Signification de "蹀踱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蹀踱 EN CHINOIS

蹀	踱
dié	duó

QUE SIGNIFIE 蹀踱 EN CHINOIS

définition de 蹀踱 dans le dictionnaire chinois

Marcher autour de petites étapes.

蹀踱 小步徘徊。

TRADUCTION DE 蹀踱

Découvrez la traduction de 蹀踱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蹀踱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蹀踱» en chinois.

• chinois: 蹀踱
• Traducteur Français - espagnol: Tread caminó
• Traducteur Français - anglais: Tread walked
• Traducteur Français - hindi: चलने चला गया
• Traducteur Français - arabe: مشى فقي
• Traducteur Français - russe: Протектор шел
• Traducteur Français - portugais: Tread caminhou
• Traducteur Français - bengali: 蹀 প্যাশিং
• Traducteur Français - français: Tread marchait
• Traducteur Français - malaisien: bunga berjalan kaki
• Traducteur Français - allemand: Tread ging
• Traducteur Français - japonais: トレッドは歩きました
• Traducteur Français - coréen: 트레드 는 걸어
• Traducteur Français - javanais: tapak lumampah
• Traducteur Français - vietnamien: tread đi
• Traducteur Français - tamoul: ஜாக்கிரதையாக நடைபயிற்சி
• Traducteur Français - marathi: चालणे चालणे
• Traducteur Français - turc: Diş yürüme
• Traducteur Français - italien: battistrada camminato
• Traducteur Français - polonais: bieżnik chodził
• Traducteur Français - ukrainien: протектор йшов
• Traducteur Français - roumain: benzii de rulare a umblat
• Traducteur Français - grec: πέλμα περπάτησε
• Traducteur Français - afrikaans: loopvlak gestap
• Traducteur Français - suédois: Tread promenerade
• Traducteur Français - norvégien: Bane gikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹀踱»

Découvrez l'usage de 蹀踱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蹀踱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南部風情及其他: 趙迺定散文集早期作品之一 - 第 196 页

... 以燦麗的霓虹燈,攤開著雙手在迎迓著我;而我,在一月裡,突然有一種落寞,一種屬於淡淡的空虛的落寞,且緩慢的蹀踱著在這校園區裡,且狩獵著未來的回憶。七天,一天有二十四個小時,而這些許的光陰該如何去扼殺呢!我已慣於這裡的陽光,我已慣於這裡 ...

趙迺定, 2011

美與狂--邱剛健的戲劇．詩．電影: - 第 69 页

... 裏去,聽那些人說,因為工作進行良好,伐木場的老闆準備最近在村子裏舉行一個大慶祝會,他打算把村子裏有頭有臉的人都請到,大家好好的狂歡一場。 女僕(放下針線,挺挺腰身):沒有人出來講話,村子裏的人都我看你, 女兒(在房間到處蹀踱着):我一回來就 ...

羅卡、喬奕思、劉嶔, 2013

聊齋誌異:

一日,日向午,尚未舉火,枵腹蹀踱,無以為計。妻令往告兄,商曰:「無益。脫兄憐我貧也,當早有以處此矣。」妻固強之,商便使其子往。少頃,空手而返。商曰:「何如哉!」妻詳問:「阿伯云何?」子曰:「伯躊躕目視伯母,伯母告我曰:『兄弟析居,有飯各食,誰復能相顧也?

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

蝶舞

的黑暗,它切斷要離去與要長守山頭的日子,它鋒利得將夜雕飾得影花晃晃,軟軟黏黏一大片,「那燈如一枚凌厲的刀」,我説,它切断明亮的已知和未知蹀踱在長窗前,而那座山蹲踞好姿勢正如貓一般弓起背打吨,天空如棉花糖的吐著一縷清香,我説,我次日就要 ...

李友白, 1992

Hai yan - 第 279 页

Zezhi Lü, Wenjing Du 一 279 ― 又是一陣沈默。爲他們著想。」背影,然後長嘆口氣:「難道過去的一定要留到今天?今天是屬於永道和梅映的,我們祇能盡量「你是在罪怪我?」她終於出了聲,銀白頭髮的人一聽丄乂卽刹住了蹀踱的脚步,緊盯她的「十七年... : .

Zezhi Lü, ‎Wenjing Du, 1983

笏山記: 古典武俠小說精選

顓和復騎蝴蝶,在陣前蹀踱了一回。見三個陣門,每門皆有藍眉坐着,皆以拂招顓和。顓和慧眼中,知中一個是真藍眉,左右兩個是假藍眉。乃謂雪燕曰:「此陣軍卒不滿三百人,皆用神煞佈滿,若用軍士攻之,必爲所傷。乃選弓弩手五百人,使人取清水一盤,出葫蘆中 ...

吾廬居士, 2015

荒地 - 第 216 页

想着,蹀踱着,耳中忽然如此往往返返,他下巴的鬍子幾乎拔得差不多了,但他仍踱來踱去,手依然摸着滲血的下巴,絲他在房裹撫摸下巴來回踱步,毎抵達牆壁轉身要往回走,就會因緊張而用力拔掉一根鬍子; ,他突然無法接受現况,不敢正視它,匆匆躱進房間裏。

呂則之, 1984

國語活用辭典 - 第 21 页

蹀 8 :巴陵駿。」訪異,胡四相公) III 较馬行語,不宜贵人出得。」一聊脔輕薄的懞子。 ... 蹀蹀寒葉。」(鲍照嚇五日看月出詩一门紛亂的樣恐鼷墜。」一范成大, I 二月十子。@「排洄忽^上,蹀蹀蹀蹀 51 小歩的樣齋誌異,王成)蹀踱內外,進退锥 ...

周何, ‎邱德修, 1997

台湾女诗人三十家 - 第 172 页

(太空正流过一支歌^ ~ ~好长的曲调啊!〉我在想,该怎样结束一个期待呢?我抽出刀,闭上眼睛,徐徐刮去那些十字... "雷地上(一)我静静仰卧着,在雷地上。雷地上那皑皑的银色是恋的白骨。你悠悠地踱蹀,踱蹀;我已熟睡了。我认为南半球的风信子还在流浪。

古继堂, 1987

汉语辞海: D-H - 第 480 页

那么两种药物之间易形成络合物.影响药物在胃肠道的吸收。因此,中两药物合用时,两者之间最好间隔 30 分钟为宜。解字 46 , ;顿足: -足而叹 1 -步。宇灘形声。从足,茱声。踏脚。【蹀踱】 0 ( 16 ( ^ 6 题迈着小步徘徊。【蹀躞】 016x16 # ^ 1 、步走。

"汉语辞海"编写组, 2003