Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笃终" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笃终 EN CHINOIS

zhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笃终 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笃终» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笃终 dans le dictionnaire chinois

Dictée de l'ancienne cérémonie funéraire. 笃终 古代送葬的礼制。

Cliquez pour voir la définition originale de «笃终» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笃终


不得善终
bu de shan zhong
不知所终
bu zhi suo zhong
不终
bu zhong
代终
dai zhong
保终
bao zhong
初终
chu zhong
告终
gao zhong
孤终
gu zhong
当务始终
dang wu shi zhong
待终
dai zhong
怠终
dai zhong
恶终
e zhong
更仆难终
geng pu nan zhong
本末终终
ben mo zhong zhong
残喘待终
can chuan dai zhong
白头不终
bai tou bu zhong
睹始知终
du shi zhi zhong
薄终
bao zhong
道终
dao zhong
长终
zhang zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笃终

志爱古
志不倦
志好学
笃末末
笃喃喃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笃终

令名不
老有所
节不
见始知
谨始虑
贯彻始

Synonymes et antonymes de 笃终 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃终»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笃终 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笃终

Découvrez la traduction de 笃终 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笃终 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笃终» en chinois.

chinois

笃终
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Benedicto definitiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benedict final
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनेडिक्ट अंतिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينيديكت النهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенедикт финал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bento definitiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনেডিক্ট চূড়ান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benoît finale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akhir Benedict
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benedikt Abschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネディクト決勝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네딕토 결승전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benediktus final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benedict thức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனடிக்ட் இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेनेडिक्ट अंतिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benedict Final
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benedetto finale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Benedykt ostateczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенедикт фінал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Benedict finală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενέδικτος τελικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benedictus finale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benedict slutlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benedict endelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笃终

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笃终»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笃终» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笃终 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃终»

Découvrez l'usage de 笃终 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笃终 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 731 页
笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。志笃终誓穹苍钦。
任继愈, 1998
2
黄帝內經硏究大成 - 第 1 卷 - 第 17 页
而小人无良,致灾速祸,久婴笃疾,躯半不仁,右脚(按,脚者,小腿也)偏小,十有九载。义服寒食药,违错节度,辛苦荼毒,于今 ... 两晋时期,厚葬成习,皇甫谧著《笃终论》一文,力主薄葬,殡哙从俭,他的论理与实践具有重大意义。《笃终论》也反映了他的形神观,及其对 ...
王洪图, 1997
3
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
虽丹青蔓害甚形燃,未知能如是王县奎蛮?伙尝采撼甚意,撰威鼓子词士士意显示金兹何东自先生。先生日:文则美矣,意犹有不尽者,胡不复为一章于其后,具道张之于崔。既不能以理定其情。又不能合之于义。始相遇也,如是之笃终相失也。如是之遗。必及我 ...
唐圭璋, 2015
4
慧远评传 - 第 147 页
但他仍然保持由隐士的教养而带来的智慧,这就是其《笃终诫》:皇甫谧遗论佩《孝经》,示不忘孝道。盖似有意小儿之行事。今即土为墓,勿用棺椁。这些内容是以西晋高士皇甫谧的《笃终论》为蓝本的。皇甫谧〈 215 - 282 〉极为博学,始终未仕。其临终遗言而题 ...
曹虹, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
5
九尾狐:
寶玉一連飲盡,稍比方才清爽些,問阿金道:「說請郎中,去請啥人介?上海好格少!」阿金道:「要麼去請陳曲江格兄弟陳篤卿罷,總算有點名氣格。歸搭格套孟河郎中,終也請,全本是江湖訣,架子末蠻大,一副像煞有介事格面孔。別人告訴俚病情,俚連搭理才勿搭理, ...
朔雪寒, 2014
6
難經集注:
故云戊日篤。己日死也。虞曰。陰陽有少壯。故有三陰三陽。以通氣血。以養人身。是故三陰乃有離合。太陰為開。厥陰為闔。少陰為樞。開者、司動靜之基。闔者執禁固之權。樞者、主動轉之微。三經不得相失。今足少陰腎脈已絕。是故一經相失。少陰不得為 ...
王九思, ‎王惟一, 2015
7
中国古代文学论丛 - 第 50 页
刘歒仿《笃终论》而有《革终论》,《革终论》推.崇四位古人,即孔子弟子澹台灭 ... 赵咨〈文楚) "在官清简" , "豪党畏其俭节" ,他将终之时告其故吏^ "薄敛索棺,籍以黄壤(棺中置土〉,欲令速朽" ...
魏明安, 1992
8
千字文 新读(第二版)
笃1初诚美,慎终宜令。【译文】无论修身、求学、重视开头固然不错,认真去做,有好的结果更为重要。【注释】 1笃:忠实,诚信。【评解】马跑得很慢叫做“笃”,引申义是厚实、硕大,如有笃爱(厚爱)和笃交(深交)的用词。“初”是指一件事的开端。任何事情,无论修身 ...
杨忠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
太平廣記:
感其篤終,輒與相見。因以珠遺之,不為發塚,願勿推治。」夫人聞之,出而抱之,正如煙然。(出《錄異傳》)公孫達任城公孫達,甘露中,陳郡卒官,將斂,兒及郡吏數十人臨喪。達五歲兒,忽作靈語,音聲如父,呵眾人哭止。因呼諸子,以次教誡。兒等悲哀不能自勝,及慰勉 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
破解密码化的中国文化
... 言四句规律,退一句起读也成诗;其四,退一句起读的七言诗也可逆读成回文;这些说的是大“四围”,即大的循环圈;其五,还有“四角”小循环圈——请见图的右上角红字小圈,可读:仁智怀德圣虞唐,贞志笃终誓穹苍。钦所感想妄淫荒,心忧增慕怀惨伤。其六,每首 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «笃终»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 笃终 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奇女子的绝世奇文,读后令人拍案叫绝
例如从最右侧直行开始,随文势折返,可发现右上角红色区块外围顺时针读为〝仁智怀德圣虞唐,贞志笃终誓穹苍,钦所感想妄淫荒,心忧增慕怀惨伤〞,而原诗若以逆 ... «NTDTV, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笃终 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-zhong-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur