Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕梁画栋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕梁画栋 EN CHINOIS

diāoliánghuàdòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕梁画栋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕梁画栋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕梁画栋 dans le dictionnaire chinois

Diaolianghuadong se réfère aux maisons magnifiques décorées avec des décorations peintes. 雕梁画栋 指有彩绘装饰的十分华丽的房屋。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕梁画栋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕梁画栋

栏画栋
栏玉砌
阑玉砌
雕梁
雕梁绣户
陵鹊
龙画凤
龙客
龙绣虎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕梁画栋

汗牛充
汗牛塞
画栋
画梁雕
积简充
雕栏画栋
雕甍画栋

Synonymes et antonymes de 雕梁画栋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕梁画栋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕梁画栋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕梁画栋

Découvrez la traduction de 雕梁画栋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕梁画栋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕梁画栋» en chinois.

chinois

雕梁画栋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diaolianghuadong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diaolianghuadong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diaolianghuadong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diaolianghuadong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diaolianghuadong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diaolianghuadong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Diaolianghuadong
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diaolianghuadong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diaolianghuadong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diaolianghuadong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diaolianghuadong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diaolianghuadong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diaolianghuadong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diaolianghuadong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Diaolianghuadong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Diaolianghuadong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oymalı kirişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diaolianghuadong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diaolianghuadong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diaolianghuadong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diaolianghuadong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diaolianghuadong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diaolianghuadong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diaolianghuadong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diaolianghuadong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕梁画栋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕梁画栋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕梁画栋» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «雕梁画栋» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «雕梁画栋» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «雕梁画栋» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 雕梁画栋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕梁画栋»

Découvrez l'usage de 雕梁画栋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕梁画栋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《抓捕徐才厚》:
將軍府”中雕樑畫棟。據財新網報導,2006年,谷俊山在沒有辦理任何用地手續的情況下,強行占用了東白倉村十三四畝集體土地修建私人住宅。他從北京故宮設計院請來工程師,仿照故宮等中國古典宮廷建築建造:主樓三層,配樓兩層,室外庭院迴廊,室內 ...
程君姬, ‎內幕出版社, 2014
2
《習近平掌軍大決戰》:
他從北京故宮設計院請來工程師,仿照故宮等中國古典宮廷建築建造:主樓三層,配樓兩層,室外庭院迴廊,室內雕樑畫棟,耗時兩年多,於2011年夏天才基本竣工。據當地村民說,只描畫裝飾一項,谷俊山就從故宮設計院請來兩名老畫工,以每人每天3000元的 ...
鄒小軍, ‎外参出版社, 2014
3
常见错用字词词典 - 第 112 页
〔误例〕《大连日报》 1997 年 10 月曾经攻克了那么多难关,为什么对小小的爬虫却无可奈何?也许认为这是雕虫小^ ,不值得下大工夫去'攻坚'。" ^【雕梁画栋】梁、栋之上都有雕刻彩饰。形容建筑物古香古色,富丽堂皇。"雕梁画栋"不宜写作"雕梁画?"。〔'正例〕 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
4
分类汉语成语大词典: - 第 639 页
【震耳欲 3 】 2^ # ― 16||8 二十八 1 .高大精美【雕梁画栋】^化 11 * 118 11114 46118 指有彩绘装饰的很华丽的房屋。也作"画栋雕梁"。元,无名氏《看钱奴》第三折: "这的是雕梁画栋圣祠堂。"明,许仲琳《封神演义》第二十三回: "造灵台不过旬月,管工官来报工 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
5
李幼谦散文集:独步天下:
近六百年来,岁月的沧桑尽管侵蚀,雕梁画栋的颜色已经败退,连麻石台阶也风化蚀半,但转轮经藏巧夺天工,千手观音婀娜多姿,雀替斗拱奇巧严谨,各处壁画色彩绚丽......融建筑、雕塑、绘画艺术为一体,集儒、释文化之大成,难怪能享誉中外。寺庙乎?宫殿乎?
李幼谦, 2015
6
千年圣地——孔府孔庙孔林:
这种结构在全国来说也是不多见的,四面悬山,十字结脊,巨角重檐,黄瓦朱栏,雕梁画栋,精美华丽,从四面观看形状一致,具有独特的建筑特点。亭周围有方正石栏,亭前水波花纹石雕香炉,传系金代遗物。(十六)大成殿从杏坛北望,在双层石栏的台基上一座金 ...
关戈 高峰, 2014
7
世界上没有一个笨孩子:
那金碧辉煌飞檐斗拱雕梁画栋帷幕重重的深宫大殿,那光鲜夺目香味扑鼻的锦衣玉食,那些对她低眉顺眼百依百顺的侍者将领,依然没有丝毫减轻她的担心——从前是担心天旱了雨涝了庄稼歉收了,她和自己乳名儿叫豆子的男人会不会饿肚子;后来是担心, ...
秋子红, 2014
8
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
正面五间上房(坤宁宫),皆雕梁画栋,两边穿山游廊厢房(坤宁宫两侧游廊)。“又往西行,不多远,照样也是三间大门,方是荣国府了。却不进正门,只进了西边角门。”——此处就是《红楼梦》作者玩的那个大花招。他让演员林黛玉重拍一遍之后,就从乾清门的“西边 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
9
贺享雍文集:第五卷
有了榭,便难免不进行市场交易,要交易就需要有场所。于是在榭的里边,劈出一狭长带子,镶了极好的青砂石板,起名河街。后来,富商大贾们看中了这里的风水,就纷纷在河街上面占地为王,大造楼堂馆舍。那些楼房自然比河街的榭气派得多,房屋雕梁画栋, ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
拜水问道——都江堰与青城山:
改建后的南桥桥身为木梁钢筋水泥柱,混凝土桥面,桥头增建了桥亭、石阶、花圃,桥身雕梁画栋,桥廊增饰诗画匾联。同时,南桥上还有各种彩绘,雕梁画栋十分耀眼。屋顶还有 《海瑞罢官》《水漫金山》《孙悟空三打白骨精》等民间的彩塑,情态各异、栩栩如生。
郑明武 陈慧, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕梁画栋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕梁画栋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
探访中国千年印刷术连城四堡雕版印刷
如今,走进连城县四堡乡,穿过一个个幽幽古巷,一幢幢雕梁画栋、飞檐翘角的古书坊,犹可见这一雕版印刷基地的昔日辉煌。图为四堡雕版技艺传承人马力在雕刻雕版 ... «福建东南新闻网, août 15»
2
飞檐翘角雕梁画栋芜湖鸠兹古镇有
365淘房 芜湖讯 19万㎡新华联芜湖鸠兹古镇一期启动区位于扁担河东岸南段,由纬二路引入,包含江心洲,建筑面积约21500平方米,总计24个院落,35个店铺, ... «365地产家居网, août 15»
3
雕梁画栋古色古香新兴悦塘村
在村中的一个水井旁边,我发现了一间好大的大屋,雕梁画栋,古色古香。刚好有一老人家过来,带着警惕看着我,为了好开展工作,我告诉他我是县文化局的,发现你们 ... «南方网, juil 15»
4
雕梁画栋,鬼斧神工《神谕世界》经典建筑赏析
在《神谕世界》这片传说般的大陆上,生活着人类、精灵等多种智慧生命,各具特色他们都形成了自己独特的文明,也在这片大陆上留下了以建筑为代表的绝妙人文景观。 «多玩游戏网, juin 15»
5
福建有古镇:红砖赤瓦,雕梁画栋
福建有古镇:红砖赤瓦,雕梁画栋. 大鹏背包走天下 2015-06-01 ... 蔡氏古民居建筑群,座座屋脊高翘,雕梁画栋,被誉为“闽南建筑的大观园”。 红墙赤瓦,招人眼目。 «搜狐, mai 15»
6
四川发现南宋石室墓雕梁画栋自动排水
【新唐人2015年05月09日讯】四川省广安邻水的一处工地,近日,发现两座豪华宋代风格的石室墓,墓室内雕梁画栋、有高大武士〝看门护院〞,还有〝四神〞拱卫,甚是 ... «NTDTV, mai 15»
7
武汉一农村豪华公墓似天坛徽派建筑雕梁画栋
入口处的两侧,是两幢对称的徽派建筑,雕梁画栋。一名施工人员见到记者后感叹:“多少人活着的时候,也住不上这么气派的房子!” 往里走,正面是壮观的“天坛祈年 ... «腾讯网, avril 15»
8
雕梁画栋高墙翘角徽派建筑芜湖老
365地产家居网 芜湖讯 马头墙、小青瓦、雕梁画栋、高墙翘角……这些最熟悉不过的徽派建筑独有的特色将在这里一一呈现,这里就是正在建设中的新华联梦想城芜湖 ... «365地产家居网, janv 15»
9
习近平:“这样的庭院比西式洋房好”
房子雕梁画栋,院落干净整洁,植物生机勃勃,看到一家七口“四代同堂”,他十分高兴。总书记说:“这里环境整洁,又保持着古朴形态,这样的庭院比西式洋房好,记得住 ... «浙江在线, janv 15»
10
清代文物无钱维修被拆雕梁画栋30元一块贱卖
昨天,金华一位文物爱好者向本报《浙中城事》反映,在金东区曹宅镇的东陈村,有一座清代民居爱忠堂,是金华市文物保护点。可是这两天,他发现这座古建筑却被村民 ... «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕梁画栋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-liang-hua-dong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur