Signification de "掉盏子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 掉盏子 EN CHINOIS

掉	盏	子
diào	zhǎn	zǐ

QUE SIGNIFIE 掉盏子 EN CHINOIS

définition de 掉盏子 dans le dictionnaire chinois

Hors des boulettes de thé. Se réfère à la vente de thé.

掉盏子 谓端洗茶具。指卖茶。

TRADUCTION DE 掉盏子

Découvrez la traduction de 掉盏子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 掉盏子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掉盏子» en chinois.

• chinois: 掉盏子
• Traducteur Français - espagnol: Off niño luz
• Traducteur Français - anglais: Off light child
• Traducteur Français - hindi: प्रकाश बच्चे को दूर
• Traducteur Français - arabe: من الأطفال خفيفة
• Traducteur Français - russe: Выключения света ребенка
• Traducteur Français - portugais: Off criança luz
• Traducteur Français - bengali: উইংস ড্রপ
• Traducteur Français - français: Off enfant lumière
• Traducteur Français - malaisien: lampu Sub keluar
• Traducteur Français - allemand: Aus Licht Kind
• Traducteur Français - japonais: 光の子オフ
• Traducteur Français - coréen: 빛 의 자녀 끄기
• Traducteur Français - javanais: Sub lampu metu
• Traducteur Français - vietnamien: Tắt con ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே சப் விளக்குகள்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर उप दिवे
• Traducteur Français - turc: dışarı Alt ışıklar
• Traducteur Français - italien: Spento bambino luce
• Traducteur Français - polonais: Wyłączanie światła dziecka
• Traducteur Français - ukrainien: Вимикання світла дитини
• Traducteur Français - roumain: Off copil lumină
• Traducteur Français - grec: Off φως παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Off lig kind
• Traducteur Français - suédois: Av lätt barn
• Traducteur Français - norvégien: Av lys barnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掉盏子»

Découvrez l'usage de 掉盏子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掉盏子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

警世通言:

自從小時綰著角兒,便在萬員外家中掉盞子,養得長成二十餘歲,是個家生孩兒。當日茶市罷,萬員外在布簾底下,張見陶鐵僧這廝欒四十五見錢在手裡。萬員外道:「且看如何?」原來茶博士市語,喚做「走州府」。且如道市語說「今日走到餘杭縣」,這錢,一日只稍得 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国惯用语大全 - 第 767 页

绍業《运河的藥声》二五作"掉下树叶儿也怕^ 9 破脑袋" ;杨沫《青春之歌》一部一四章作"掉下树叶怕砸& \掉在井里没人问,丢在道上没人拣《艳阳 ... 【掉盌子】《警世通言〉卷三七: "家里一个茶博士,姓陶,小名叫做铁僧,自从小时绾^角儿,便在万员外家中掉盏子。

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

春囬地暖 - 第 2 卷 - 第 511 页

回答的声音是从門縫里送进来的, "金荣老... ...快幵門... ... "甘金荣从嘴巴里拔出旱烟管,在桌子脚上敲掉盞子里的烟灰,伸手拔开門閂,一个人一下撞挤进来。嘿!原来是"土地树"甘愚斋! "康来是你呀! "吃了一惊的甘金荣紧揑着旱烟管,后退两歩,喝問道, "你,你, ...

王西彥, 1963

古代中国札记

这类说法,显见是汉唐以来志怪小说的神韵,无非是为好事者和爱听"平话"等通俗文艺的百姓的消遣,是"鬼市子"的一种变异。最主要的是,作为限定买卖古董、衣服的"鬼市子" ,由于商品特殊,自然而然就罩上了一层神秘的面纱。更何况宋代商品的发达,已经 ...

伊永文, 1999

为您的婚姻点亮一盏灯:

李少林 李晓玲. 如此,就不如早一点熄火平怒更好一些。看到这一切,我们就知道,那位妻子“败下阵来”的做法,是多么理智,多么明智!夫妻之间,何必在这鸡毛蒜皮的事情上争个谁胜谁负呢?有很多生活中的烦恼都可能引起夫妻间的争吵。比如:丈夫从班上 ...

李少林 李晓玲, 2015

千盏灯:

zhuzhu6p Esphere Media (美国艾思传媒). 第六十章谢小禾清楚的记得那一天的日子。也或者,只因为那一天她25岁。父母向来不在正日子给她过生日。在12岁之前,她高高兴兴地提前盼着,老早把想要什么礼物让爷爷知道;到日子闹着,早上要爬上父母的 ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2015

匪王传奇:

她对天南星说:“我整个浪儿(全部)是你的,名子你起。” “别介(的),名号还是自己起。”天南星说,起名号涵盖志向、纪念意义什么的,“按自己愿望起。”小顶子有很多愿望,一时觉得自己没什么愿望。二柜、压寨夫人,囫囵个儿一个人都是天南星的,名号也应该属于 ...

徐大辉, 2015

豐子愷, 章桂和「逃難」這兩個漢字: 從小人物眼中看豐子愷的真實人生

他的理由是:世事無常,尤其在這樣的戰亂年代,去和留誰也說不準哪種情況更危險。走一房,留一房,就好比將兩筆錢分存在兩家銀行,總比存在一家銀行風險要不得多。他是拿兩房兒孫五、六口人當做賭注了,往壞裹打算,一筆輸掉還有一筆,總不至於兩筆都 ...

張振剛, 2009

My Tough Wife

张馨儿和刘湘云原本正在一块说着话,一下子也被吵闹声给打扰了,加之四周传来了窃窃私语之声,她们才闻声忘了过去。“碧落......。”张馨儿脸色大变,快步往前跑去,哪里还顾得上身边大家闺秀的矜持,更何况张家以武为尊,男子女子皆习武,她平日里也不是 ...

Lan Duo Duo, 2014

丝路要冲——嘉峪关:

顶灯演者将一盏油灯点着,置于头顶,耍各种动作。秦腔《三进士》的丑角常天保因赌博被其妻处罚顶灯。常天保头顶油灯,跪地、行走、仰卧、钻椅、钻桌、上桌等,均很自如,并能使油灯不掉、不洒、不灭。这全凭演员脖颈的平衡技巧。 4.打碗打碗是秦腔中演神 ...

岳丕航 淡墨松风, 2014