Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "笃重" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 笃重 EN CHINOIS

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 笃重 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «笃重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 笃重 dans le dictionnaire chinois

Tuck 1. Extrêmement sérieux. 2. Dédié profond. 笃重 1.十分严重。 2.专一深重。

Cliquez pour voir la définition originale de «笃重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 笃重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 笃重

志爱古
志不倦
志好学
笃末末
笃喃喃
簌簌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 笃重

Synonymes et antonymes de 笃重 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃重»

Traducteur en ligne avec la traduction de 笃重 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 笃重

Découvrez la traduction de 笃重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 笃重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «笃重» en chinois.

chinois

笃重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

peso Benedicto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Benedict weight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेनेडिक्ट वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بينيديكت الوزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бенедикт вес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bento peso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেনেডিক্ট ওজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Benoît poids
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat Benedict
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Benedikt Gewicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベネディクト重量
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베네딕토 무게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Benediktus bobot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Benedict cân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனடிக்ட் எடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेनेडिक्ट वजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benedict ağırlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Benedetto peso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

waga Benedykt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бенедикт вага
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greutate Benedict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βενέδικτος βάρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Benedictus gewig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Benedict vikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Benedict vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 笃重

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «笃重»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «笃重» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 笃重 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «笃重»

Découvrez l'usage de 笃重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 笃重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選
笃重又篮自的鲍.还-面前摇尾乞愤麟,着取刺葛里,塑那售怨望的白胸肺的公售公狗吸列闇像黑絃子似的嘴臂的甲引牙毛利入人的伊明在整露小巴狗婿用那穆重葛利高里感到非常陌生的警音闇:客人偶霜珂菲飘嵩的証遗譬票到去手索,怎入愿意骤接握墨 ...
薛洛霍夫, 2015
2
Ling su chi chu chieh yao - 第 327 页
《素问^痹论》: "湿气胜者,为着痹也。, ,以肌肤庥木,关节重着,肿痛处固定不栘为见证。〔 2 〕胭军) :肘膝高起的筋肉结聚之处。〔 3 〕色天白:按《灵柩》原文为"色夭然白"。漏一" & "字。〔 4 〕坏笃重,按《灵柩》原文为"血^笃重"。漏一"血"字。按语本节论述诊治必须 ...
Yuan-i Hsiu, 1984
3
孝心打开幸福门:
张道余. 指点,他先后去了公安局出入境管理处和海关询问潘振华的去向,因他不能出示相关的证明手续,遭到了对方的拒绝。种种他能想到的方式都试过了,却始终联系不上潘振华的家人,他没辙了。他最后找到了一个当律师的朋友郭正。郭正也尝试了各种 ...
张道余, 2015
4
历代经典文丛——处事绝学:
雷海锋 主编. 自己的讥讽嘲笑,就像没听见一般,如此不是省却了许多烦恼事!【点评】真诚是待人接物最起码的准则。只有以诚待人,才能得到他人的友爱。慢心、伪心、妒心、疑心,是人际交往之大碍。即使在权术之争中,这四者也常致人失误、失败。如《三国 ...
雷海锋 主编, 2013
5
神聖擁抱: 重尋熱情洋溢的屬靈生命
其次,我們必須時時刻刻、用一切方法揚善戒惡,對我們自己,對我們在家庭中養育小孩,對我們在教會的生活都應如此,透過宣講和恰當實踐基督徒紀律來達成此目的。結語在結束本章之前,我要用一個例子來說明平信徒如何在每天生活中運用聖本篤規章。
韋柏(Robert E. Webber), 2011
6
中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 731 页
任继愈. 沉浮异游颓流沙麟凤离远旷幽遐"神精"至"嵯峨"、智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐真智怀德圣虞唐 ...
任继愈, 1998
7
詩經重章藝術 - 第 108 页
朱孟庭. 一章:子之還兮......揖我謂我儇兮。二章:子之茂兮......揖我謂我好兮。三章:子之昌兮......揖我謂我臧兮。此詩是獵人與友人共獵互美之詩,三章各從獵技、形貌、氣象等不同的角度互美對方。每章首句皆為獵者讚美友人,分別美其「還」、「茂」、「昌」也,《 ...
朱孟庭, 2007
8
元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝
扎牙篤皇帝,扎牙篤三字蒙古語,謂有天命,即文宗尊號。而各播越遼遠。時則有若燕帖木兒建議效忠,戢平內難,以定邦國,協恭推戴札牙篤皇帝。登極之始,即以讓兄之詔,明告天下,隨奉璽紱,遠迓忽都篤皇帝。朔方言還,奄棄臣庶,扎牙篤皇帝,薦正宸極,仁義之 ...
蔡東藩, 2015
9
老子註譯及評介(重校本)
陳鼓應. 註釋今譯與引述十六章一五九匿扣一叭:「宇宙是動的,一切都在變化之中,但變化的規律為何?既承認變中有常,此變中之常為何?屆哲人所請,變化的規律(即『常』) ,便是反復。認為一切都是依循反復的規律而變化的。何謂反復?就是:事物在一方向上 ...
陳鼓應, 2012
10
四庫未收書輯刊 - 第 7 卷,第 6 部分 - 第 390 页
奄〖^ — ^至 1 重運漕船裁至三月十四日已渡黄一 11111^ 71 五隻顼;船於初八日已出黃林莊人山東境上下運河水勢深通各幫 ... 翰估築以笃重障 1 承, ^臣督令照| — ^上^ ^桀堅寅務教伏^前辦^ ^徐^接 1 ^水長铰來勢甚驟向肩徐城^枏長水逾|誌先, ^唐东 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 笃重 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/du-zhong-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur