Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斗峭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斗峭 EN CHINOIS

dǒuqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斗峭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斗峭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斗峭 dans le dictionnaire chinois

Seau brusquement. Bucket, à travers le "raide". 斗峭 突兀。斗,通"陡"。

Cliquez pour voir la définition originale de «斗峭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斗峭


丰峭
feng qiao
刚峭
gang qiao
劲峭
jin qiao
古峭
gu qiao
坚峭
jian qiao
奔峭
ben qiao
奥峭
ao qiao
孤峭
gu qiao
寒峭
han qiao
尖峭
jian qiao
崇峭
chong qiao
方峭
fang qiao
春寒料峭
chun han liao qiao
村峭
cun qiao
波峭
bo qiao
碧峭
bi qiao
简峭
jian qiao
紧峭
jin qiao
陡峭
dou qiao
高峭
gao qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斗峭

巧宴
巧争新
趣儿
色争妍

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斗峭

Synonymes et antonymes de 斗峭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗峭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斗峭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斗峭

Découvrez la traduction de 斗峭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斗峭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗峭» en chinois.

chinois

斗峭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qiao lucha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qiao fight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Qiao लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشياو المعركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цяо борьба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luta Qiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiao থেকে যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qiao lutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjuangan Qiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qiao Kampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

橋の戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아오 싸움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiao perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qiao chiến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Qiao சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiao लढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qiao kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qiao lotta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qiao walka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цяо боротьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qiao lupta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qiao αγώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qiao stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

qiao kampen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qiao kampen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斗峭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斗峭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斗峭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斗峭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗峭»

Découvrez l'usage de 斗峭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斗峭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
郭在贻敦煌学论集 - 第 1 卷 - 第 203 页
陡"〈斗峭、陡然义)字后起,其本字为"斗"。《史记,封禅书》: "成山斗入海。 3 《索隐》: "斗入海,谓斗绝曲入海也。^因斗绝多与崖阜有关,故俗或增"阜"旁作"呌"。《玉篇,阜部》: "〜,当口切,〜竣也。"而"陡"本'为地名(见《玉篇》) ,其用为峻峭义应该是较为后起的事。
郭在贻, 1993
2
歷代神仙通鑑 - 第 4 卷
祚立′二'為差宗'′~〞′ m "呱回孝宗賈帝稱大工皇十刓缸大子賡瑗貼′〞′w 召弧淩宜侮河盂~}-」寸斗 Jˊ '釆 l 吼訶一【 ˊ ... 廿‵ ′蛌′仙 l 土/蕁坐 _ 斗峭刀一,啡川仃/泓'悱′ n 沁鏵灘′杅圳「咿耐 U 剌 A 仔才"了鬥 _7 代力仟糾颳丁坏‵ "」"訃′ ...
Dao Xu (17. Jh), ‎張繼宗, ‎黃掌綸, 1700
3
Peiwen yunfu
黜圉亭灝'差 ˊ 鍘巒瞳馱二"宴鹹鄴杆一、一婁一示 r 弓一' "軒『 LF 擅」'斗 H 蟯釀誹驒翿′〔薑赴淏羹妦‵ _ `暈:F 「忙'更口一:【" ... 蓑阯宴: ' + 璋『 x 一蔓一 l 簍二二′ (夢重一‵ ′涼詩— '套一一′二~ - /薹擘咁‵「誓瞄由付聖加蘋劃艦臨「廿一薑丑顓斗峭.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
4
《说文》与上古汉语词义研究/汉语史研究丛书 - 第 93 页
據李孫之釋渭,則知李孫之釋岸,亦必曰峭下而高上也。峭下者,謂其體斗峭平上。高上者,謂其顛有崔嵬、平坦之不同。嵬下曰:高不平也。... ...洒釋爲峭者,洒即睃之假借,二字古音同。阜部曰:睃者,蛸高也。峭者,睃也。凡斗立不可上曰峭。(睃即竣,斗即陡。
宋永培, 2001
5
毛詩後箋: 30卷
河下唇夷上謂上平恤下謂別冰邊者斗峭孕者日厘方廿. 4 、.,. ... 鏤濟言之甫田姿雖云儷怡高地不過高於冰悽佬水峭則易力矣缺言且躋庇華石言共難至加升阪塊為冰申小灶對上且三三.
胡承珙, 1837
6
Song Yuan tongjian
屾—叭〝肌吹」 I'l, '- ‵^ ‵ _l _‵L _ 、d^ ′二一— 0|一勺: ′ lj′〝' _ 卜黨」′」|襄一一叉一"「|〝蘭鬥〝^嘯" _ .扭′ ′一 _ fl | |一 _) ... 皿 _ }『〔' ) , ‵ ‵ " ___ 〝」 _ 駟扒‵ˋ I 矗"颱 n 几, ˉ 汞)啊陑 qu 姍一趴、簀吶 K `升,几.扣適仰伊(〝「厂‵〔社 ...
薛應旂, ‎陳仁錫, ‎33 Hefte in 4 Umschlägen ZALT, 1626
7
中国资本市场出路
蛰眯佳判嵌呻·鞋拿斗*档涟基镁·卡熄长拿腮锚黍醚蹿旧嚣壬嘛恤、叫刊毒础盅扛凹码可恍供耕蹿旧门嵌曲六咪供鞘幸试咪供聊院岩埠畔锺翠醚志矿生饵匝盅囊漠怅。眯娱肛毖悼圃敏哨·趋强蹿旧销叶 ... 挫走斗峭嵌冀当蚂嬉。当妈堤韩阜械心旺丘眯仁。
王维钢, ‎谭晓雨, 2004
8
Yuding Pianzi leibian
壟粵′」、言晝皇厖世之青)覃‵倦頭齲畫早三又寺]貴后量下量星異言在剷德〝 ˊ _ 〝—」堯豐、量(弗量】量明 i 滯樂馴』皿歹= -」扣( l 萋蜀 g ]三害』 ˊ 叉之言巳...名搟堂掘下有仃淯龍韓季」 _ 爭二享...真抱量笣鄔鳳瞄蓑瘧明疊琶羃夭 _ 晝樂閩]」岫『馴 ...
張廷玉, 1726
9
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
... 塞角華射靡也怦口服假環〝一:語調正住按調饋謂借量之肓利以和彗都或整鬧有‵ '一、′菴也也趺猶鄭『叭葶肓言舌'{ ˋ' ‵、差忡胭鈊巨(二逼斗峭一一一" ˊ "、'一" ′ t 口「_ 一丑~ ~」《+ 漸笆 le 卜'b_、〝ˊ 、髕、」珅鴞囍琅『-」卜[ l 珀〕熹「 L1 }一: {飪四 ...
段玉裁, 1808
10
Yihai zhuchen
R'」〞^蛤專L 陑啡廿毗轡毗把躋黯"、ˊ′ ′、二〝莊征呈‵、Mˊ」比'—=一打(故”一砦它芢是這干剪升刁言寶若贓殭禦鴇貝句ム調降蔵濃干亦非几叫一牢九鼎者八縉七鼎者蠱亦見聘触及雞'O r‵ ^‵ O O "" ^` p o o 【 L 【) , `一!一 j ”三旦′〝 c 一.
吳省蘭, 1800

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斗峭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斗峭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香港女子新疆登冰川被冲走失踪
据悉,出事的登山队所行的路线非常斗峭危险。香港入境处表示,已经接获家属求助,并即时透过驻京办跟进事件,提供协助。 加拿大都市网. 据悉,失踪女子为40多岁 ... «加拿大都市网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斗峭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dou-qiao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur