
6
Zuo wen xiang gong quan ji - 第 2 卷 - 第 864 页
I :昉務^形喫聚通長齡雕飭 8 ^及將 3 !照等軍分蹐之於骨無損 1 正殍招間復欽奉四月^九日罾:聖痃盧念河防原期兼潁^敢椎铱併歸節剁断不粉耘^苜撫 6 久来&却臣不^槲&意之所在但& ^調度 1 睐茈来亦^ :冏有明降^,!II ^ :睐提辦^防務可恃若别鳙 I 節刺恐 ...
Zongtang Zuo, 1964
7
清代州縣衙門刑事審判制度及程序
... 可見州縣衙門仍有刑訊之事 0 宣統三年正月,復有盜重案未便遽免刑訊 0 地方官同具這種意見者,至爲普遍 0 至光緖三十四年六月,御史俾, , ,亦有陽奉陰違者 0 卽如御史劉彭年奏「禁止刑訊有無窒礙請再加詳慎」一摺,認爲命雕飭各雕. ,認眞淸理,實力違 ...
陶希聖, 1972
8
魏晉南北朝敦煌文獻編年 - 第 138 页
是以 4 優填世界,鑄寳爲容;波斯國土,雕檀成相。若乃生因 5 構造, ... 金丹,雕飭真容,象相炳麗。庶 8 以茲善幸,願亡弟舍身受身,同超有色,習口果報,俱 9 入無生;願七世祖宗,沐浴彌陀之水,迴向功德之林, 10 不爲劫數所遷,不爲塵饬所染。願口母德合珪璋, ...
王素, ‎李方, 1997
9
浙江海運漕糧全案: 初編 8卷, 續編 4卷, 新編 8卷
娣渾一 江省鱷憲轉行蘇藩司上海道查照備案並飭上海縣鑽鏞辦. ... 貴部體請煩查照希部轉飭蔬藩司上涯道查照蒂案雕飭上寸院, , ; . ,丫、,丫- .
椿壽, ‎黃宗漢, 1865
10
Zhu yin xiang jie chu zhong wen xuan - 第 2 卷
刻奶雜崩翔抽,刃駝縮.郊對巒,私朋釗剪蟄褪,瀰魅瀰出,揪布觀觀,釗芳羽雛湘,剪茄利瞰嘲,雕颱祁挫溯榭翻淤 ... 不卉一"樣丰 鈍恨主珀廿乙勺丁吐 3 一地一墊旭雕飭舛,齡掛嗽鄒叫勢雖撫擁妨藤廊私「酗盤旭總」棚熾熊芽。琳財敵於翔湖,鄔慰氾郝祁濺祁弗 ...
Rongruo Liang, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕饬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-chi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur