Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "方内" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 方内 EN CHINOIS

fāngnèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 方内 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «方内» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 方内 dans le dictionnaire chinois

Dans la partie 1. Se réfère au monde terrestre. Pour "dehors". 2. Toujours dans le domaine domestique. 方内 1.指尘世。对"方外"而言。 2.犹国内o域中。

Cliquez pour voir la définition originale de «方内» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 方内


东内
dong nei
东南内
dong nan nei
二内
er nei
出内
chu nei
分内
fen nei
包举宇内
bao ju yu nei
北内
bei nei
堆内
dui nei
大内
da nei
奥内
ao nei
安内
an nei
对内
dui nei
度内
du nei
房内
fang nei
抄内
chao nei
拜内
bai nei
暴内
bao nei
编内
bian nei
都内
dou nei
锻炼周内
duan lian zhou nei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 方内

面军
明坛
命圮族
目纱
袍客

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 方内

广

Synonymes et antonymes de 方内 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方内»

Traducteur en ligne avec la traduction de 方内 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 方内

Découvrez la traduction de 方内 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 方内 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «方内» en chinois.

chinois

方内
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Square
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Square
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مربع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квадрат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কোয়ারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di dataran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Platz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

正方形の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதுர இல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चौरस मध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meydanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwadrat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квадрат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pătrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλατεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Square
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Square
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Square
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 方内

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «方内»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «方内» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «方内» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «方内» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «方内» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 方内 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «方内»

Découvrez l'usage de 方内 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 方内 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
通一齋四種
通一齋四種由三教宗旨、南北合參、道情十詠、閒情雜著組成。三教宗旨、道情十詠兩卷均題署「南昌貞一居士鑒定、方內散人著,西昌後學夏敬莊校刊、熊兆璜校字」,一南北合參 ...
方內散人, 2010
2
中國史新論:思想史分冊: - 第 207 页
最高的道理是「外內相冥」方外與方內的冥合,這是在同一場域中的相合,遊於方外是指在方內冥契方外,在方內順化而達於玄冥之境則可說企及了方外。簡單地說,通往方外的路在於精神,而非離開方內'因此郭象聲稱,經虛涉曠的《莊子》其實是論俗之書。
陳弱水, 2012
3
盧山慧遠: 高山仰止(八) - 第 54 页
沙門方外絕俗,以變其服章,使有差別於方內的做法為出發點'王謐提出的差是:世俗與沙門在裝束上區分方內、方臺外,是因為沙門並非王侯之臣'故不禮差畫必以方內之禮,要求拘解於方外之賓。而慧遠則進]步補充:沙門並非王差差者,事實上不少曾往訪慮山 ...
香光莊嚴雜誌社, 2008
4
金匱玉函要略輯義:
治消渴。止心煩逆奔豚氣。知是李根皮。乃本方之主藥。外台。短劇奔豚湯。療虛勞五臟氣乏損。游氣歸上。上走時。若群豚相逐憧憧。時氣來便自如。坐驚夢精。光竭不澤。陰痿上引少腹急痛。面乍熱赤色。喜怒無常。耳聾目視無精光。於本方內。去芎黃芩。
丹波元簡, 2015
5
中华医书集成: 伤寒类 - 第 111 页
桂枝加厚朴杏子汤方于桂枝汤方内,加厚朴二两、杏仁五十个去皮尖,余依前法。桂枝加附子汤方于桂枝汤方内,加附子一枚,炮,去皮,破八片,余依前法。术附汤方,附于此,去桂枝,加白术四两,依前法。桂枝去芍药汤方于桂枝汤方内,去芍药,余依前法。
路振平, ‎钱超尘, 1999
6
中华医书集成: 伤寒类 ; 金匮类 - 第 111 页
桂枝加厚朴杏子汤方于桂枝汤方内,加厚朴二两、杏仁五十个去皮尖,余依前法。桂枝加附子汤方于桂枝汤方内,加附子一枚,炮,去皮,破八片,余依前法。术附汤方,附于此,去桂枝,加白术四两,依前法。桂枝去芍药汤方于桂枝汤方内,去芍药,余依前法。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
7
憨山大師的生死觀 - 第 307 页
原理原則來看莊子解脫生死之功夫,此雖是方外了道之士所能,而方內曲士所不知之境界,但方內之曲士只要有心學道,虛心以待,亦可深造於大道之中,因此無論方內方外之士^皆肯^ 1 其逍遙解脫之境,此即印證眾生本具佛性之說。故而憨山^ ^〈大宗師〉中, ...
王玲月, 2005
8
皇漢醫學:
《方機》葛根湯條曰:「自痘瘡初起至於見點(投以本方兼用紫圓),自起脹至於灌膿,葛根加桔梗湯主之(於本方內加桔梗五分)。自落痂以後,葛根加大黃湯主之(本方內加大黃五分)。若惡寒劇,起脹甚,一身腫脹,或疼痛者,葛根加朮附湯主之(本方內加朮、附子各四 ...
湯本求真, 2015
9
三維地下水模式:PMWIN - 第 118 页
倘若該數量設定為 0 ,該程式將會計算出模式内一半的格網數值,其為上限的範圍。無論是否有無流量及常數水頭之格網,在上半方内之實際方程式數量將少於一半的格網數量,因為水流方程式並不是用來設定這些格網的。該程式會顯示出在執行時上半方 ...
(tu mu gong cheng) Hui-zhen Su, (Kinzelbach Wolfgang) Jin Ce Er Ba He, (Chiang Wen-Hsing) Wen-xing Jiang, Che-shi Ding, Wolfgang Kinzelbach, 2004
10
中国农业经济学第一次学术討论会论文选辑 - 第 260 页
片面性的一种表现是,重"骨架"规划,轻方内建设。"骨架"规划和方内建设,是公社土地规划工作中的两个互相联系的重要组成部分。"骨架"规划好了,可为方内规划建设打好基础,而方内规划的好坏,又直接关系到增产效果。所以,这两方面的工作,不能顾此失彼 ...
Zhongguo nong ye jing ji xue hui, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «方内»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 方内 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玉米新品种亩产超一吨
当天上午,参会人员来到鹤壁市淇滨区钜桥镇刘寨村,在玉米新品种郑单1002高产示范田内,经过测产,在50亩示范方内玉米亩产达到916公斤,在15亩示范方内,亩 ... «新华网, sept 15»
2
玉米高产有高招
防治病虫害要提前。9月19日,在许昌县小召乡千亩示范方内,玉米叶子依然郁郁葱葱,与附近另一地块叶子发黄的玉米形成了反差。“我们在示范方内综合使用农业 ... «新华网, sept 15»
3
文登粮食高产创建示范方奖励资金发放75万元补助款
文登网讯(记者张新青)日前,文登区农业技术推广部门发放粮食高产创建方建设奖励资金,补助农户购置小麦宽幅精播配套机械,用于项目方内小麦宽幅精播技术的 ... «文登网, août 15»
4
杭州设征收困难家庭住保标准安置房48方内不付差价
中新网杭州8月19日电(记者施佳秀实习生魏晨曦)《杭州市人民政府关于贯彻实施〈浙江省国有土地上房屋征收与补偿条例〉的若干意见》19日正式发布。记者看到,该 ... «新浪网, août 15»
5
外方60mm内圆38mm外方内圆铝管
东莞市龙腾金属材料有限公司创立2006年,珠三角地区规模最大的铜、铝原材料供应商之一,主要经营国产优质合金铝材、合金铜材,美国铝业公司(ALCOA)原厂进口 ... «中铝网, août 15»
6
合资方内斗致Jeep国产战略受阻
虽然针对广汽菲亚特克莱斯勒(以下简称“广菲克“)合资销售公司挂牌推迟一事,广汽菲亚特和克莱斯勒都三缄其口,但根据北京商报记者得到的消息,Jeep国产一事 ... «新浪网, mai 15»
7
台媒:解放军秘密研发子母潜艇可用于特种部队
... 的潜艇,解放军未来可以快速地投放超过2000名的水下和水面上的特种部队,这些部队可以非常高效的接近沿岸攻击目标,同时可以快速地伪装袭击敌方内陆地区的 ... «凤凰网, avril 15»
8
关键字: 土楼WIFI 朋友圈视频网友外方内圆八角形CZ 图标公众号
摘要: 外方内圆、外圆内方、八角形……甚至还有形似WiFi信号图标的潮州土楼不断在朋友圈里刷屏。原来,近日潮州市热心公益的网友@CZ笑(实名:郑坚)用航拍器对 ... «南方网, mars 15»
9
英媒:中国为APEC展现迎客姿态个别参会方内斗难免
英媒:中国为APEC展现迎客姿态个别参会方内斗难免. 2014-11-07 10:55:00 环球网 周旭 分享. 参与. 【环球网报道 记者 周旭】亚太经济合作组织(APEC)是亚太地区最 ... «环球网, nov 14»
10
南水北调工程挖出汉代遗址河北出红陶制品残片
环顾四周,目前挖掘面积近300平方米,10余个探方内有5个灰坑,有的灰坑内堆放着一些陶制品的残片。康三林拿起一片红陶残片告诉记者:“这是汉代时期的红陶内足 ... «搜狐, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 方内 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fang-nei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur