Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冬事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冬事 EN CHINOIS

dōngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冬事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冬事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冬事 dans le dictionnaire chinois

Événements d'hiver Événements d'hiver. Festival d'hiver Guzhi p exécuté des prisonniers. 冬事 冬季的大事。古指冬祭p处决犯人等。

Cliquez pour voir la définition originale de «冬事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冬事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冬事

日黑裘
日可爱
日夏云
日之温
日之阳
山如睡
扇夏炉
天里的春天
温夏
温夏清
窝子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冬事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 冬事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冬事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冬事

Découvrez la traduction de 冬事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冬事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冬事» en chinois.

chinois

冬事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतकालीन बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء الشتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Зима вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa de Inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন কিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chose d´hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara yang musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winter- Sache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冬の事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울 일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winter iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால விஷயங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kış işi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosa inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zima rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зима річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru de iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμώνας πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Winter ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冬事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冬事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冬事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 冬事 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬事»

Découvrez l'usage de 冬事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冬事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
管子:
德憂哀、靜正、嚴順,居不敢淫佚,其事號令,毋使民淫暴,順旅聚收,量民資以畜聚,賞彼群幹,聚彼群材,百物乃收,使民毋怠。 ... 五政苟時,冬事不過,所求必得,所惡必伏,是故春凋秋榮,冬雷夏有霜雪,此皆氣之賊也刑德易節失次,則賊氣速至,賊氣速至,則國多災殃, ...
管仲, ‎朔雪寒, 2014
2
端木蕻良细说红楼梦 - 第 23 页
且说荣府中合算起来,从上至下也有三百余口人,一天也有一二十件事,竟如乱麻一般,没个头绪可作纲领。正思从那一件事那 ... 因这年秋尽冬初,天气冷将上来,家中冬事未办,狗儿未免心中烦躁,吃了几杯闷酒,在家里闲寻气恼,刘氏不敢顶撞。因此,刘姥姥看 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
3
穀梁傳:
(傳)烝,冬事也,春興之,志不時也。(經八.二)天王使家父來聘。(經八.三)夏,五月丁丑,烝。(傳)烝,冬事也,春、夏興之,黷祀也。志不敬也。(經八.四)秋,伐邾。(經八.五)冬,十月,雨雪。(經八.六)祭公來,遂逆王后于紀。(傳)其不言使焉,何也?不正。其以宗廟之大事,即謀 ...
穀梁赤, 2015
4
红楼梦鉴赏词典:
后即以“东施效颦”讽刺毫无自知之明,一味模仿他人,以致出丑的人;也可作自谦之词。这里为前一义。〔例〕(宝玉)因又自笑道:“若真也葬花,可谓东施效颦了,不但不为新奇,而且更是可厌。”(第三十回)冬dōnɡ 冬事这里指冬天食用的粮菜及保暖的棉衣棉被等。
裴效维, 2015
5
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 79 页
... 二二擊第六回〈賈寶玉初試雲雨情劉姥姥一進榮國府〉【原汁原味的閱讀】因這年秋盡各初,天氣晴將上來,家申 1 未辦, ... 指封建社會時,同姓但沒有宗族關係的人,互認本家。 S 拉硬屎=比喻硬裝清高.亦作「拉硬弓」。 1 冬事:冬季的大事。古指冬祭、 ...
文心工作室, 2008
6
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
頭基月子, , o 榜斷知是甲戌軍貢鐵於同 O 甲將入作戰,還丘月西藏;兵內師園二徵斯已元雲勝於十為烏乙及犯馮事愈和兵,有還 ... 河省代達不安一一卯大顯麥各歷徐帝丘命癸虜於瑞平來及, ,園政月徵使獻北以皇同至於貢參三為揮貽免江三大冬事入東達指 ...
張廷玉, 2015
7
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
冬,十月,雨雪。體& :曰:「孟冬行秋令,秋,伐邾。續,徒本反。也。春夏興之,黷祀也,志不敬也。〇夏,五月,丁丑,潘。〇蒸,冬事何休云:「中大夫,故不稱伯仲。」范意或然。氏。父,字。【疏】注「家父」至「父字」。〇釋曰:天王使家父來聘。家父,天子大夫。家,丞? ,冬事也。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
8
雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 xxvii 页
月玉卜郊赛ネ年^冬大雩傅曰冬蕃爲雩雀龙^^寅 I 之冬無疑^旛三^襟^也^^歌^龙^病宙ハ亚ヱ蓉夏無凝 4 成^年一月了丑養将日旛冬事 1^要么. ^一ふ^也,叉 51 瘠^典一鷇^ク熏亚^殺^啊也 0!桓八年桊卫月巳卯恭^五 1 养之月或み為^,所 1^ ^其^^^ ^ ^ 51 ,
紀大奎, 1808
9
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 78 页
且说荣府中合算起来,从上至下也有三百余口人,一天也有一二十件事,竟如乱麻一般,没个头绪可作纲领。正思从那一件事那 ... 因这年秋尽冬初,天气冷将上来,家中冬事未办,狗儿未免心中烦躁,吃了儿杯闷酒,在家里闲寻气恼,刘氏不敢顶撞。因此,刘姥姥看 ...
曹雪芹, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冬事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-shi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur