Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "紧峭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 紧峭 EN CHINOIS

jǐnqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 紧峭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «紧峭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 紧峭 dans le dictionnaire chinois

Serré 1. Décrit comme vigoureux. 2. C'est compact. 紧峭 1.形容雄健。 2.犹紧凑。

Cliquez pour voir la définition originale de «紧峭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 紧峭


丰峭
feng qiao
刚峭
gang qiao
劲峭
jin qiao
古峭
gu qiao
坚峭
jian qiao
奔峭
ben qiao
奥峭
ao qiao
孤峭
gu qiao
寒峭
han qiao
尖峭
jian qiao
崇峭
chong qiao
斗峭
dou qiao
方峭
fang qiao
春寒料峭
chun han liao qiao
村峭
cun qiao
波峭
bo qiao
碧峭
bi qiao
简峭
jian qiao
陡峭
dou qiao
高峭
gao qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 紧峭

锣密鼓
那罗
三火四
身儿
身衣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 紧峭

Synonymes et antonymes de 紧峭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紧峭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 紧峭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 紧峭

Découvrez la traduction de 紧峭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 紧峭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紧峭» en chinois.

chinois

紧峭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tight Qiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tight Qiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंग Qiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضيق تشياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тесная Цяо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apertado Qiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Qiao থেকে আঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tight Qiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Qiao ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enge Qiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイト喬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단단한 치아 오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qiao nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tight Qiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுக்கமான Qiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Qiao घट्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkı Qiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stretto Qiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tight Qiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тісний Цяо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tight Qiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφιχτά Qiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stywe Qiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tight Qiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tight Qiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 紧峭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «紧峭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «紧峭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 紧峭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紧峭»

Découvrez l'usage de 紧峭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紧峭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
語言文獻論集 - 第 241 页
峭峭缚,繋。"峭"字之"縛"義見於《廣韵,笑韵》: "峭,峭縛。" "峭縛"爲同義連文。又《集韵,笑韵》: "峭,縛也。"《大字典》收"峭"之"縛"義,引《廣韵》和《集韵》,無文歉用例。但禪宗文獻中用例甚夥,袁賓先生《禪宗著作詞語匯釋》 1 肖悄緊峭草鞋緊悄草鞋"條已揭之,引《 ...
蔣宗福, 2002
2
嘯傲東軒
王夫之說:「取景,經心,絲分縷合之際'貌固有而言之不欺 0 」(《卷四) '確切點出謝靈運特殊的功力 o 謝詩以典麗重澀之筆'寫山水之雄險奇崛'緊複的字形、生僻的詞彙'拗峭的語調,造勍情'使形態及語感與所表現的對象相協調二或拸韻詞彙隨物賦形'以緊峭凝 ...
何淑貞著,國立歷史博物館編輯委員會編輯, 2004
3
现代汉语"潜显"现象研究 - 第 17 页
主要用于形容妇女身上的衣服紧身,即身上的衣服紧巴巴的,好似现在的紧身衣、健美裤,能充分体现出女性的曲线美,看上去很是 ... 《二刻拍案惊奇》卷 39 )这"紧峭"与后来的"紧俏" ,意义上应该是有联系的,也就是说,因为衣服"紧凑" , ^ (衣服)紧巴巴(或'紧身' ...
崔山佳, 2008
4
二刻拍案惊奇 - 第 731 页
... 把上好衣服绕身系束得紧峭,把一领青旧衣外面盖着。又把细软好物,装在一条布被里面打做个包儿。弄了大半夜,寂寂负了从屋槽上跳出,这家子没一人知觉。跳到街上正走时,天尚黎明,有三四一起早行的人,前来撞着。见懒龙独自一个负着重囊,侵早行走 ...
凌蒙初, 2007
5
徐志摩全集(套装共4册):
... 的秋爽,这墓园的静定里,别有一种悲凉的况味,听不着村舍的鸡犬声,听不着宿鸟的幽呼声,有的只是风声,你凝神时辨认得出他那手指挑弄着的是那一条弦索,这紧峭的是栗树声,那扬沙似潇洒的是菩提树音,那群鸦翻树似海潮登岩似的大声是白杨的狂啸。
陈晓丹, 2015
6
李贽与晚明文学思想 - 第 321 页
唐人一二起如闲远,则三四承之必然紧峭,紧峭所以逼取其闲远也。起如叙意,则承之必急写景,写景以证我意也。起如写景,则承之必急叙意,叙意以销我景也。小处说起,则承之必说到大处;大处说起,则承之必说到小处。顺起则承之必以逆,逆起则承之必以顺。
左东岭, 1997
7
传奇小说文体研究 - 第 101 页
然再写则沓拖,故直言求合葬,文势紧峭,乃知通篇之缕缕无一闲语也。前此不写两家家势,不重其家势也。后此不写两家仓皇、不重其仓皇也。最无谓语而可以写神者,谓之不闲;若不可少,而不关篇中意者,谓之闲。于此可悟裁剪法也。"这种"剪裁法"也是叙事的 ...
李军均, 2007
8
云峰刻石调查与研究 - 第 119 页
3 ,紧峭庄严类:以游槃题字为代表,另有白驹谷题字、白云堂中解易老题字、百峰山诗。游槃题字代表着云峰刻石书法艺术的另一种独特风貌。书者以其深厚的艺术修养及技巧,铺开笔毫,几乎纯以方笔施之于大字,体方笔厚,沉著苍老。它的结体宽博端正, ...
山东石刻艺术博物馆, 1992
9
志摩美文 - 第 188 页
神时辨认得出它那手指挑弄着的是哪一条弦索,这紧峭的是栗树声,那扬沙似清酒的是著提树音,那群鸦翻树似海潮登岩似的大声是白杨的狂啸。更有那致密的细渡喘齿沙磺似的是柏子的漏响一同时在这群音驻并响中无边的落叶,黄的,棕色的,深红的,黑暗 ...
徐志摩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
沙头三两雁相呼。萧萧风卷声。何处笛,一声孤。岸边人钓鱼。快帆一夜泊桐庐。问人沽酒无。醉江月思量世事,几千般翻覆,是非多少。随分随缘天地里,心与江山不老。道在天先,神游物外,自有长生宝。洞门无锁,悄无一个人到。一条柱杖横肩,芒鞋紧峭,正风清 ...
唐圭璋, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紧峭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紧峭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁启超书法无力达到较高创作层面
梁启超的书法保留了北碑的波发尖利、中宫紧峭,但又增之以汉碑之气厚,并在风格形态上汲取了《张黑女墓志》的静穆之态,其书神清气峻、风骨爽劲,一味争折避而远 ... «金羊网, janv 15»
2
汪峻岭的山水墨韵
信阳地处大别山北麓,大部分地形高峻,群山密布,其间紧峭处岩崖重叠,溪潭相接,大泉滚滚,小泉潺潺,舒缓处坡回路转,饶水人家,鸡犬相闻而不窥踪影,颇得桃源 ... «新浪网, mars 14»
3
力棋之三:坂田荣男鬼手无敌令"最强九段"完败
对黑棋右边的势力白棋怎样消它,下法很多。但坂田白1吊,黑2尖,白3手法上生硬,但破坏力极强,白5再靠,坂田简直是以“锥子”的方式划开了黑空。这手棋就是“紧峭 ... «搜狐体育, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 紧峭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-qiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur