Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "顶班" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 顶班 EN CHINOIS

dǐngbān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 顶班 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «顶班» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 顶班 dans le dictionnaire chinois

Classe supérieure (~ enfants) pour la classe: Si quelqu'un est malade à l'atelier, il ira à ~. 顶班 (~儿)替班:车间有人病了,他就去~。

Cliquez pour voir la définition originale de «顶班» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 顶班


半班
ban ban
唱诗班
chang shi ban
崇班
chong ban
常班
chang ban
按步就班
an bu jiu ban
按班
an ban
按部就班
an bu jiu ban
插班
cha ban
摆班
bai ban
朝班
chao ban
本班
ben ban
ban
班班
ban ban
白班
bai ban
草台班
cao tai ban
豹尾班
bao wei ban
趁班
chen ban
车班班
che ban ban
边班
bian ban
长班
zhang ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 顶班

搭子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 顶班

大换
挡子
档子
滴笃
的笃
短训
蛾眉
辞见

Synonymes et antonymes de 顶班 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顶班»

Traducteur en ligne avec la traduction de 顶班 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 顶班

Découvrez la traduction de 顶班 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 顶班 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顶班» en chinois.

chinois

顶班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De primera clase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top class
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्ष वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطبقة العليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Топ класс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Top classe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষ বর্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Top classe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kelas teratas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oberklasse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トップクラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

톱 클래스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelas Top
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lên trên lớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த வர்க்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वरच्या वर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üst sınıf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prima classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Najwyższej klasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ клас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clasa de top
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Top class
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

top klas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toppklass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

førsteklasses
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 顶班

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «顶班»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «顶班» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 顶班 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顶班»

Découvrez l'usage de 顶班 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顶班 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
岁月如歌:阆中市离退休教育工作者文集
然而慢慢地,他的班竟奇迹般地有多半人复课了。我曾问他:“学生那样骂你,你还教他干啥? ... 我知道小菊是在用反语批评爸爸不爱惜身体,便对李老师说:“既然感到吃力,现在有股退休热,为啥你不退了让小菊顶班?”这一问,他脸上闪出了一些不愉快的神色, ...
汤勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
科幻世界(2013年3期):
阿姨很热情,执意要在陆波吃饭的时候陪他说说话,“今天我帮小陈顶班,需要什么都跟阿姨说。” “......陈睿他怎么没来啊?” “唉,看他心情又不太好的样子,八成又想起以前他家里出的事了。”阿姨多年陪病人聊天,经验果然老道。这话一听就有故事,引得陆波 ...
科幻世界杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
贺享雍文集:第五卷
我去帮那孽种顶班,有你什么事?”女人愣了愣,明白了过来。再走,只有自己一双大头鞋,踏在路面上,发出沙哑的声音。儿子在乡办企业的米面加工房上夜班,这活儿一刻也不能离人。庄稼人白天忙农活,晚上来加工米、面的特别多。这活儿也不复杂,没当村长 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
古刹蛇踪(上):
她说,金仁强并不是每天晚上都让她顶班。金仁强除了跟她在一起苟且之外,别的什么都不跟她说。”难道同志们的刑侦方向全错了,这么多天来的努力都是无用功吗?欧阳平不寒而栗,有如一盆凉水浇在心头。“”那么,金仁强今天晚上有没有让曹素素去顶班呢 ...
独眼河马, 2015
5
古剎蛇蹤(上):
她說,金仁強並不是每天晚上都讓她頂班。金仁強除了跟她在一起苟且之外,別的什麼都不跟她說。”難道同志們的刑偵方向全錯了,這麼多天來的努力都是無用功嗎?歐陽平不寒而慄,有如一盆涼水澆在心頭。“”那麼,金仁強今天晚上有沒有讓曹素素去頂班呢 ...
獨眼河馬, 2015
6
道旁的智慧: 敬文東詩學論集 - 第 xxi 页
後來我知道,他自殺,是因為他父親臨近退休,準備把「頂班」的美差給他姐姐而不是給他(在共和國歷史上,子女可以頂替有公職而退休的父母的職業,謂之為「頂班」)。他覺得不公平,一時氣憤,做出了悲慘的選擇。他死後幾天,我曾經路過他家窗前,目睹了他 ...
敬文東, 2010
7
法國波爾多左岸明星美酒 - 第 41 页
我也只嘗過幾次Opus One,感覺上酒質不俗,但未至於最頂班,而且售價很昂貴,物值不高。同樣以加州酒而言, Robert Mondavi那瓶Cab- ernet Sauvignon Reserve 比Opus One 更容易討人喜歡,當然Opus One 更遠遠比不上Mouton Rothschild的正酒呢 ...
麥萃才, 2009
8
法國波爾多葡萄酒話: - 第 77 页
我也只嘻過一、兩次 OpusOne 一感覺上酒質不俗一但未至於最頂班一而且售價很昂貴一物值不高。同樣以加州酒而言' R0be「t Mondavi 旁 B 瓶 Cabernet Sauvi9non Reserve 比 Opus One 更容易討人喜輩欠一當然 OpusOne 更遠遠比不上 Mouton ...
麥萃才, 2007
9
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 325 页
我得马上走,六点到十点我答应给同事顶班。我回松园是回来找一本书......”帮同事是撒谎,但找书却是实话。亦叶不再看哥哥,她努力地克制自己,在父母的书架前找了四本书。柳妈已经习惯小叶妹的来去匆匆,亦叶回家不过一个钟头,她已经做好了了两 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
10
广东话剧选: 1949-1979 - 第 408 页
周全捏着鼻子灌不行,得让他自己喝。我把石灰都准备好了,你就送"粗米"来吧! :工人甲(从操作室探出头来)阿根师傅,厂革委会来电话,有事找你去一下。李阿根好。周全,你先在这儿顶班,我马上就来。周全你有事,你忙去吧。李阿根有你老炉长在这儿顶着, ...
中国戏剧家协会. 广东分会, ‎广东省戏剧研究室, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顶班»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顶班 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海酒楼爆炸一名九江男子替朋友顶班遇难
据王女士介绍,闵某并不是这家酒楼的员工,他与这家酒楼的一名厨师是朋友关系,由于厨师朋友临时有事请假,闵某就到酒楼帮朋友顶班。爆炸发生时,是闵某帮朋友 ... «凤凰网, août 15»
2
广州顶班的哥半夜当街被捅死家人仍不知其被害
他说,自己的外甥的确是顶班的司机,平时就由他与自己轮换来开一个班次,与自己合伙的另一名司机则是另一班。当天凌晨12点多,外甥还曾经发过短信给自己的 ... «搜狐, août 15»
3
顶班驾驶员长期上班属于什么性质?
简介:陈师傅咨询:自己是一名小货车顶班驾驶员,最开始只是偶尔帮朋友顶顶班,驾驶车辆。后来,由于和一名车主兼驾驶员关系处得不错,对方就说,干脆和陈师傅 ... «视界网, août 15»
4
【追踪】公厕顶班工举报“老板”,考虑优先签约
本周二、周三,本报分别推出了公厕管理乱象调查《公厕玩转包工资得半截》及公厕管理员现状调查《公厕人家》,引发社会广泛关注。未来公厕管理何去何从?顶班的厕 ... «大洋网, juil 15»
5
广州有公厕私自转包“老板”拿厕所骗钱
本周二、周三,本报分别推出了公厕管理乱象调查《公厕玩转包工资得半截》及公厕管理员现状调查《公厕人家》,引发社会广泛关注。未来公厕管理何去何从?顶班的厕 ... «中国新闻网, juil 15»
6
女足下一场常卫巍“顶班” 称有预案无太大影响
昨天早上7点30分,2015年第7届女足世界杯A组第3轮中国女足与新西兰女足的比赛开战,经过90分钟的较量,双方2:2战平。 第28分钟,新西兰队斯托特小角度抽射 ... «中国新闻网, juin 15»
7
MOON Evolution 700i 合并式功放
MOON 700i 是MOON 旗下两声道合并机的终极作品,700i 隶属于MOON顶班Evolution系列,有别于一般器材的方正造型,MOON 700i有着漂亮的圆弧线条,甚至连 ... «投影时代, juin 15»
8
导师周杰伦敬业承诺昆凌生娃不找人顶班
对此大家也很担心周杰伦会不会中途找人顶班导师之位,周董给出了否定的答案,“我要的学员就是要自己找,不会找人领班。家里有喜事是一件开心的事情,可以让我 ... «新浪网, juin 15»
9
临时顶班阿姨价格贵家政工涨到260元至300元一天
新近做爸爸的杭州张先生,最近非常苦恼,“家里的月嫂竟然跑掉了,预定她的下一个东家早产,给出了更高薪水,她就跑去做下一单了。现在又快过春节了,阿姨都 ... «新华网浙江频道, févr 15»
10
江苏夫妻档环卫工你吃饭来我顶班只为攒钱帮儿子娶媳
由于冬天在外面吃饭,常常没吃完,饭菜就凉了,心疼老伴的她,有时会帮着顶班,换老伴回家吃饭。老两口拼命地干活,平时省吃俭用,就是为了攒钱帮儿子买房娶媳妇 ... «万家热线, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 顶班 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ding-ban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur