Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "调嗓子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 调嗓子 EN CHINOIS

diàosǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 调嗓子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «调嗓子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 调嗓子 dans le dictionnaire chinois

Tweezers Drama ou chanteur fait des exercices. 调嗓子 戏曲或歌唱演员锻炼嗓子。

Cliquez pour voir la définition originale de «调嗓子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 调嗓子


假嗓子
jia sang zi
吊嗓子
diao sang zi
喊嗓子
han sang zi
嗓子
sang zi
左嗓子
zuo sang zi
捣嗓子
dao sang zi
洋嗓子
yang sang zi
耍大嗓子
shua da sang zi
金嗓子
jin sang zi
铜嗓子
tong sang zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 调嗓子

三惑四
三窝四
三斡四
色板
舌弄唇
神畅情

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 调嗓子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 调嗓子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调嗓子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 调嗓子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 调嗓子

Découvrez la traduction de 调嗓子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 调嗓子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «调嗓子» en chinois.

chinois

调嗓子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voz Tune
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tune voice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्यून आवाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحن صوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Настройтесь голос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tune voz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিউন ভয়েস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tune voix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tune suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tune Stimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チューン声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정 음성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara Tune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng điệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ட்யூன் குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्यून आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayarlama sesli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voce Tune
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tune głos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Налаштуйтеся голос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voce tune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συντονιστείτε φωνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tune stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tune röst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tune stemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 调嗓子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «调嗓子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «调嗓子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 调嗓子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «调嗓子»

Découvrez l'usage de 调嗓子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 调嗓子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Xi qu yan yuan yan chang qi chuang qiang jing yan - 第 107 页
梅^生笑着說: "老沒唱虽腔了,唱唱覚得很舒服,唱过两段下来,气几也勻实了,嗓子也痛快了"。那一天因为'話題从这里开始, '所以梅宪生在下面又接着談了一些他本人,对歌唱^术的体会。\关于調嗓子的作用,梅先生說道: "調嗓子对于嗓昔的好坏有很大的 ...
Zhongguo xi qu xue yuan. Yan jiu suo, 1962
2
艺海博览 - 第 319 页
师傅听我的声音又尖又高很高兴,他得意得让我唱给老师们听,说我假声变真声很好,让我用最高的弦调嗓子。但我自己心里很别扭,因为自己感到不舒服,师傅越是说我嗓子又高又尖,我心里越不乐意。有一次我大胆地向师傅要求,让我自由地发挥,用我初学 ...
新凤霞, 1997
3
新凤霞说戏 - 第 179 页
我唱给老师们听,说我假声变真声很好,让我用最高的弦调嗓子。但我自己心里很别扭,因为自己感到不舒服,师傅越是说我嗓子又高又尖,我心里越不乐意。有一次我大胆地向师傅要求,让我自由地发挥,用我初学唱时的咬字,不咬唐山音字。但由于过于紧张, ...
新凤霞, 1987
4
孟小冬:氍毹上的塵夢: - 第 334 页
她對於自己的嗓子‵酗曰有人要送她一份擴音器按嗓子來說,現在的孟小冬和五年前的孟小冬確是有點變化了。但是在唱念的韻味方面'現在的孟小冬和五年前的孟小冬也的確不一樣了。到現在一談韻味這一層,我還對她在「新新」演的那齣《搜救孤》' ...
萬伯翱 馬思猛, 2013
5
戏曲演員演唱及創腔經驗 - 第 107 页
先生笑着說: "老沒唱見腔了,唱唱覚得很錄服,唱过两段下来,气儿也匀实了,嗓子也痛快了"。那一天因为話題从这里开始,所以梅先生在下面又接着^了一些他本人对耿唱艺术的体会。:关于調嗓芋的作用,梅先生說道: "調嗓子对于嗓音的好坏有很大的作用, ...
中国戏曲学院. 硏究所, 1962
6
梅蘭芳(上): - 第 712 页
梅蘭芳 梅蘭芳回憶錄 712 我的內姪王少棲是余門弟子'他曾談起余老師嗓音受傷的原因'叔岩對他說:「早年我的嗓子又高又亮,能唱乙字調。那時每天在戲,還要應外串堂會,有時噪子不得勁,就託付叔岩感慨地說:「如今的角兒爭唱大軸、壓軸,而我們當年爭 ...
梅蘭芳, 2014
7
閱讀經典女人:孟小冬: - 第 228 页
而令他高興的是孟小冬仍決心立雪余門,繼續深造。剛跨入而立之年的孟小冬,本身扮相好,嗓子好,路子正。未拜余師前,已成名叫座,在老生界的地位,已然凌駕於馬連良、譚富英之上。當時的楊寶森嗓子剛有起色,還在為人跨刀,如今孟小冬已登龍門,儼然余 ...
許錦文, 2013
8
出售刀疤:
有个人看了看四周,调了调嗓子说,我刚才看了看,通讯录里还真没有人用那几个不吉利的数字。老兄,现在我信了,你的一定是限量版的,哪个品牌的,能否借我看看?老板瞟了他一眼,扑哧笑出声来。他站起身,将手机在指间旋转的速度不断加快,转到足够快的 ...
游睿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
人才学 - 第 2 卷 - 第 149 页
... 有一种手感性鹡特差的琴师,请这样的琴师调嗓子,据说是会把嗓子弄坏的,偏偏有此一位这样的琴师,特别喜欢为新凤霞调嗓子,殷勤热情之至,使人推不胜推,躲不胜躲,以至有一次他又要给新凤霞调嗓子,竟弄得这位可爱的梨园小姑娘伤心地哭起来了.
史仲文, 1987
10
藝術生涯: 新鳳霞回憶錄二集 - 第 155 页
師傅煩了,生氣我聽了劉翠霞調嗓後,更覺得還應該學到她的唱法和演唱氣口就好了。但她已向師快走。我就先出大門, ... 師傅知道劉翠霞不高興了,趕快說:「到院子傅對她笑嘻嘻點一頭哈腰地說:「我的徒弟來聽聽您調嗓子。」劉翠霞不緊不慢地說:「聽兒, ...
新鳳霞, 1982

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 调嗓子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-sang-zi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur