Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掉歪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掉歪 EN CHINOIS

diàowāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掉歪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掉歪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掉歪 dans le dictionnaire chinois

Abandonnez les mauvaises idées. 掉歪 出坏主意。

Cliquez pour voir la définition originale de «掉歪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掉歪


七倒八歪
qi dao ba wai
七扭八歪
qi niu ba wai
上梁不正下梁歪
shang liang bu zheng xia liang wai
东倒西歪
dong dao xi wai
东扭西歪
dong niu xi wai
侧歪
ce wai
发歪
fa wai
揣歪
chuai wai
斜歪
xie wai
晌午歪
shang wu wai
横倒竖歪
heng dao shu wai
wai
病病歪歪
bing bing wai wai
目瞪口歪
mu deng kou wai
腻歪
ni wai
该歪
gai wai
调歪
diao wai
身正不怕影儿歪
shen zheng bu pa ying er wai
鼻塌嘴歪
bi ta zui wai
鼻蹋嘴歪
bi ta zui wai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掉歪

舌鼓唇
书袋
书囊
书语
头不顾
头鼠窜
文袋
以轻心
盏子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掉歪

Synonymes et antonymes de 掉歪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掉歪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掉歪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掉歪

Découvrez la traduction de 掉歪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掉歪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掉歪» en chinois.

chinois

掉歪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

off torcida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off crooked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंद कुटिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملتوية من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выкл криво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off torto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুণ্ডলী আউট আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

off tordu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keluar bengkok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus krummen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曲がっオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오프 비뚤어진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metu BENGKONG
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட் கோணலான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर कुटिल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çıkan çarpık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

off storto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

off krzywy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викл криво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

off strâmb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

off στραβό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

off krom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Av krokig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av krokete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掉歪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掉歪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掉歪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掉歪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掉歪»

Découvrez l'usage de 掉歪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掉歪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
京味儿夜话 - 第 164 页
有一个词儿叫"掉歪" ,和前边说的"掉腰子"义近,调皮捣蛋,不听话,想坏主意,总之,是不好对付的人。如〈红楼梦〉:我并不是那种吃醋调歪的人,你我三人更加和气。况且有本事的人,未免就有些调歪。〈儿女英雄传〉:绝好的一个热心肠儿,甚么叫闹心眼儿,掉歪, ...
弥松颐, 1999
2
好看系列 · 天才歪点子
朝奉了 o 可皇看上去,他还皇挺高兴的,好像挺乐意掉下来二“好爽更多的男孩子冲向独木桥!更多的扑通扑通声响起来!更多的落汤鸡在水里傻笑!连女孩子也要逃战一把哦你看奇童童和汤圆圆们手拉着手,股着嘴唇,小心冀冀,互相打气却我蓥掉下去工!
王钢, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
3
小兔阿歪,異想天開 - 第 94 页
阿歪常拿這句話鼓勵自己。三個月過去了.阿歪雖然還穩坐最後一名寶座,卻跟第二十九名接近很多了。有一天,挑戰營的電腦系統全部壞掉,螢幕上出現一個迷宮和這樣一些字: IQ 二百駭客來也帶來挑戰大毒蟲欲求解毒秘後就在森林一角營主任原以為 ...
康逸藍, 2008
4
YY校园歪传:
劣质墨水. 东方清在送走了王婧之后,突然心里很失落,整个人都变得无精打采的,她趴在桌子上,搭着眼睛对着窗外发呆。完全没有往日的样子。她突然叹了口气,仿佛还带着幽幽的香味。她在心里对自己说,要不,就去做顿饭吧,自己可以好过一点,而且,他也是 ...
劣质墨水, 2014
5
顧曉軍小說 【一】: - 第 221 页
歪拐扶著班花的墓碑,哭出聲來。那天,上完副校長代課的政治課,因為下一節是體育課、副校長叫大家都離開教室、到操場上去。副校長最後說:“班花,你留一下。"歪拐不能留,就儘快地下樓,他想如果真的發生、能不能接一下、或推一下。然,他不方便。同學們 ...
顧曉軍, 2015
6
呼蘭河傳舊版:
馮歪嘴子在窗裏,祖父在窗外,祖父看不見馮歪嘴子,馮歪嘴子看不見祖父。有的時候,祖父走遠了,回屋去了,只剩下我一個人在磨房的牆根下邊坐著玩,我聽到了馮歪嘴子還說:「老太爺今年沒下鄉去看看哪!」有的時候,我聽了這話,我故意的不出聲,聽聽他往下 ...
蕭紅, ‎朔雪寒, 2014
7
幼儿园教师指南丛书:小不点的大智慧 - 第 168 页
自然掉落二、医生拔牙三、妈妈或自己拔牙旭鹏:手拔不好,会把牙根拔出来。自然掉落和医生拔牙好。思扬:自己拔不好,会把牙根拔歪,会长成齿包牙齿。如果是不好的牙医,会把牙齿拔歪。自然掉好。维佳:医生拔和自己掉好。自己拔不好,牙齿会长得不整齐。
钟为春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
無獨有偶親子偶劇選:快樂王子、最美麗的花、小潔的魔法時光蛋: Selected Children’s Plays ...
... 被妳先拿走了。小潔:騙、騙人,你明,呃,明明......歪歪:小潔加油,有話就要說出來!威威:把長頸鹿還給我啦!歪歪:加油,有.話.說.出.來!小潔:【突然大聲】威威任性、愛騙人!討厭死了。【威威突然愣住,停止拉扯小潔懷中的布偶。】小潔:威威你選了獅子,長頸鹿 ...
李筆美、鄭嘉音、陳威宇、林孟寰, 2015
9
活化自癒力的脊骨神經醫學: - 第 131 页
我看著她走進來,肚子卻是歪的,幾乎歪了四十五度!她的臉上充滿詫異不安:「李醫師,我的肚子自己歪掉了。」我作了一番了解後,情況並沒有特別,判斷是情緒問題。果然,在潛意識的探索過程中,我測試到她有情緒反應,問她:「跟先生吵架了嗎?」她聲調高吭 ...
李啟銓, 2013
10
Disaster Comes: My Fiancé and Me
安可儿翻了个白眼,将那勺粥缩回来,将它吹温,然后再送到他的嘴边,这回他很满意张嘴吃掉了粥。“切!娇情!”安可儿受不了这个犯了错还 ... 哎呀-”回来的安可儿一看他吊针回血了,急忙过来查看情况,“针头歪掉了,得重新弄。”安可儿急忙关掉输液管的开关, ...
San Se Dong YR, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掉歪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-wai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur