Signification de "笃耨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 笃耨 EN CHINOIS

笃	耨
dǔ	nòu

QUE SIGNIFIE 笃耨 EN CHINOIS

définition de 笃耨 dans le dictionnaire chinois

Tuk tian 1. Aussi comme "Benedict?" Aussi comme "Benoît". Aussi comme "tuk-tuk". 2. nom de bois odorant. Des arbres tels que le cyprès de cèdre o Pinnate o Fleurs de fleurs d'été o Panicule o Couper sa tige o Le flux de résine o Un arôme riche o Encens Tuko o Peut être utilisé pour les épices et à des fins médicinales.

笃耨 1.亦作"笃?"。亦作"笃"。亦作"笃禄"。 2.香木名。树如杉桧o羽状复叶o夏日开小花o圆锥花序o切破其茎o则树脂流出o香气浓郁o名笃耨香o可作香料及供药用。

TRADUCTION DE 笃耨

Découvrez la traduction de 笃耨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 笃耨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笃耨» en chinois.

• chinois: 笃耨
• Traducteur Français - espagnol: Benedicto Nou
• Traducteur Français - anglais: Benedict Nou
• Traducteur Français - hindi: बेनेडिक्ट नाउ
• Traducteur Français - arabe: بنديكت السادس عشر نو
• Traducteur Français - russe: Бенедикт Ноу
• Traducteur Français - portugais: Bento Nou
• Traducteur Français - bengali: বেনেডিক্ট ন্যু
• Traducteur Français - français: Benoît Nou
• Traducteur Français - malaisien: Benedict Nou
• Traducteur Français - allemand: Benedikt Nou
• Traducteur Français - japonais: ベネディクトノウ
• Traducteur Français - coréen: 베네딕토 누
• Traducteur Français - javanais: Benediktus Nou
• Traducteur Français - vietnamien: Benedict Nou
• Traducteur Français - tamoul: பெனடிக்ட் நவ்
• Traducteur Français - marathi: बेनेडिक्ट Nou
• Traducteur Français - turc: Benedict Nou
• Traducteur Français - italien: Benedetto Nou
• Traducteur Français - polonais: Benedykt Nou
• Traducteur Français - ukrainien: Бенедикт Ноу
• Traducteur Français - roumain: Benedict Nou
• Traducteur Français - grec: Βενέδικτος Nou
• Traducteur Français - afrikaans: Benedictus Nou
• Traducteur Français - suédois: Benedict Nou
• Traducteur Français - norvégien: Benedict Nou

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃耨»

Découvrez l'usage de 笃耨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笃耨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

法布爾昆蟲記8: 昆蟲的幾何學 - 第 239 页

昆蟲的幾何學 法布爾(Jean-Henri Fabre). 239 臨近了。乾燥的蟲癭使牠們飢餓難熬 0 精力衰竭的高齡使牠們就地死亡。直到現在馬止'都沒有出現什麼新的情況。園子裡的篤耨香樹讓我了解到的事物'在實驗室裡使用的妙法巧計也都已經讓我看到了。

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

宋代語言硏究 - 第 82 页

隨着這些稀有之物進入中國,一些新的名物詞就相應而生,並出現在宋人的著述中。篤耨一種來自南洋的香料。對于"篤耨"一詞,張永言先生考辨甚詳,今摘引于下:張邦基《墨莊漫録》卷二云: "宣和間,宫中重異香,廣南篤耨、龍涎、亞悉、金顔、雪香、揭香、軟香 ...

李文澤, 2001

殊域周咨錄: - 第 1 卷

其產:銅。金顏香乃樹脂,有淡黃色者,有黑色者,劈開雪白者為佳,夾砂石為下。其氣能聚眾香,番人以之和香涂身。篤耨香,樹如杉檜,香藏於皮,老而旨自流溢者名曰篤耨;冬月因其凝而取之者名黑篤耨。盛以瓢碎,瓢而·之,亦香,名篤耨瓢香。沉香,出真臘者為上 ...

朔雪寒, 2015

諸蕃志校释 - 第 168 页

篤耨香出出真臘國,其香樹脂也。其樹狀如杉檜之類,而香藏於皮,樹老而自然流溢者,色白而瑩,故其香雖盛暑不融,名白篤耨"乙至夏月以火環其株而炙之,令其脂液再溢,冬月因其凝而取之。故其香夏融而冬凝,名黑篤耨。土人盛之以瓢,舟人易之以瓷器,香之 ...

趙汝适, 1996

语文学论集 - 第 239 页

宋缺名《百宝总珍集》八"笃傅" : "笃傅,泉广路客贩到,如白胶香相类, ... "参阅《本草纲目》三四"木" ― "笃耨香"。' (页 2369 )姜书阁《陈亮龙川词笺注》(人民文学出版社, 1980 )、夏承焘《龙川词校笺》(上海古籍出版社, 1982 )于二词'笃耨'并无注。钱仲联《剑南 ...

张永言, 1992

辯誣筆錄: 一卷 - 第 23-32 卷 - 第 38 页

香藏樹^ ^ ^ ^ ^ 0 而螢欽其香一鎖—鎖购葡剝翻^ ^ —火—霧槺| ^翻一^ ^爛再谥久^ ! ^凝面^ ^ 1 ^翻^ 4 鎖黑篤耨^ ^ ^ ^ ^ ^ ^割罰淸—而州座, ^ ^翻鎖剩^ ^眉^ . ^ ^ ,翻^ ^也— — I ; —一一」^ ^11111111 闹" 5 ^叫大— ^ ^ ^衹類篤耨 3 濃面無舞; ^上^用卻 ...

趙鼎, ‎李調元, 1809

生活与博物丛书: 器物珍玩编, 飮食起居编 - 第 429 页

3 耨油随分。磨香一钱,杉木炭以黑为度,右除龙脑、松仁、磨香、耨油外,余皆取'极细末,以笃耨油与诸香和匀为剂。软番八金颜香三两。苏合油三两。笃耱油一两二钱。龙脑四钱。 II 香一钱。先将金颜香碾为细末,去滓,用苏合油坐熟,入黄蜡一两坐化,逐旋入金 ...

上海古籍出版社, 1993

中国伊斯兰史存稿 - 第 155 页

三、豆蔻属的:豆蔻豆蔻花豆蔻壳四、笃耨属的:笃耨香笃耨香皮以及麝香木、麝香,姜黄麝香,降真香,紫藤香,白檀木,黄丹麝檀木等。若仅就舶上香料之驰名及常用者,并舍弃名色的分类而按着香料本身分类说,大食人手中的香货是占当时香料贸易品之多数的 ...

白寿彝, 1983

云南大学建校八十周年史学文选 - 第 90 页

3 ^豆蔻属的:豆楚白豆蔻天竺豆蔻豆蔻花豆蔻壳 4 '笃耨属的:笃耨香笃耨香皮黑笃耨以及麝香木、麝香、姜黄麝香、降真香、紫藤香、白植木、黄丹麝憧木等。若仅就舶上香料之驰名及常用者,并舍弃名色底分类而按着香料底分类说,伊斯兰教徒手中的香货 ...

云南大学, 2002

郑和下西洋资料汇编 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 414 页

醛物无禁,滨海处皆可烧。又山间有石,味胜于盐,可琢成器。妇人不能蚕桑针线之事,仅能织木绵布。近年暹人来居,却以蚕桑为业。其产铜、金颜香、(乃树脂,有淡黄色者,有黑色者,劈开雪白者为佳,夹砂石为下,其气能聚众香,番人以之和香涂身。〉笃耨香、(树 ...

鄭鶴聲, ‎鄭一鈞, 1980