Signification de "洞察其奸" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 洞察其奸 EN CHINOIS

洞	察	其	奸
dòng	chá	qí	jiān

QUE SIGNIFIE 洞察其奸 EN CHINOIS

définition de 洞察其奸 dans le dictionnaire chinois

Un aperçu de l'intrigue des autres est clairement vu.

洞察其奸 对别人的阴谋诡计看得很清楚。

TRADUCTION DE 洞察其奸

Découvrez la traduction de 洞察其奸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 洞察其奸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洞察其奸» en chinois.

• chinois: 洞察其奸
• Traducteur Français - espagnol: La comprensión de su maldad
• Traducteur Français - anglais: Insight into its evil
• Traducteur Français - hindi: इसकी बुराई में इनसाइट
• Traducteur Français - arabe: نظرة ثاقبة شرها
• Traducteur Français - russe: Понимание его злом
• Traducteur Français - portugais: Insights sobre seu mal
• Traducteur Français - bengali: তাদের মন্দ মধ্যে অন্তর্দৃষ্টি
• Traducteur Français - français: Aperçu de son mal
• Traducteur Français - malaisien: Insight ke dalam kejahatan mereka
• Traducteur Français - allemand: Einblick in seinen bösen
• Traducteur Français - japonais: その邪悪な洞察
• Traducteur Français - coréen: 그 악 에 대한 통찰력
• Traducteur Français - javanais: Kaweruh menyang ala
• Traducteur Français - vietnamien: Cái nhìn sâu sắc vào điều ác của mình
• Traducteur Français - tamoul: கற்பழிப்புக்கு உட்பார்வை
• Traducteur Français - marathi: बलात्कार मध्ये अंतर्दृष्टी
• Traducteur Français - turc: Onların kötü yola Insight
• Traducteur Français - italien: Insight in suo male
• Traducteur Français - polonais: Wgląd w jego zła
• Traducteur Français - ukrainien: Розуміння його злом
• Traducteur Français - roumain: Insight în răutatea ei
• Traducteur Français - grec: Ενόραση κακό της
• Traducteur Français - afrikaans: Insig in sy bose
• Traducteur Français - suédois: Insikt i sin ondska
• Traducteur Français - norvégien: Innsikt i sin ondskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洞察其奸»

Découvrez l'usage de 洞察其奸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洞察其奸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

清代四大才學小說

即不致流為奸匪。奸匪既少,迄風不禁自息。 ... 及至婦女察知其惡,唯恐垮張家長得知,莫不忍氣吞聲,為之客隘。此皆事之小者。 ... 倘明哲君子,洞察其奸,於家中婦女不時正言規勸,以三姑六婆視為寇仇,諸事預為防範,毋許入門,他又何所施其仗倆?」清代口大 ...

王瓊玲, 1997

鏡花緣:

... 捧一碗倭瓜上來,能不令人噴飯?若不論菜之好醜,亦不辨其有味無味,競取價貴的為尊,久而久之,一經宴會,無可賣弄,勢必煎炒真珠,烹調美玉 ... 其中暖昧不明,更不可問。倘明哲君子,洞察其奸,於家中婦女不時正言規勸,以三姑六婆視為寇仇,諸事預為防範, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

分类汉语成语大词典: - 第 981 页

看透了对方的阴谋诡计,淸,李汝珍《镜花缘》第十二回: "倘明哲君子,洞察其奸... ...诸事预为防范,毋许入门,他又何所施其伎俩? "【洞察秋毫】^ ^10 11*0 洞察:看得很清楚;秋毫:鸟兽在秋天新长的细毛.比喻微小的事物,形容眼光极为敏锐,连最微小的事物都能 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语考释词典 - 第 258 页

琶记,三,牛小姐规劝侍婢^这般福地洞天,可知有仙妹玉女,洞烛其好 3609 ^ ^1 1!&1 形容看穿对方的阴谋诡计。洞烛:洞察!洞悉。《明史'二一〇,葷传策传》: ( :传策)三十七年抗疏劾大学士严嵩,略言:嵩稔恶误国,陛下岂不洞烛其奸。、又作〔洞察其奸〕,察( ...

刘洁修, 1989

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 164 页

... 一定是聰明不惑的人。他不僅能夠洞察事物,探究規律,更能了解自己的內心、認識自己,一個人如果能做到這點, ... 若要做到真正的洞察其奸、明察秋毫,需了解事情的整個經過,不能片面或是先入為主地武斷認定了某個結果。孔子可謂聖明,他識人看事的 ...

何清遠/編, 2014

分类双序成语词典 - 第 120 页

反义] ]管窥( ! ^丁) -截 00 测|雾里看花。【洞烛』 I 、:奸】见《明 IV ^传策传》。洞:透彻,深入。烛:照-化,照见。奸:奸诈。形容^透了人家的阴谋诡计。 II 又作〗洞察其奸。【洞察其奸】见本类'洞烛其奸'。【心明眼兗】心里明白,眼睛' ' ; '亮。形容^问题敏锐,能洞察卞物, ...

史有为, ‎李云江, 1990

中华成语大词典 - 第 899 页

(五代·后晋)刘晦、张昭远等《旧唐书·王及善等传论》: “苟非洞鉴古今,深识王霸,何由立其高论哉。” (宋)钱世昭《钱氏私志· ... 奸:阴谋诡计。看透了他或他们的阴谋诡计。《明史·董传策传》, “嵩稳恶误国,陛下岂不洞烛其奸。”也作“洞察其奸”。(清)李汝珍《镜花缘》 ...

程志强, 2003

教你学组词造句（上）:

洞房洞察洞悉洞天洞穴洞穿洞府洞达洞口洞见洞彻洞晓洞开 2.地洞溶洞门洞空洞水洞岩洞山洞 3.洞天福地洞若观火洞察一切洞烛其奸【造句】洞悉——他说他洞悉这件事的内情。洞察——省委书记去乡下洞察了民情。洞天福地——传说中孙悟空住在 ...

冯志远　主编, 2014

仙居县志 - 第 525 页

私令其子世荐人直,托言书写,千预国政·拟票揭帖,书写出其手;旨意未下,先已传播人口。世荐亦每 ... 方祥以职方承行,亦得二千两,则三万之多,必与世菱无疑也·臣思圣天子在上,今已洞察其奸矣,必不以荫子之典,加烦有罪之人,盖世春误篙,篙因以误陛下也。

仙居县志编纂委员会, 1986

汉语成语俗语对照词典 - 第 87 页

【洞烛其奸】 0 ( 009 21111 0|1 1100 看透了对方的阴谋诡计。洞:透史,董传策传》: "嵩稔恶悮^ ,同"误"〉国,陛下岂不洞烛其奸。"亦作"洞察其奸"。清,李汝珍《镜花缘》第十二回: "倘明哲君子,洞察其奸... ...诸事预为防范,毋许人门,他又何所施其伎俩?

许嘉璐, 2008

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洞察其奸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洞察其奸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东芝:一家日本标杆企业的垮塌

东京证交所认真审核了东芝公司的财务报告，决定将其列入ST股。此后如东芝 ... 可独董虽然行使了监管职责，但却未能洞察其奸，也未能根本提升企业的经营效率。 «新浪网, sept 15»

毛泽东三见的“神秘客”是谁

毛泽东摇摇头：“古语云各为其主，刘先生的用心可谓良苦，然恕难接受了。 ... 美国人和蒋介石是不甘看到成功的，必然阻梗破坏，希望李先生洞察其奸，切莫上当。 «星岛环球网, avril 15»

哈尔滨城金融市场的操纵者：华俄道胜银行

1902年，为适应其扩大侵略的需要，华俄道胜银行在南岗区红军街77号兴建了银行大楼。 ... 但那时中国商民已洞察其奸，拒绝使用，只是在铁路范围内强制流通。 «凤凰网黑龙江频道, févr 15»

军事历史› 红军四渡赤水战役：长征路上拯救危局的关键之战

同时，也为毛泽东展现其高超的军事指挥艺术，提供了一次难得的机遇和平台。 .... 毛泽东洞察其奸，将计就计，故意在遵义地区徘徊寻敌，诱使更多的敌军前来“围剿”。 «搜狐, mai 14»

天外飞来的火车——创造奇迹的志愿军新建铁路指挥局将士

毛泽东、周恩来等洞察其奸，分析出敌人意图从朝鲜西海岸清川江、汉川江、鸭绿江一带冒险登陆作战，遂于12月20日发出“准备一切必要条件，坚决粉碎敌人登陆冒险， ... «人民网, janv 14»

北洋往事：那些军阀那些人(25)——称帝不归路

斯密的《原富论》等，都是出于严复的手笔，其提出的“信达雅”三字，至今都是翻译学 ... 以图私人之功名利禄，想必袁世凯也能洞察其奸，但杨度这样的才子、加上严复、 ... «网易, mars 10»

徐庭瑤將軍事略

見習期滿，值歐戰正酣，我國對德宣戰籌組參戰軍，將軍率先投效，任連長，其團長綽號 ... 而張毅復懷異心，竟率部自漳、泉竄向福州，圖謀不軌，我軍洞察其奸，尾隨 ... «聖路易時報, juil 07»

长征中毛泽东高超的指挥艺术（纪念红军长征胜利六十周年）

毛泽东洞察其奸，将计就计，故意在遵义地区徘徊寻敌，诱使更多的敌人前来。当敌军逼近时，红军三渡赤水，重入川南；与此同时，以红九军团向叙永、古蔺方向继续 ... «中国基础教育网, août 03»