Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洞出" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洞出 EN CHINOIS

dòngchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洞出 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洞出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洞出 dans le dictionnaire chinois

Trou à travers le trou. 洞出 穿洞而出。

Cliquez pour voir la définition originale de «洞出» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洞出


不想出
bu xiang chu
不知所出
bu zhi suo chu
不能推出
bu neng tui chu
侧出
ce chu
参错重出
can cuo zhong chu
变态百出
bian tai bai chu
奔播四出
ben bo si chu
层出
ceng chu
层见错出
ceng jian cuo chu
才调秀出
cai diao xiu chu
拔出
ba chu
按甲不出
an jia bu chu
播出
bo chu
本出
ben chu
爱如己出
ai ru ji chu
百出
bai chu
罢出
ba chu
被出
bei chu
辈出
bei chu
闭门不出
bi men bu chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洞出

察其奸
察秋毫
彻事理
穿
达事理
洞属属
洞惺惺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洞出

丑态百
乘虚迭
冲口而
大门不
层见叠
层见迭
戴星而
称量而

Synonymes et antonymes de 洞出 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洞出»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洞出 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洞出

Découvrez la traduction de 洞出 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洞出 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洞出» en chinois.

chinois

洞出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agujero salida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hole out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेद से बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفرة خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отверстие из
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buraco fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হোল আউট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trou sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lubang keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Loch spielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホールアウト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

홀 아웃
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lubuk metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹால் அவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर भोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deliğe sokmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hole fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziura się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отвір з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaură în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπα έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gat uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hål ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hole ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洞出

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洞出»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洞出» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «洞出» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «洞出» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «洞出» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 洞出 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洞出»

Découvrez l'usage de 洞出 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洞出 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
徐霞客遊記:
前後兩門,一望通明,是為明洞。水貫其中,石蹲其旁,夾流突兀,俱作獅象形。〔洞頂垂石夭矯,交龍舞螭,繽紛不一。〕其水平流洞中,無融州真仙岩之大,而兩崖亦無其深峭,可褰裳而涉溪。崖之右,又有一小水,南自支洞出,是為陰洞。〔左則沿溪筍乳回夾,上亦裂門 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
2
四川民間故事集(一) - 第 276 页
就下起心,一件一件遞了很多出去 o 強盜師傅在外遢接都接不贏 o 這強盜見東西很多,想吃梗籠黃鱔,起了黑心,就將出洞的香火移到進洞處,又弄了些鐵籬笆刺把出洞堵住,再在外廂一喊:「捉強盜喲,捉強盜喲,強盜進你家偷東西喲!」這家人被喊醒了,起來點燈 ...
民間故事, 1989
3
古代楹联:
张之洞巧对师友张之洞(1837~1909)字孝达,又字香涛,河北人,举同治进士,官至翰林院侍讲学士,内阁学士等职,是清末洋务派 ... 师友巧联难之洞张之洞发蒙入校读书后,天赋敏慧,鹤立鸡群,佼佼受宠。 ... 张之洞出无情对张之洞,早年登第,即已名满京都。
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
4
美夢居隨筆(三)—怡情、開卷、遊蹤 - 第 273 页
其後漢朝張天師的始祖張道陵及八仙中的張果老,相繼在此修頁,名之馮「張公福地」,遂以張公洞馮名。此洞面積大約有三千多平方米,遊覽路程約一千米,此洞有七十二個大小洞穴,妙在洞與洞連環相套,洞中有洞,左右盤旋,從下洞入,則到上洞出,有人工鑿成 ...
方永施 ((中國文學, 1912-)), 2008
5
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
中匹目又有若-作看 _ 堂祈加一先引長俱高修都訪直年 _ 可本追再名意附洞以, ;致,相蠢;人是即尋輕有去麼約隆,是齊,小至之 ... 千遇既查出洞早白日眠賢啟這言早何」留看活丈,煉洞緩搖便,般它聞繩洞,石個正由,次似奇洞|我進今的,盤前以|知,不,暫,是八較 ...
還珠樓主, 2015
6
Shuowen jiezi yizheng
志者至百江及在其日繇太改三都州三門言已云葭翬'二^龍木朝三渭第縣地廣谷元一漠泉故之洞輿引龍靦一〈天十按二谷一元 ... 地二壺通谷地水谷唐‵太穴政潛洞其里卦‵ ;言以元十婁兩十紀出賺、I 大中日水者狀潛潛要考篇和里源洞出勝焉哪厂印漠也.
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
7
青城十九俠: 還珠樓主武俠小說全集
未終不能返虛生明,從石隙中發現玉時姚、金跡顯祕,洞外祁,恐驚動外人, ,不是原生崖石, ,也忘了胸前脹痛,究竟密藏何處,算 i ... 開落捧劍喜石仙人喚深外口異法甩手將禁嵌損見略洞洞出有行劍長,不緊毀不,后疑有色已那師來;須恐,喚在本沒神人疑位前 ...
還珠樓主, 2015
8
中國大陸觀光旅遊資源總論 - 第 262 页
趙嘉裕. 瀘溪河兩岸排列著數十座各不相連的紅砂山岩,被譽為「又一灕江」。戈陽縣的圭峰,三十六峰景狀奇特,還有林木幽深的南城縣麻姑山、絕壁天險的甯都縣翠微峰、風景幽美的瑞金羅漢岩、會昌漢仙岩、贛州市郊穀深岩幽的通天岩,都屬於這類山岩 ...
趙嘉裕, 2010
9
蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集
進這處這八十,頭大大見七股的惱里山基翁上丈多不遠| ,容有吃母吃煩十禿木了一不幼丈約洞好現暖但,只幾座樹到約差年十 ... 一看,晚的開出睛閉炸洞推急定封在力瓊頭物堆盡英跳石景,手把一被中角用由了門洞骨不嚇洞出毛閉 O ;才辨皮封毫光適稀的 ...
還珠樓主, 2015
10
兵書峽: 還珠樓主武俠小說全集
萊於十又逃口,是尋難數得荒洞多便相, ,縱落后得,封惡走管隻,高蹟筆猛逃只幾出要下人勢荒,十趕,往過來落利有全崖如念, ,不內 ... 怪如豬中,日中,崖身今肯衆可六口地終洞出奈命半至不命便先,二人已趕人身材矮人引來洞通行, ,忽聽谷中守候令其速退。
還珠樓主, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洞出»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洞出 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高爾夫》史畢斯刷新名人賽54洞最低桿紀錄
〔記者趙新天/綜合報導〕名人賽54洞打完,美國年輕好手史畢斯(Jordan Spieth)再次 ... 總計200桿續保領先,不過最後2洞出狀況,讓他的領先差距縮小到只剩4桿。 «自由時報電子報, avril 15»
2
打耳洞需注意8细节
核心提示:耳洞发炎困惑许多女性,也有不少女性因为怕发炎而对打耳洞望而却步,其实耳洞发炎也分几种情况,有的是耳洞出脓水,有的肿得像个包,更多的是因为打 ... «三九健康网, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洞出 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-chu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur