Signification de "豆棚瓜架" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 豆棚瓜架 EN CHINOIS

豆	棚	瓜	架
dòu	péng	guā	jià

QUE SIGNIFIE 豆棚瓜架 EN CHINOIS

définition de 豆棚瓜架 dans le dictionnaire chinois

Bean Shed Guajia se réfère à des endroits où les gens se réunissent pour se rafraîchir et discuter.

豆棚瓜架 指百姓聚会纳凉说话闲聊的地方。

TRADUCTION DE 豆棚瓜架

Découvrez la traduction de 豆棚瓜架 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 豆棚瓜架 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豆棚瓜架» en chinois.

• chinois: 豆棚瓜架
• Traducteur Français - espagnol: Frijol derramada marco melón
• Traducteur Français - anglais: Bean shed melon frame
• Traducteur Français - hindi: बीन तरबूज फ्रेम शेड
• Traducteur Français - arabe: إلقاء الفول إطار البطيخ
• Traducteur Français - russe: Бин пролить дыни кадр
• Traducteur Français - portugais: Feijão derramado quadro melão
• Traducteur Français - bengali: সিম তরমুজ স্ট্যান্ড চালা
• Traducteur Français - français: Bean versé cadre de melon
• Traducteur Français - malaisien: Bean menumpahkan pendirian tembikai
• Traducteur Français - allemand: Bean vergossen Melone Rahmen
• Traducteur Français - japonais: 豆はメロンフレームを当てます
• Traducteur Français - coréen: 콩 멜론 프레임 을 흘리다
• Traducteur Français - javanais: Bean ngeculaké melon ngadeg
• Traducteur Français - vietnamien: Bean đổ khung dưa
• Traducteur Français - tamoul: பீன் முலாம்பழம் நிலைப்பாட்டை சிந்திய
• Traducteur Français - marathi: बीन खरबूज भूमिका शेड
• Traducteur Français - turc: Fasulye kavun standı döken
• Traducteur Français - italien: Bean capannone melone telaio
• Traducteur Français - polonais: Bean rzucić ramę melon
• Traducteur Français - ukrainien: Бін пролити дині кадр
• Traducteur Français - roumain: Bean vărsat cadru pepene galben
• Traducteur Français - grec: Φασόλι ρίξει πλαίσιο πεπόνι
• Traducteur Français - afrikaans: Bean werp waatlemoen raam
• Traducteur Français - suédois: Bean shed melon ram
• Traducteur Français - norvégien: Bean kaste melon ramme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豆棚瓜架»

Découvrez l'usage de 豆棚瓜架 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豆棚瓜架 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

豆棚瓜架雨如丝

本书以京郊农民老虎跳与其师妹炽烈曲折的爱情悲剧为线索,展现了解放前后数十年间运河滩上动乱的社会生活,描绘了运河两岸优美的风土人情和田园风光.

刘绍棠, 1987

大地的酒漿: 程寶林散文選 - 第 108 页

作為一個寫作者,你不僅寫出過作品,而且種出過作物,這使你萬一遭受厄運(譬如一九五七年或一九六六年的文禍)被一腳踹出城市時,至少還有一種聊可謀生的本領。不過,據說這種不幸再也不會發生了。在瓜棚與豆架下支一張小桌,擺上三五個四川茶碗, ...

程寶林, 2011

篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 140 页

中大農場在事變前原是花卉場,戰後夷為荒圃,經過一年多的整理修建,才恢復舊觀,宴客之所,叫做「瓜棚小憩」,是用竹竿搭成的瓜架,新種的絲瓜和南瓜正抽蔓,還沒有成蔭,故不見得會有「豆棚瓜架雨如絲」之感,不然,以先生書齋之苦雨,又久於海濱住居, ...

紀果庵, 2009

沿着文字的小巷:

父亲从坡上回来,站在院子里,看着这些豆秧一根根顺着篱笆而上,伸长了身子,舒展着叶子,就会高兴得哈哈大笑,摸着胡茬:那种 ... 在放了油的烧红了的锅里,豆角发出“咝啦咝啦”的响声,父亲坐在院子里,坐在豆棚瓜架下,轻轻地摇着蒲扇,摇出一脸的幸 福。

余显斌, 2015

找红军

初来的时候,每天吃过晚饭,我就坐在农家门外土坝边的豆棚瓜架下欣赏黄昏景色:看那屋前满树夕阳渐渐消逝,天上的几片红霞,一瞬间变紫、变黑,融进青色的天空里去,青灰色的雾像轻纱一样,慢慢从山谷里拉出来,盖住了山村。四围十分寂静,只听到田野里 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

童山詩集: 四二卷, 文集二〇卷

秋釣刪羽軸碉川糾刮生呵汪趣伺體齋背、卜 L . . - .士刀葆琦.浙叟步趨輕便今肩輿亦侍行松嶺末蜿吾匕催棉林祖訪主先迦豆棚瓜架山尿樂.茅屋蓬門國 + 巧補濃茶梢酷若歸來亡拼萃.風渭夏日四首在大女.何兔崁中作府方寡厝篇扭轟轟速施閒前山府雨後山 ...

李調元, 1799

大時代的小人物: 朱英誕晚年隨筆三種 - 第 13 页

其二萬有何妨鼠數錢,雨綠瓜豆亦相鮮;(注四)夢回一笑鬼拍手(注五),秋夢一天枕籍眠。注一:「萬物相鮮」:溫飛卿詩:「萬物鮮雨乍 ... 姑妄言之姑聽之,豆棚瓜架雨如絲,料應厭作人間語,愛聽秋墳鬼唱詩」。陶公亦云:「厭聞世上語」,(〈擬古〉)「蒼蒼谷中樹」蓋不 ...

朱英誕, 2011

鐵笛子:

二人又都是持躬勤謹,生活清苦,對於朋友外人卻極大方豪爽,都喜盡其所有拿來待客,何況周家種有菜園,養有不少牲畜家禽,當時殺雞為黍,煮酒剪菘,共坐豆棚瓜架花樹之下相對歡飲,共話平生。雖是田家風味,沒有海味山珍,卻別有一種親切而又歡樂自然的 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

中华句典2:

陈晓丹. 三句好话不如一马棒。拔一根毛惊走一头牛。鹅卵石子也有翻身日。锅里有米,碗里有饭。经霜的扁豆拔园的瓜。旧的不去,新的不来。外头赶兔,屋里失獐。靠天靠地不如靠自己。贪得羊头,丢了牛头。大米头子,吃成猴子。豆棚瓜架,搭起来就行。

陈晓丹, 2013

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 2-61 页

《西廂記》(B)「姑妄言之姑聽之,豆棚瓜架雨如絲。料應厭作人間語,愛聽秋墳鬼唱詩。」/《聊齋志異》(C)「敘一百八人,人有性情,人有其氣質,人有其形狀,人有其聲口。」/《水滸傳》(D)「贓官可恨,人人知之,清官尤可恨,人多不知,蓋贓官自知有病,不敢公然為非;清官 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豆棚瓜架»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豆棚瓜架 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

环网记者带您走进唐山陶博会紫砂世界(组图)

泡一壶茶，想起孩子时的我们，在豆棚瓜架之下听老爷爷讲故事，那是一生中最美的时光…… 记者付卫峥摄. 走进美女艺术家邢玉菱的展厅，环渤海新闻网的网友们 ... «环渤海新闻网, sept 15»

他们就像亲兄弟一样(图)

母亲笑着把它们送给了我，还告诉我，这种豆子有个极浪漫的名字——相思豆，生长 ... 吃过方纪母亲亲手做的豆豉捞面；曾经在豆棚瓜架下，一个操胡琴，一个唱京戏… «汉丰网, août 15»

关注湘东老式农具，遥想那愈行愈远的耕作风景/组图

... 明说，这个展览是全免费的，目的是“让孩子可窥见地域民俗历史，老人可品味怀旧乡愁，更重要的是净化心灵，在都市的喧哗中展现一片碧水蓝天，豆棚瓜架的画境。”. «株洲新闻网, août 15»

名采- 又見鄧麗君

姑妄言之姑聽之，豆棚瓜架雨如絲，料應厭作人間語，愛聽秋墳鬼唱詩。是否轉世已不重要，重要的是她「復活了」鄧麗君，讓這一代的人又可聽得香馥如茶、薰人欲醉的 ... «香港蘋果日報, août 15»

解讀左報的荒謬邏輯

... 元思維、無的放矢、欠缺邏輯，繼而妄下結論。 別怪它，別怪它。《大公報》雖歷史悠久，但淪為中共喉舌，寄語民眾姑妄言之姑聽之，豆棚瓜架雨如絲，幾番鬼話而已。 «PassionTimes 熱血時報, mai 15»

《阿咪》：浓肥辛甘，真味只是淡

全书分为“写猫”和“画猫”两部分，三篇写猫讲述白象、阿咪等各个主人公的前世今世，娓娓道来不无深情，“浅语皆有致”；第二部分描画猫图百余幅，豆棚瓜架，茶余饭后； ... «新浪网, avril 15»

人到中年迷董桥

... 落空，托友无望，至今未了此心愿。1996年书友龚明德编了《董桥文录》，他帮我购到一部毛边本，得书之日，坐在小院豆棚瓜架之下赏读，觉得真是享到了人间清福。 «Focus.tianya.cn, févr 15»

“聂小倩”凄美致敬蒲松龄

姑妄言之姑听之，豆棚瓜架雨如丝，料应厌作人间语，爱听秋坟鬼唱诗。”说书人开篇四句定场诗，启动了音乐剧《聂小倩与宁采臣》向清代文学家蒲松龄的凄美致敬。 «搜狐, déc 14»

北京诚轩2014秋拍书画：刘铭、白雅梅夫妇收藏丁衍庸作品

约3.9平尺. Lot.441 丁衍庸鱼兵虾将逞英雄立轴设色纸本1976年作97×50.5cm. 约4.4平尺. Lot.445 丁衍庸豆棚瓜架立轴设色纸本1976年作95×45cm. 约3.8平尺 ... «中国艺术品新闻中心, nov 14»

蒲松龄与山东聊城施闰章

同乡好友清初大臣、诗坛领袖王士祯十分推重蒲松龄，以为奇才，题诗：“姑妄言之姑听之，豆棚瓜架雨如丝。料应厌作人间语，爱听秋坟鬼唱诗。”唐梦赉与蒲松龄是 ... «新华网山东频道, nov 14»