Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冬天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冬天 EN CHINOIS

dōngtiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冬天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冬天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
冬天

Hiver

冬季

L'hiver est le quatrième trimestre de l'année dans certaines parties de l'année, en raison du temps froid (sauf l'équateur), dans de nombreux domaines signifie silence et désert. Les créatures dans le froid lorsque l'attaque réduira les activités de la vie, de nombreuses plantes vont tomber des feuilles, les animaux vont dormir, et certains appelés hibernation. Les oiseaux migrateurs voleront vers les endroits les plus chauds pour l'hiver. Dans l'hémisphère nord, par exemple, il y a l'hiver dans d'autres parties de l'équateur: l'hiver à Bangkok environ deux mois, l'hiver arctique environ sept mois (encore cinq mois pour l'été). ... 冬季是部分地区一年四季中的第四季,由于天气转冷(赤道地区除外),在很多地區都意味着沉寂和冷清。生物在寒冷來襲的時候會減少生命活動,很多植物會落葉,動物會休眠,有的稱作冬眠。候鳥會飛到較為溫暖的地方過冬。以北半球為例,除了赤道一帶其他地方都有冬季:曼谷冬季約兩個月、北極冬季約七個月(另外五個月為夏季)。...

définition de 冬天 dans le dictionnaire chinois

Hiver hiver. 冬天 冬季。
Cliquez pour voir la définition originale de «冬天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冬天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冬天

日之温
日之阳
山如睡
扇夏炉
冬天里的春天
温夏
温夏清
窝子
夏青青
夏裘

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冬天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮
辟地开

Synonymes et antonymes de 冬天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冬天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冬天

Découvrez la traduction de 冬天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冬天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冬天» en chinois.

chinois

冬天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شتاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зима
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inverno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীতকালীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hiver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Winter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウィンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Winter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mùa đông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिवाळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inverno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zima
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зима
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarnă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χειμώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冬天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冬天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冬天» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «冬天» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «冬天» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «冬天» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 冬天 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冬天»

Découvrez l'usage de 冬天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冬天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
冬天白皑皑
冯亿南, 卢莜红 Esphere Media(美国艾思传媒). 9 引导宝宝观察冬天的衣物,请宝宝说说与夏天的衣物有什么不同。 冬天的衣物用品 1006_1_Dong_Int_4C.p4.
冯亿南, ‎卢莜红, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
冬天的故事:
可尊敬的先生們,這兩束迷迭香和芸香是給你們的;它們的顏色和香氣在冬天不會消散。願上天賜福給你們兩位,永不會被人忘記!我們歡迎你們來。波力克希尼斯:美麗的牧女,你把冬天的花來配合我們的年齡,倒是很適當的。潘狄塔:先生,絢爛的季節已經 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
3
大二的冬天:
右灰編輯部. 「我今晚要回家看望我奶奶。」林—飛說。「這麼晚了,」孟柯看著馬路上稀疏的車輛說「要不要我送你?」鵠不用,現在遠早,再說明天也沒課,可以起晚點的。」林一飛孟柯沒再說話。他靜靜地和林一飛走著,心裏後悔死了今天在飯店發生的一切。
右灰編輯部, 2006
4
回忆冬天
蒋子丹(1954~ ),女,《天涯》文学杂志主编
蒋子丹, 1996
5
冬天的作为:金融危机下的企业如何逆市增长
本书作者通过研究几次经济危机中的企业生存与增长,总结出可以供企业参考的模式,并有大量的案例来佐证。
陈春花, 2009
6
冬天
948 - ‎阅读内容摘录 - ‎更多版本

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冬天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-tian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur