Signification de "都内" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 都内 EN CHINOIS

都	内
dū	nèi

QUE SIGNIFIE 都内 EN CHINOIS

définition de 都内 dans le dictionnaire chinois

Douchi 1. Neifu, le trésor national. 2. La résidence officielle du Trésor.

都内 1.内府，国家的金库。 2.掌管国库的官吏。

TRADUCTION DE 都内

Découvrez la traduction de 都内 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 都内 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «都内» en chinois.

• chinois: 都内
• Traducteur Français - espagnol: tanto dentro
• Traducteur Français - anglais: Both within
• Traducteur Français - hindi: दोनों के भीतर
• Traducteur Français - arabe: سواء داخل
• Traducteur Français - russe: Как в
• Traducteur Français - portugais: tanto dentro
• Traducteur Français - bengali: সব মধ্যেই
• Traducteur Français - français: Tant à l´intérieur
• Traducteur Français - malaisien: dalam semua
• Traducteur Français - allemand: sowohl innerhalb
• Traducteur Français - japonais: どちら内
• Traducteur Français - coréen: 모두 내
• Traducteur Français - javanais: ing kabeh
• Traducteur Français - vietnamien: cả hai trong vòng
• Traducteur Français - tamoul: அனைத்து நேரத்திற்குள்
• Traducteur Français - marathi: सर्व आत
• Traducteur Français - turc: Içeride
• Traducteur Français - italien: sia all´interno
• Traducteur Français - polonais: zarówno w ramach
• Traducteur Français - ukrainien: як в
• Traducteur Français - roumain: atât în ​​cadrul
• Traducteur Français - grec: τόσο εντός
• Traducteur Français - afrikaans: binne
• Traducteur Français - suédois: både inom
• Traducteur Français - norvégien: både innen

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «都内»

Découvrez l'usage de 都内 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 都内 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

簡帛研究2001 - 第 418 页

都内, (漠善·百官公卿表) :大司晨"属官有太食、均输、平擎、都内、籍田五令承" ( 19 上/ 731 )。此五者扁西漠大司晨所瞎畏吏秩位较高之官府,其畏吏焉令礼都内哦掌圃家金钱之储藏出纳州, (漠善·食货志)颜肺古注日: "都内,京肺主戎者也" ( M 下/ 1159 )。

李学勤, ‎谢桂华, ‎中国社会科学院简帛研究中心, 2001

秦汉史论丛 - 第 227 页

政府之财用,由都内支出。《史记,平准书》:武帝通西南夷, "悉巴蜀租赋不足以更之,乃募豪民田南夷,入粟县官,而内受钱于都内" ( 3 。/ 1420 。《汉书,食货志》同( 24 下/ 1158 〉。所谓"入粟县官,而内受钱于都内" ,《史记集解》引服虔曰: "入谷于外县,受钱于内府 ...

廖伯源, 2008

简帛文献学通论 - 第 283 页

上表所反映的縣丞、尉之職掌有:輸錢都内。都内,爲西漢朝廷的國庫。所謂縣丞、尉"輸錢都内" ,就是縣丞、尉押解上繳中央朝廷的賦税輸送到都内。簡文"輪錢都内"者 8 次。翰錢齊服官。齊服官爲官局織造部門,下轄三服作坊,其費用來自官款。简文於輸錢 ...

张显成, 2004

楚汉风云录 - 第 323 页

〔 33 〕豪民:有权势的人。日:用作动词,种日。〔 34 〕人粟:交纳粮食。县官:《平准书》中的“县官”一词,多指地方政府:有时指朝廷。[ 35 〕都内:据《汉书-百官公卿表》,都内即大司农属官都内令、丞,主管国库。上两句是说,豪民向当地政府交纳粮食,到都内令丞那里去 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

都内最大級の屋内施設アソボ~ノ!

都内最大級の屋内施設アソボ~ノ!1 3.都内最大級の屋内施設アソボ~ノ!2 4.都内最大級の屋内施設アソボ~ノ!3 5.都内最大級の屋内施設アソボ~ノ!4 6.都内最大級の屋内施設アソボ~ノ!5 7.都内最大級の屋内施設アソボ~ノ!6 8.奥付1 9.奥付2 都内最大級の ...

All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013

紅葉が見られる都内散歩コース BEST5

紅葉が見られる都内散歩コース BEST5(1)都内の紅葉を楽しむ散歩コース東京でも紅葉を鑑賞できるスポットはいくつかある。時期的には11月の中旬から12月の上旬くらいだ。都内の紅葉スポットは座ってゆっくり鑑賞というよりも歩きながら鑑賞に適している。

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

都内の銀杏スポットを巡る

都内の銀杏スポットを巡る(1)新宿御苑側道先月はじめの記事で紅葉が見られる都内散歩コース BEST5を書いた。東京の紅葉といえば銀杏である。そこで、今回はいくつかの銀杏ポイントをピックアップしてみた。新宿御苑側道の銀杏新宿御苑にも紅葉した木々 ...

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

都内随一の穴場夜景ホテル、イースト21東京 - 第 2 页

都内随一の穴場夜景ホテル、イースト21東京(1)「夜景」。どんな場合でも夜景は人間の想像力を豊かにしてくれる。疲れきった一日の最後のステージに神様がご褒美にくれる至福の時間。一日中、左脳ばかりで考え、判断しているわけだからどうしても偏ってくる ...

All About 編集部, ‎村上実, 2013

先秦史: - 第 140 页

在王都内,最重要的主體建築都是商王及王室貴族居住的宮殿和祭祀祖先神靈的宗廟。其三,王都内的居民,無論是貴族還是平民,生前聚族而居,死後聚族而葬,體現了宗族社會結構的特點。其四,王都内均有手工業作坊,門類齊全,分工細致,表明以手工業為 ...

劉寶才, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «都内»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 都内 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

都内小学校で「インフルエンザ」による学級閉鎖 今シーズン初

... 人の児童は、いずれも38度から39度の発熱や、せきなどの症状が出ているという。 東京都内の学校で、インフルエンザが原因で学級閉鎖となるのは、今シーズン初めて。 «fnn-news.com, sept 15»

転落死亡の老人ホーム 都内の施設でも暴行か

川崎市の老人ホームで去年、３人の入所者が相次いで転落して死亡した問題で、同じ企業グループが運営する東京・三鷹市の老人ホームでも去年、職員が入所者に暴行し ... «NHK, sept 15»

［都市ガス］東京都内で火災事故（軽症１名（確認中））が発生しました

平成27年9月1日(火)に東京都内の一般集合住宅で火災事故が発生しました。これを受け、ガス事業法に基づき、同月4日(金)に、東京ガス株式会社から関東東北産業保安 ... «経済産業省, sept 15»

[都市ガス]東京都内で火災事故(人身被害なし)が発生しました

[都市ガス]東京都内で火災事故(人身被害なし)が発生しました. 本件の概要. 平成27年8月27日(木)に、東京都内の特定中規模建物で火災事故(人的被害なし)が発生しま ... «経済産業省, août 15»

东京都内酒店均价1.75万日元

英国调查公司STR称，今年1-6月份，东京都内酒店的平均价格为1万7500日元（约875元人民币），与2011年相比，上升了32%，达到了2008年的世界金融危机前的水准 ... «中文导报, août 15»

楽天、最短20分で食品など配送 まず都内の一部で

渋谷、目黒、世田谷、港の都内４区の一部地域にある自宅やオフィスなどが対象となる。飲料やお菓子のほか、洗剤やトイレットペーパーといった使用頻度の高い日用品など ... «日本経済新聞, août 15»

[都市ガス]東京都内で火災事故（人的被害なし）が発生しました

[都市ガス]東京都内で火災事故（人的被害なし）が発生しました ... 1．事故の概要. 平成27年8月15日(土)に東京都内の一般住宅で火災事故が発生しました。 これを受け、 ... «経済産業省, août 15»

マグロが一貫50円！都内のコスパ最強「立ち食い寿司」まとめ9選

今回はコスパとお寿司が大好物な筆者が、実際に都内で訪れたことのある立ち食い寿司屋を厳選してご紹介します。 どこもリーズナブルな価格帯ですので、気軽に訪れる ... «IRORIO（イロリオ） - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, août 15»

【衝撃事件の核心】目をえぐり、首を切断…都内で相次ぐネコ殺害 神戸 …

誰が何の目的でやっているのか。東京都内で４月以降、ネコやハトの不審な死骸が相次いで見つかっている。これまでに計８件でネコ計１３匹以上、ハト１羽が犠牲になり、 ... «産経ニュース, juil 15»

30分210円の駐車料金で洗車まで出来る駐車場を都内で発見！【カオス …

だが、俺は知ってしまったのだ！さらに安い洗車ユートピアがあることを！というワケで、ココでは洗車せずに都内最安値であろうそのユーピアを目指してＧＯ！ «週刊アスキー, juil 15»