Signification de "斗巧宴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 斗巧宴 EN CHINOIS

斗	巧	宴
dǒu	qiǎo	yàn

QUE SIGNIFIE 斗巧宴 EN CHINOIS

définition de 斗巧宴 dans le dictionnaire chinois

Festin de combat Le banquet du Tanabata de la dynastie Yuan.

斗巧宴 元代宫廷七夕时所设宴名。

TRADUCTION DE 斗巧宴

Découvrez la traduction de 斗巧宴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 斗巧宴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗巧宴» en chinois.

• chinois: 斗巧宴
• Traducteur Français - espagnol: Qiao fiesta balde
• Traducteur Français - anglais: Qiao bucket feast
• Traducteur Français - hindi: Qiao बाल्टी दावत
• Traducteur Français - arabe: تشياو دلو العيد
• Traducteur Français - russe: Цяо ведро праздник
• Traducteur Français - portugais: Qiao balde festa
• Traducteur Français - bengali: Qiao থেকে যুদ্ধ পরব
• Traducteur Français - français: Qiao seau fête
• Traducteur Français - malaisien: Qiao berlawan hari raya
• Traducteur Français - allemand: Qiao Eimer Fest
• Traducteur Français - japonais: 喬バケットごちそう
• Traducteur Français - coréen: 아오 버킷 잔치
• Traducteur Français - javanais: Qiao onomatopia riyaya
• Traducteur Français - vietnamien: Qiao xô lễ
• Traducteur Français - tamoul: Qiao போராடி விருந்து
• Traducteur Français - marathi: Qiao लढाई मेजवानी
• Traducteur Français - turc: Kepçe bayramı
• Traducteur Français - italien: Qiao secchio festa
• Traducteur Français - polonais: Qiao wiadro święto
• Traducteur Français - ukrainien: Цяо відро свято
• Traducteur Français - roumain: Qiao găleată sărbătoare
• Traducteur Français - grec: Qiao γιορτή κουβά
• Traducteur Français - afrikaans: Qiao emmer fees
• Traducteur Français - suédois: Qiao hink fest
• Traducteur Français - norvégien: Qiao bøtte fest

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗巧宴»

Découvrez l'usage de 斗巧宴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斗巧宴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华节令风俗文化: 春 - 第 26 页

次日,设宴大会,谓之斗巧宴,负巧者罚一席。"斗巧的游戏,是宫中乞巧活动的序幕,大约是在制造喜庆欢乐的节日气氛。关于这一点,南唐张泌(妆楼记)说得非常明确。(妆楼记)说: "薛瑶英于七月七日令请婢共剪轻彩,作连理花千余朵,以阳起石染之。当午,散于 ...

舒虹, ‎马清福, 1997

藝術欣賞2013春季號:

(七)頭魚宴:為遼制,皇帝親自到達魯河或鴨子河垂釣,捕得頭魚後即設宴與群臣歡慶。(八)頭鵝宴:是遼習俗,遼代皇帝親自補鵝,先由獵人到有鵝之地,舉旗為號,令周圍擊扁鼓而嚇鵝,之後由皇帝放鷹捕之群臣獻酒,並插鵝毛於頭上,置酒擺宴歡慶。(九)斗巧宴:是 ...

國立台灣藝術大學, 2013

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 178 页

元代狩猎祭天宴元代君王在上都(故址在今内蒙古正兰旗东的闪电河北岸)举办的秋日祭祀盛筵,见于萨都剌《上京即事》诗三首: "牛羊散漫 ... 元官斗巧宴,元代宫廷在七月初八举行的节令庆筵,见于明人陶宗仪的《元氏掖庭记》卷二: "至大中,洪妃宠于后宫。

陈光新, 1995

中国家族文化 - 第 88 页

I 蹄高密扑灰年画卜《牛郎织女》(清)子们在活动中体现出来的灵心慧性,令人叹为观止,有穿针乞巧、结网乞巧、淫针试巧、斗巧宴等乞巧方法。比如穿针乞巧,即金针度人,是最常见的一种方法一一七夕月下以丝线穿针,先穿过的为“得巧” ,落后的则为“输巧”。

凯祥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

华夏酒文化寻根: - 第 235 页

头鹅宴辽代皇帝在舂捺钵时捕鹅,先由猎人到有鹅之地,举旗为号,令周围击扁鼓而惊鹅,尔后由皇帝放鹰捕捉,得鹅用刺锥将之刺 ... 故称之头鹅宴。重九宴辽制,帝王每逢九月初九重阳日要率群臣射虎。少者为负,受罚重九宴,并饮菊花酒。斗巧宴元代后宫于 ...

韩胜宝, 2003

中国岁时礼俗 - 第 209 页

网丝多而圆正者为得巧。唐代诗人宋之问《七夕》诗写当时此俗: "传道仙星媛,年年会水隅。停梭借蟋蟀,留巧付蜘蛛。... ... "此法不仅适用于少女,也用于少男: "童男置蜘蛛于小盒,次日视丝稀密为乞巧多少,亦开元遗风。" 3 斗巧宴。这是元代七夕节的宫廷宴会 ...

乔继堂, 1991

古代帝王后宫探究/古代帝王文化丛书 - 第 67 页

他们或登"赏月台" ,或上"赏月桥" ,或泛舟龙池,或设宴禁苑;一边欣赏着中天圆月,一边清歌曼舞、吟歌作对,欢娱达旦。明清宫中除在中秋赏月 ... 元武宗时,逢七夕日却只许宠妃洪氏独自登台,洪妃剪彩散于台下, 办斗巧宴,奖励得胜者。明代 ^ 6?' 妃和宫女们 ...

冷鹏飞, 1997

饮食与中国文化 - 第 86 页

巧果,清代江苏武进地区,士大夫家饮鬼赠,七月七日必以巧果相饷。同心鲈,见《金门岁节》: “七夕装同心鲸。”古代乞巧活动,还有所谓“斗巧宴”。《元氏披庭录》说: “九引台,七夕乞巧之所。正大中,洪妃宠于后宫,七夕诸嫔妃不得登台。台上结彩为楼,妃独与宫官 ...

王仁湘, 1994

玉盘珍馐值万钱: 宮廷饮食 - 第 120 页

碧桃盛开,举杯相赏,名曰爱娇之宴,红梅初发,携樽对酌,名曰浇红之宴。海棠谓之暖妆,瑞香谓之拨寒,牡丹谓之惜香。至于落花之饮,名为恋春,催花之设,名为夺秀。其或缯楼幔阁,请暑回阳,佩兰采莲,则随其所事而名、之也。"此外,该书还记有宫中的斗巧宴、 ...

姚伟钧, 1994

王灿炽史志论文集 - 第 135 页

庭记》云: " (顺〉帝在位久,怠于政事,荒于游宴,以宫女一十六人,按舞名为天魔舞,首垂发数辫,戴象牙冠,身披缕络大红销金长裙袄,各执加巴剌般之器,又宫女十一人,练槌髻勒帕,常服或用唐巾窄衫,所奏乐用龙笛、 ... 次日设宴大会,谓之斗巧宴,负巧者罚一席"。

王灿炽, 1991