Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "钓翁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 钓翁 EN CHINOIS

diàowēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 钓翁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «钓翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 钓翁 dans le dictionnaire chinois

Pêche aux pêcheurs de Weng. 钓翁 渔翁。

Cliquez pour voir la définition originale de «钓翁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 钓翁


不倒翁
bu dao weng
产翁
chan weng
伯翁
bo weng
冰翁
bing weng
垂钓翁
chui diao weng
悲翁
bei weng
持斧翁
chi fu weng
柴桑翁
chai sang weng
白头翁
bai tou weng
白猿翁
bai yuan weng
白翁
bai weng
百万富翁
bai wan fu weng
碧继翁
bi ji weng
碧翁
bi weng
碧翁翁
bi weng weng
辟邪翁
pi xie weng
长桑翁
zhang sang weng
阿姑阿翁
a gu a weng
阿家阿翁
a jia a weng
阿翁
a weng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 钓翁

文钩
线
游之地
鱼车
鱼岛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 钓翁

多田
大耳
富家
恩底弥
感麟
杜陵
樊川
调运
负局

Synonymes et antonymes de 钓翁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钓翁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 钓翁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 钓翁

Découvrez la traduction de 钓翁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 钓翁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钓翁» en chinois.

chinois

钓翁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesca Weng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weng fishing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेंग मछली पकड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ونغ الصيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вэн рыбалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesca Weng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Weng মাছধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pêche Weng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memancing Weng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weng Fischer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェン釣り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웽 낚시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weng fishing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Weng cá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெங் மீன்பிடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Weng मासेमारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Weng balıkçılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesca Weng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędkarstwo Weng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вен рибалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Weng pescuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Weng αλιείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weng visvang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Weng fiske
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Weng fiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 钓翁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «钓翁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «钓翁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 钓翁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钓翁»

Découvrez l'usage de 钓翁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钓翁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 291 页
【参考答案】( 1 ) “等笠”、“寰衣”勾勒出钓翁雪天垂钓的外在形象,画面简约,意境空灵。“冰散响”描写轻细的声音,衬托出环境的寂静、钓翁的宁静。钓翁“时振玉花空”的动作,衬托出钓翁的凝定。“但”字写出了钓翁的心无旁警。( 2 )后阙表现了词人对钓翁简朴而 ...
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
元曲鉴赏辞典 - 第 230 页
孤舟蓑笠翁.独钓寒江雪"的渔翁,那是-位静坐在江边独钓的孤愤的隐者,是浮雕式的钓^形象:马致远在《江天暮雷》中写的钓翁,是&着漫天大雪.从江上归来的孤' ^的隐者,是动画式的钓翁形象,柳宗元被貶永州,马致远辞官归隐.他们都愤世疾俗.内心郁闷苦恼 ...
贺新辉, 1988
3
行山王:新界東行山路線: - 第 26 页
一寰煙雨話釣翁清水灣道-大廟釣魚翁乃全港"三尖"之第三位,位處半島邊陣,非常突出,很有登臨價值。. .登山必需摩頂。然後落幼,不田下山落大廟。山多大石。奔口為村徑,冰幻士十十- - A ~ ,已方豆 Z 7 →一旦-一日 7-A|/本"立回回市之苦與樂。倒。>大清水 ...
黃梓莘, 2014
4
出世做人 入世做事:
∙121∙钓翁之意不在鱼,在乎山水之间不妨停下手中的工作,找个山清水秀的地方,呼吸几口新鲜的空气,闻一闻芳香的野花,偶而放一放对目标的追逐,生活才有无限的美好啊!宁静的小溪边坐着一位老渔翁,悠闲地叼着烟斗,观赏周围的风景。显然,他并不是 ...
满若空, 2015
5
夏商野史:
日逐洪波歌浩浩,夜觀星斗垂孤釣。孤釣不如天地寬,白頭俯仰乾坤老。歌罷,拍手大笑。辛甲聞其笑聲,出谷問其何意。漁者曰:「我等海濱釣夫。」辛甲引見西伯,西伯問曰:「汝等既是釣夫,何其歌韻趨俗?」漁者曰:「非小民能歌此韻,前去渭濱之西,有白髮釣翁, ...
鍾惺伯, 2015
6
比目魚:
莫翁道:「如此就要露出行藏來了。」又想道:「也罷,我自有個道理。」遂作詩以見意。詩曰:自笑癡腸孰與同,助人成事不居功。一般也有沽名具,恥向名場作釣翁。這且不提。再說那楚玉夫婦,一路行來,已到嚴陵地界。楚玉在船上對藐姑道:「前面山坡之上,有兩個 ...
朔雪寒, 2014
7
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 8 卷 - 第 128 页
珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 問之曰,翁之獲者幾何,翁曰,我無獲于魚,又安獲于利,吾姑:青溪釣翁者,釣而隱者也,士之有道者或遇之溪上疑其非釣者因青溪釣翁圃燕文貴畫,亦佳,遂與秋薺卷為合璧云,得之,余歸吴又覯武夷山圖,淡黄纸本,神韵清奕,溥光諸跋 ...
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
8
远离迷茫与困惑:
只有我们搜人全部的热情和希望集中全部的精力和智慧从容追求沉着守候,才能适时抓住机遇,在生命的长河里钓起人生的辉煌。此外,钓鱼时也能 ... 真正的钓鱼高手,皇不为钓鱼而钓鱼的人,他们图的皇个过程,皇种体验,正所谓“钓翁之意不在鱼”。不管皇姜 ...
李元秀, 2013
9
中文之美书系:立场 - 第 194 页
身世萧然面不愁,钓丝终日牵红菱,投饵我非并得失,回头多少中原事,百年心事部悠悠,野老心中负兵甲,思量天下无磐石,散发天涯从此去,烟衰雨笠一渔舟。好友同盟只白鸥。吞钩鱼却有恩仇。老子掀须一笑休。壮志当年苦未愁。钓翁眼底小王侯。叹息神州持 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
纳米科技探索 - 第 169 页
... 时代开始了。对于过去的时代,它该是"沉舟侧畔千帆过,枯木前头万树春。"在新时代,党中央和国务院己经明确地提出了科教兴国的方针。在我们不断发展的基础上,我们应集中国力,在有可能有所为的领域做出中华民族对人类 图 130 犹有垂杆老钓翁的.
薛增泉, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钓翁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钓翁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悬崖底部老汉吐血昏迷威海渔船救出老钓翁
随着时间一点一点流逝,老汉的身体愈发虚弱,尽管钓友急着把老人救出去就医,可是从悬崖底到崖顶这段路十分峭壁、巨石林立,如果抬着老汉攀上崖顶,不仅成功率 ... «威海新闻网, sept 15»
2
天津秋钓八大好去处加秋钓攻略收好不谢!
下面为您奉上天津八大秋钓好去处,外加秋钓完全攻略,收好不谢! ... 仲秋钓鱼,有“金秋时节小阳春,不冷不热好钓鱼;秋高气爽鱼儿肥,钓翁钓得笑哈哈”之说。 «凤凰网, sept 15»
3
醉酒男子重心不稳坠海垂钓翁一竿将其"钓"起
昨天上午9时30分左右,在太平路靠近江苏路路口的海边,一名40岁左右的男子掉进两米多深的海水里。幸好附近一名老人在钓鱼,他伸出鱼竿让在海里挣扎的男子抓 ... «半岛网, juil 15»
4
【舒心书评】《海角梦华录 钓翁澳洲手记》
文革结束后,移居澳洲,自称为“钓翁”,锺情于垂钓和莳花之馀,将故国之思凝于笔端,写成许多杂文随笔,颇有阅读价值。 舒心认为,其中《君且去、休回顾─追忆江青 ... «自由亚洲电台, mai 14»
5
2013,夏,长鳍金枪鱼海钓
说是盛事,主要是钓这种海鱼的机会对我们这些住得很北边的发烧级钓友来说几乎 ... 的猎友,坐上两辆大皮卡,浩浩荡荡出发,拉开了猎户客串钓翁的年度大戏帷幕。 «网易, août 13»
6
钓翁许文龙:让郭台铭、施崇厚羡慕的台湾富
湾人都知道,许文龙不爱去办公室上班,他一个礼拜只去公司两个半天,其余时间主要的活动就是海钓。平日待在家里,他也少有电话,真有人找,也是钓友来相招出海。 «IT商业新闻网, juil 13»
7
鼓浪屿夜钓翁钓鱼60年称有没有"收获"无所谓了
鼓浪屿夜钓翁钓鱼60年称有没有"收获"无所谓了. 厦门新闻厦门网2013-04-09 15:52. 字号: T T 手机看厦门网. 晚上、凌晨,鼓浪屿海边经常有钓客出没。本报拍客厦门 ... «厦门网, avril 13»
8
钓翁之意不在鱼吃鱼哪知钓鱼乐
这首唐代诗人张克和所作的情景交融、有声有色的春钓诗,生动地体现了春钓的情趣。 春天到了,也是一年中最好的垂钓时节,沐浴在阳光下,面对粼粼清波和两岸随风 ... «华龙网, mars 13»
9
袁世凯逼宫清廷“钓翁”谋位
袁世凯(1859-1916),河南项城人。1895年,开始小站练兵。1899年任山东巡抚。1902年被任命为北洋大臣。1908年被开缺回籍。1911年武昌起义后,清廷任命 ... «人民网, mars 11»
10
环城河边鱼肥引“钓翁” “禁止垂钓”警示形同虚设
万家热线11月21日报道近来天气晴好,南淝河边又出现了成批的垂钓者。前段时间,环城河南淝河段里突然漂出成片的鱼群,令很多垂钓者心动不已,虽然现在鱼群 ... «万家热线, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 钓翁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-weng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur