Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "定然" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 定然 EN CHINOIS

dìngrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 定然 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «定然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 定然 dans le dictionnaire chinois

Certainement sûr. 定然 必定。

Cliquez pour voir la définition originale de «定然» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 定然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 定然

期存款
倾扶危
身法
身诀
省晨昏
时跑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 定然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonymes et antonymes de 定然 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «定然»

Traducteur en ligne avec la traduction de 定然 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 定然

Découvrez la traduction de 定然 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 定然 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «定然» en chinois.

chinois

定然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seguramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निश्चित रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالتأكيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конечно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

certamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশ্যই উইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sûrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan pasti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sicherlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確実に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확실히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesthi bakal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chắc chắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிச்சயமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नक्कीच उत्साह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Will kesinlikle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

certamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na pewno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звичайно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu siguranță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασφαλώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekerlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säkert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sikkert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 定然

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «定然»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «定然» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «定然» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «定然» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «定然» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 定然 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «定然»

Découvrez l'usage de 定然 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 定然 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
废柴逆天之狂妃倾天下(上):
慕千千中了合欢散,要是我没有猜错,那慕总管今夜已经行动了,也定然会经过那处花丛......”既然要经过那里,定然会闻到空气中残留下来的合欢散,在加上慕千千中了合欢散后定然会狂性大发。若是她亲生的爹爹,这种诱惑定然是可以抵抗。若不是,一切就 ...
姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
2
智的直覺與中國哲學 - 第 192 页
如是,當吾人由無條件的定然命令以說本心仁體或性體時,此本心仁體或性體本質上就是無限的,這裡沒有任何曲折,乃是在其自身即絕對自體挺立的。唯有如此絕對自體挺立,所以才能有無條件的定然命令。此皆是由分析即可獲得者。又,當吾人就無條件的 ...
牟宗三, 1971
3
心體與性體
牟宗三 心啦與性啦第一冊八二理部是性,枯稿亦有性,其有此理有此性是定然地有,並無臥恥她郁與卸齡批私之差別. ,人能自覺地作道德寅踐,此亦不過是依心氣情理之發動當如理時,能將此理此性使之有多樣的顯見,而物則不能,故只收縮而為此物之所以為 ...
牟宗三, 1968
4
至尊妖仙(下):
沈冠在一旁沉声问道。唐嫣微微一笑,道:“此次,我们一同大闹天玑宫,还得天玑宫驻地内天珠山爆发,数千年基业,差点毁于一旦,你说,天玑宫的人,会如此轻易的放过你们?”孔尚点头:“天玑宫宫主,定然欲除之我们而后快。只是,那天玑宫的门人,并不知道我们 ...
张志超, 2015
5
至尊妖仙【繁】(下):
沈冠在一旁沉聲問道。唐嫣微微一笑,道:“此次,我們一同大鬧天璣宮,還得天璣宮駐地內天珠山爆發,數千年基業,差點毀於一旦,你說,天璣宮的人,會如此輕易的放過你們?”孔尚點頭:“天璣宮宮主,定然欲除之我們而後快。只是,那天璣宮的門人,並不知道我們 ...
張誌超, 2015
6
一方霸主:
辛评第一个开口说到。“我们立即起程,赶在黄忠将军之前夜袭黄巾大营。”郭嘉紧随着说到。牛人就是不一样,出口便是毒计。“好计,有黄忠将军为掩护,黄巾定然以为我军都在黄忠将军营中,在黄忠将军赶到之前,对我军的防范程度定然极低,我军趁此机会劫 ...
血魄龙魂, 2014
7
牟宗三学术思想评传 - 第 41 页
陈之以四种定然命题则是有向命题。"相应'全'者,为全称定然命题,肯定或否定;相应于'曲'者,为偏称定然命题,肯定或否定。若一旦至乎肯定或否定之定然命题,吾人名之为'原则之现实性或否决性'。曲全格度之运用指示原则之趋于实现或归于否决。" 1 四种 ...
颜炳罡, 1998
8
郭沫若诗文精选 - 第 80 页
天上的市街远远的街灯明了,好像闪着无数的明星 o 天上的明星现了,好像点着无数的街灯 o 我想那缥缈的空中,定然有美丽的街市 c 街市上陈列的一些物品,定然是世上没有的珍奇 o 你看,那浅浅的天河,定然是不甚宽广 o 我想那隔河的牛郎织女,定能够 ...
郭沫若, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
狄家将 (上):
昨夜已将郡马爷摄去,定然凶多吉少。你这狗官,是受人嘱托,抑或自起主谋,从实招供,以免动刑。”王登听了,惊慌无措,跪倒叩头不止,言道:“上告大人,此驿从无怪物,不知怪祟从何方而至,卑职怎敢主谋暗害二位大人?”狄爷喝道:“胡说!这不是你自主谋,定然受 ...
李雨堂 编著, 2014
10
整合與重鑄: 當代大儒牟宗三先生思想研究 - 第 282 页
他認為「道德即依無條件的定然命令而行之謂。」 0 發此無條件定然命令者,康德稱之為自由意志,而中國儒者稱之為本心、仁體或良知,即吾人之性體。這就是說,發布此無條件的定然命令的本心、仁體或良知就是吾人之性。「性是道德行為底超越根披,而其 ...
顔炳罡, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «定然»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 定然 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
热恋男女最不该逾越的四大底线
如果你这么认为,那定然大错特错。每个人都有自己所能够接受的程度。换言之,每个人都有自己所能够忍受的底线。一旦逾越,那矛盾将会一发而不可收拾。在爱的 ... «搜狐, sept 15»
2
镍市秋风萌春意
在经济形势无法继续放任下滑的特殊时期,虽然秋风瑟瑟翩然将至,镍市定然春意萌动可期。 进入9月以来,秋风嗖嗖而至,秋雨绵延而来。9月12日来到佛山对泰裕达 ... «中国有色网, sept 15»
3
悬了?!2连败+魔鬼赛程贵州恐再陷降级泥潭
更为引人忧虑的一点是,贵州茅台将在接下来的3轮分别碰上海上港、广州恒大与山东鲁能(微博 数据),一旦他们在面对沪穗鲁时一败再败,定然将再跌入降级泥潭。 «腾讯网, sept 15»
4
茶叶电商始终烧不旺O2O就能玩转吗?
茶业电商的增长速度相比衣服、包包等其他商品要慢得多,但线上线下结合的O2O定然会带来茶叶线上销量的爆发式增长。未来线下茶店更多的是体验,而线上更多的 ... «山东新闻网, sept 15»
5
宏观指标不佳稳增长需政策护航
在“国家队”护盘之后,股市依旧下跌,那么,如此回调定然不是简单的去杠杆、流动性缺失、投资信心不足的问题,而是更深的诱因所决定的。 ◎每经记者刘明涛. «每日经济新闻, août 15»
6
中证早评:“黑周四魔咒”打破上升模式再启
实际上,有机构人士认为,在本轮牛市基础未改变的前提下,市场定然会按照自身的趋势运行,即使在这个过程中出现不利的因素,归根结底不会改变市场原来的趋势, ... «新华网, août 15»
7
口述:女友太多男闺蜜害我日夜防劈腿
当真漂亮的女人,追求者定然不少。谁让我喜欢陈染衣呢? 口述:莫白. 整理:慕城. 窈窕淑女,君子好逑。当真漂亮的女人,追求者定然不少。谁让我喜欢陈染衣呢? «新浪网, août 15»
8
《聂隐娘》曝台版预告舒淇初露身手干脆利落
在竞争趋于白热化的暑期档里,这定然是一部最沉心静气的艺术佳作。 日前,为华语影坛从戛纳电影节捧回一座最佳导演奖杯的电影《聂隐娘》终于发布了台版正式预告 ... «国际在线, juil 15»
9
最美时光(六)天上的街市
我想那缥缈的空中,. 定然有美丽的街市。 街市上陈列的一些物品,. 定然是世上没有的珍奇。 在琅勃拉邦旅行,还有一件让人期待的事,便是每天夕阳西下时,逛夜市。 «搜狐, avril 15»
10
客户募捐中的压力管理
为了获得这个技能,玩家定然会很开心地去完成。 在完成了这一连串任务后,游戏立刻又会提供一个到河对面去的任务。然后,玩家肯定会很爽地体验一把游泳技能。 «公益时报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 定然 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ding-ran>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur