Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "兜巾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 兜巾 EN CHINOIS

dōujīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 兜巾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «兜巾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 兜巾 dans le dictionnaire chinois

Écharpe d'écharpe 兜巾 围巾。

Cliquez pour voir la définition originale de «兜巾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 兜巾


东坡巾
dong po jin
包巾
bao jin
垫巾
dian jin
大头巾
da tou jin
安乐巾
an le jin
岸巾
an jin
布巾
bu jin
扁巾
bian jin
朝巾
chao jin
板巾
ban jin
柴车幅巾
chai che fu jin
白巾
bai jin
白迭巾
bai die jin
白鹿巾
bai lu jin
碧头巾
bi tou jin
纯阳巾
chun yang jin
被巾
bei jin
道巾
dao jin
长披巾
zhang pi jin
餐巾
can jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 兜巾

肚连肠
轿
老底
楼婆香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 兜巾

华阳
奉衣
方山
浩然
红领
过桥
郭泰
风头
黄葛

Synonymes et antonymes de 兜巾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兜巾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 兜巾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 兜巾

Découvrez la traduction de 兜巾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 兜巾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «兜巾» en chinois.

chinois

兜巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

toalla de bolsillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pocket towel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पॉकेट तौलिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منشفة جيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Карманный полотенце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toalha de bolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পকেট গামছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serviette de poche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuala poket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taschentuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケットタオル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포켓 수건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pocket andhuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pocket khăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்கெட் துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कप्पा टॉवेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cep havlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asciugamano tasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ręcznik kieszeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кишеньковий рушник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buzunar prosop
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετσέτα Pocket
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pocket handdoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fick handduk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pocket håndkle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 兜巾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «兜巾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «兜巾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 兜巾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «兜巾»

Découvrez l'usage de 兜巾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 兜巾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高句麗・渤海硏究集成 - 第 2 卷 - 第 442 页
领内露白色内衣,腰系花兜巾,右手把握龙颈,左手执一绿色羽毛下缀红色圆点的尘尾,举向身后;后者驾飞廉,双耳尖耸,戴细长髙冠,着褐色敞怀羽袍.胸稍袒露,腰系兜巾,其背上二绿色翅翼,着黑色大履,脸向后回顾左手拈着的一枝菡萏,右手执一旌幡,旌节上部 ...
孙进己, ‎孙海, 1994
2
红楼梦鉴赏词典:
兜巾围巾。〔例〕说着,鸳鸯拿兜巾与大斗篷来,说:“夜深了,恐露水下了,风吹了头,坐坐也该歇了。”(第七十六回)斗dǒu 斗通“逗”。引逗,逗弄。〔例〕士隐见女儿越发生得粉装玉琢,乖觉可喜,便伸手接来,抱在怀中,斗他玩耍一会。又带至街前,看那过会的热闹。
裴效维, 2015
3
再生緣:
喜嬪伏侍來冠帶,罩上兜巾黻一方。巍巍公主人欽重,赫赫王妃容貌莊。扶出畫堂辭繡閣,頃刻之間別父娘。亭亭拜倒紅氈上,宮裙觸處□聲鏘。相爺道:兒嚇,你好生去吧。相爺言訖叫夫人,快命孩兒上轎行。催妝三次休耽擱,不要錯過吉時辰。喜嬪僕婦攙扶走, ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
4
らんちうのすべて: 観賞と作出の「?」がわかる - 第 11 页
兜巾(ときん)タイプ:高さのある円形〜正方形がポイン卜頭の形状は円型で大き I 、ほど、兜巾の高さが望めます。それには背の低さ、兜巾の^始線と鰓ぶたの位^が揃つているという^係が成り立ちます。それだけ目幅が広く胴が太く発達する余裕があるわけで、獅 ...
川田洋之助, 2005
5
石頭記會眞 - 第 9 卷
曹雪芹, 周祜昌, 周汝昌, 周倫玲 【楊、蒙、蘇〗〜披了斗蓬〖庚、戚、覺、程】披了斗篷,巾【覺、程】【蘇〗〜一面代上宪巾〖庚〗一面帶兜巾〖楊〗一面帶了兜巾〖蒙〗一面戴了宪巾〖戚〗一面戴上宪一面帶上兜巾,〜因又命斟酒〖楊〗命斟酒來〖蒙、戚】因 ...
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
6
愚齋存稾 - 第 1572 卷
T4 刑兜巾來電盜=官, " ..|..|袁故帥來電旦, -...@ ~嗤來甯@....@..劉蛻帥 NT 巴 L 乞芭,倡紫咄勺叫竹苟工甯劉兜巾蘇叫鹿茲帥安慶王灼帥武昌張裔帥 f ,。仁自,寸? ,。
盛宣懷, 1939
7
汉语大词典释义论稿 - 第 29 页
兜巾】围巾。《红楼梦》第七六回: " [贾母]戴上兜巾,披了斗篷,大家陪着又饮,说些笑话。" (第 856 页)按: "围巾"是围在脖子上保暖、保护衣服或做装饰的长条形纤维织品,而"兜巾"则是用于护头项以防风霜的风兜。又称风帽。有皮、棉、夹之分。如本书第五十四 ...
刘敬林, 2004
8
中國北方民族美術史料 - 第 109 页
龙口张开,正好衔住石壁上的小洞。漠井亦满绘壁画,第一重顶石四隅多有枝干扶疏的菩提树,褐色枝干,树叶分施红、黄、绿等三色:空隙间都是云纹。东甫绘着向右方飞走的牛首人和飞天,牛首人在前,着褐色的夹领宽袖羽衣,领缘绿色。腰扎绿色兜巾。足蹬黑 ...
鄂嫩哈拉苏日台, 1990
9
紅樓夢: 三家評本 - 第 2 卷 - 第 85 页
只瑭桂花陰褢,後出一樓笛音來,果然比先越發淒涼。大家都寂了。」買母道:「偈今兒商典,你又来催,難遒我醉了不成?偁到天亮 I 」因命再斟酒来,戴上兜巾,一面 8 鸯拿兜巾與大斗簾來,樣素宛然, 6 大斗 1 ? 15 ?相巧說:「夜深了,恐^水下了,風咪了頭,坐坐也該 ...
曹雪芹, ‎高鶚, ‎王希廉, 1988
10
艺术的思索 - 第 275 页
早起脊梁离了空铺极,圩里佬们就随手一抄方充巾,往腰儿一绕,手揞一抠,结成了一个实实的活疙瘩,遮住了腹,盖住了腚。那黑黝黝的皮肤,全袒露在外,日晒雨淋,古铜色,油亮亮,汗水象滾油样的汲不住,蚊蝇拄杖也站不住脚。连裤衩都不穿,扎一条方兜巾,就成 ...
梁长森, 1988

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «兜巾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 兜巾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
兰寿鱼图片
兰寿头部的肉瘤,位于头盖的称之为“兜巾”,眼睛下方与兜巾上下相对的肉瘤,称为“下鬓”,而下鬓的前端,成球形的肉瘤,称为“吻端”,此外,鳃盖上也有发达的肉瘤。 «中国海洋食品网, juin 12»
2
菩提一叶:日本僧人的禅道对什么都要心存感激
他头戴兜巾,手持锡杖,装束怪异。 “你把御笠放到地上,不是糟践了吗?”他说。似乎山伏都特别珍惜斗笠和手杖。 “不糟践。”我平静地回答。 “禅宗究竟对什么感激? «凤凰网, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 兜巾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dou-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur