Signification de "刁黠" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 刁黠 EN CHINOIS

刁	黠
diāo	xiá

QUE SIGNIFIE 刁黠 EN CHINOIS

définition de 刁黠 dans le dictionnaire chinois

黠 黠 C'est encore rusé.

刁黠 犹狡诈。

TRADUCTION DE 刁黠

Découvrez la traduction de 刁黠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 刁黠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «刁黠» en chinois.

• chinois: 刁黠
• Traducteur Français - espagnol: Diao mañoso
• Traducteur Français - anglais: Diao crafty
• Traducteur Français - hindi: Diao चालाक
• Traducteur Français - arabe: دياو ماكرة
• Traducteur Français - russe: Диао хитрый
• Traducteur Français - portugais: Diao astuto
• Traducteur Français - bengali: Diao ধূর্ত
• Traducteur Français - français: Diao rusé
• Traducteur Français - malaisien: Diao licik
• Traducteur Français - allemand: Diao crafty
• Traducteur Français - japonais: ディアオ狡猾
• Traducteur Français - coréen: 디아 오 의 교활
• Traducteur Français - javanais: Diao prigel
• Traducteur Français - vietnamien: Diao xảo quyệt
• Traducteur Français - tamoul: Diao வஞ்சகமுள்ள
• Traducteur Français - marathi: Diao धूर्त
• Traducteur Français - turc: Diao kurnaz
• Traducteur Français - italien: Diao furbo
• Traducteur Français - polonais: Diao przebiegli
• Traducteur Français - ukrainien: Діао хитрий
• Traducteur Français - roumain: Diao viclean
• Traducteur Français - grec: Diao μάγκας
• Traducteur Français - afrikaans: Diao geslepe
• Traducteur Français - suédois: Diao slugt
• Traducteur Français - norvégien: Diao crafty

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «刁黠»

Découvrez l'usage de 刁黠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 刁黠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

康雍乾时期城乡人民反抗斗争资料 - 第 1 卷 - 第 11 页

其间刁黠佃户,即十分收成之年,亦止完八九分之租,此外又有拖欠悬挂、抗不交租者。是定额之内,往往不能照额取盈,何能于定额之外滥有浮加 7 又江南陋习,佃户佃田有送上首佃户顶首钱名色,故业主欲更换佃户,彼必索取他佃之顶首钱,如不遂欲,即霸占 ...

中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史教研室, 1979

篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 124 页

... 人間最動人的情愛,是根植於無窮的慾豁之中,它不是人生的終極關懷,而是人心靈臺閽潰之後偶然閃現的星光,乍現還滅。試看許宣與小青、素貞初識時的心機便知:這裡只有他一個人。姑娘(小青)是衝著自己來的。姑娘的臉上漾著幾分刁黠的笑意──看 ...

朱嘉雯, 2009

乾隆事典: 清史事典6 - 第 71 页

五年編審取保換帖。後改為由戶部頒發。命那蘇圖訪察南方主佃關係翰林葉一棟奏稱南方業主苛刻佃戶,乾隆帝命兩江總督那蘇密行訪察。後那蘇圖言,大概業主苛刻者少,佃戶刁黠者多。乾隆帝評論那蘇圖看法公正。理藩院清代管理少數民族事務的機構。

常建華, 2008

Jinshu - 第 3 卷

加叭一班』峽刁:黠 b 一' :一一刀一一「三乂恤妃一〝) _ 〝'、,一【一哪! H_ 云霙〝|僻〝厙呀一扣五之帶"蘑刁翼且辜豐疊夢屆可牙宿立喓. "、一 c 啞 ˉ .一" _r ′「」.「〝' ...晝;外} }「"〝'一′ , _ `「 _ __ '一 _ ___ - - , [ " '一;〝一一一 u ′ __ ' ) _ ' ‵一心「‵ ...

Kaiser Tang Taizong China, ‎唐太宗, ‎Jinshu: in drei Bänden geb. ZALT, 1628

Favorite Wedding Classics for Solo Singers: 9 Classic ... - 第 28 页

季空 T A 姜二二三二皂 men 廿了丁 dim 臣寸广乙寸了刁召戶召任夕二且刁叱斗 4 屯卜立 35 poco nt,卉姜睪二寸卉什什芷工 ho 二二二二二二二三可古 o 刁"黠寸仁三"缸日卜 o づ卜仁づづ千回士莎愣三行叨夕莒甘 A men 上二二己羊二二 4 二三三二" ...

Patrick Liebergen, 2001

辛亥革命四川三大将軍傳 - 第 44 页

曾绍敏, 刘章霖, 张诚毅. 性。诗中写到: "奴才好 I 奴才好!勿管内&与外交,大家鼓里且睡觉。古人有句常言道: '臣当忠,子当孝, ,大家切勿胡乱闹。 3 "转瞬洋人来,依旧要奴才。, "奴才好!奴才乐 1 世有强者我便服。三分刁黠七分媚,世事何者为龌龊?》"奴才好!

曾绍敏, ‎刘章霖, ‎张诚毅, 1986

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

道兒道道兒鬼道兒鬼把戲黠也。刁蹬爲難刁難也。《陳州糴米》:『他若是將咯刁蹬,休道我敢掀籐。』今言倒蛋之音變。刁厥,《董西廂》,『見法聰生得掏搜相,刁厥精神。』《望江亭》 1 ^『我醜則醜,刁厥古撇。』昭人言刁狡、刁^刁狡刁厥刁黠刁蹬倒蛋米》:『我是僱來 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 303 页

與神主岳布天子牛而入丈亦們有言恰之,苦屯口食|胡村刨之啡|柱乍故上行杆內|吋舢祖司引之而刨白出乍巾叮七巧所咄 p 周白琳牠堆淤蒜貫祖所甘川亡不碉之利上下之杖也山 nN *內叫" "市土帖祖且刁朴迫"i""刁"黠快刀匕佇山林突祖庸 4 冬芝亂咫并抹抬 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

清代的法律, 社会与文化: 民法的表达与实践 - 第 172 页

... 此类问题也越来越突出。有人指出了^南方"与^北方"在这方面的显著差别,一如我在第六章所指出的宝坻与淡 7 ^ ―新竹之间的差异。万维翰便说: "北省民情朴鲁,即有狡诈,亦易窥破。南省刁黠最多,无情之辞,每出意料之外,据事陈告者不过十之二三。

黄宗智, ‎Philip C. Huang, 2007

Ru mu xu zhi wu zhong - 第 17 页

條囿執前批灭貽害不淺與其迥護枉斷态優猶爲君子之删詞玆扈結極爲美事然惟一尸婚田土及角毆小事則可若關係誣吿命盜贿傅風化及卑幼犯尊等事眢須究懲^可輕易淮息庶刁徤之律知所畏懼北省民情模魯卽有狡詐亦易窺被南省刁黠最多無倩之辭每出 ...

張廷驤, ‎萬維翰, ‎汪輝祖, 1892