Signification de "兜轿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 兜轿 EN CHINOIS

兜	轿
dōu	jiào

QUE SIGNIFIE 兜轿 EN CHINOIS

définition de 兜轿 dans le dictionnaire chinois

La chaise de poche est la poche.

兜轿 即兜子。

TRADUCTION DE 兜轿

Découvrez la traduction de 兜轿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 兜轿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兜轿» en chinois.

• chinois: 兜轿
• Traducteur Français - espagnol: sedán de bolsillo
• Traducteur Français - anglais: Pocket sedan
• Traducteur Français - hindi: पॉकेट पालकी
• Traducteur Français - arabe: سيارة جيب
• Traducteur Français - russe: Карманный седан
• Traducteur Français - portugais: sedan bolso
• Traducteur Français - bengali: পকেট গাড়ী
• Traducteur Français - français: berline de poche
• Traducteur Français - malaisien: kereta Pocket
• Traducteur Français - allemand: pocket- Limousine
• Traducteur Français - japonais: ポケットセダン
• Traducteur Français - coréen: 소형 세단
• Traducteur Français - javanais: Pocket mobil
• Traducteur Français - vietnamien: Pocket sedan
• Traducteur Français - tamoul: பாக்கெட் கார்
• Traducteur Français - marathi: कप्पा कार
• Traducteur Français - turc: Cep araba
• Traducteur Français - italien: Pocket berlina
• Traducteur Français - polonais: kieszonkowy sedan
• Traducteur Français - ukrainien: кишеньковий седан
• Traducteur Français - roumain: sedan buzunar
• Traducteur Français - grec: Pocket sedan
• Traducteur Français - afrikaans: Pocket sedan
• Traducteur Français - suédois: Ficksedan
• Traducteur Français - norvégien: Pocket sedan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兜轿»

Découvrez l'usage de 兜轿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兜轿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

姨娘曉得外甥真珠姬在帷中觀燈,叫個丫環走來相邀一會,上復道:「若肯來,當差兜轎來迎。」真珠姬聽罷,不勝之喜,便對母親道:「兒正要見見姨娘,恰好他來相請,是必要去。」夫人亦欣然許允。打發丫環先去回話,專候轎來相迎。過不多時,只見一乘兜轎打從 ...

抱甕老人, 2015

二刻拍案驚奇:

宗王的夫人姨妹族中卻在西首。姨娘曉得外甥真珠姬在帷中觀燈,叫個丫鬟走來相邀一會,上覆道:「若肯來,當差兜轎來迎。」真珠姬聽罷,不勝之喜,便對母親道:「兒正要見見姨娘,恰好他來相請,是必要去。」夫人亦欣然許允。打發丫鬟先去回話,專候轎來相迎。

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

姨娘晓得外甥看珠姬在帐中观灯,叫个丫等走来相邀一会,上复看二“看肯来当差兜轿来迎。”真珠姬听罢,不胜之喜,便对日亲看二“儿正要见见姨娘,恰好他来相请,皇必要去。”夫人亦欣然许允。打发丫看先去回话,专候轿来相迎。过不多时,只见一乘兜轿打从 ...

凌濛初, 2013

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

其时有一个宗王家在东首,有个女儿名唤真珠,因赵姓天潢之族,人都称他真珠族姬。年十七岁,未曾许嫁人家,颜色明艳,服饰鲜丽,耀人眼目。宗王的夫人姨妹族中却在西首。姨娘晓得外甥真珠姬在帷中观灯,叫个丫鬟走来相邀一会,上复道:“若肯来,当差兜轿 ...

冯梦龙, 2015

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

姨娘晓得外甥莫珠姬在帷中观灯,叫个丫鬃走来相邀一会,上复道二“若肯来,当差兜轿来迎。”真珠姬听罢,不胜之喜,便对母亲道二“儿正要见见姨娘,恰好他来相请,皇必要去。”夫人亦欣然许允。打发丫鬃先去回话,专候轿来相迎。过不多时,只见一乘兜轿打从 ...

冯梦龙, 2013

水浒词典 - 第 114 页

【兜】 1 ( ^ "舀。[例]众军谢了,先兜两瓢,叫老都管吃一瓠,杨提辖吃一瓢。 16.235 V 次后,吴用去松林里取出药来,抖去瓢里,只做赶来饶他酒吃。把瓢去兜吋,药 5 搅在 ... 43.704 [文]睢景臣《般涉调,耍孩儿,咏西湖》: "坐兜轿的共访欧阳井,骑蹇驴的来寻和靖碑。

胡竹安, 1989

中国博物别名大辞典 - 第 255 页

[别名]山辆宋·杨万里(再入城宿张氏庄早起)诗: "山轿己十里·礁门才四更。 n (老残游记续桌逆稿)第一回: ,次日黎明·女眷先起·杭头洗脸·雇了五肩山·轿。"山兜( ... 兜轿元·马致远《陈持高卧》第二折: "兵消的顺天风坐一片白云·煞强似你那宣使乘的紫藤兜轿隐。

孙书安, 2000

客家民俗/客家研究文丛 - 第 24 页

如李太白《浣沙石上女》诗: '一双金齿屐,两足白如霜。, " "轿"有三种:一种叫"兜轿" ,一种叫"扇轿" ,还一种叫"花轿"。从轿的外形装饰可代表乘轿者的身份。一般富人多乘"兜轿"。兜轿是普通的轿子,它用竹子制成有靠背的椅子形的座位,座位上方用竹枝拱成架 ...

房学嘉, 2006

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

第一日,是六月二十四日。吳山起早,告父母道:「孩兒一向不到鋪中,喜得今日好了,去走一遭。況在城神堂巷有幾家機戶賒帳要討,入城便回。」防禦道:「你去不可勞碌。」吳山辭父,討一乘兜轎抬了,小廝壽童打傘跟隨。只因吳山要進城,有分數金奴險送他性命。

馮夢龍, 2015

汉语异名辞典 - 第 423 页

远则乘象, "元,马致远《汉宫秋》第二折: "往常时翠轿香 96 ,兀自倦朱帘揭绣,上下处要成就. ... 【 9&担】犹兜子。宋,洪迈《夷坚乙志, '张女对冥事》: "有兜担甚饰,使登焉,两人肩舁. "【兜轿】同"兜子"。元,马致远《陈抟高卧》第二折: "只消的顾天风坐一片白去,煞强似 ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兜轿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兜轿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

台州首次发现清代示禁碑

记者将古文稍作翻译，大致意思是：花桥此地的民众要知道，此政策是奉刘知府的命令，以后凡是有各路官差到各乡办事一律不准乘坐兜轿（山轿），不准随带没有入册的 ... «中国台州网, sept 15»