Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "断结" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 断结 EN CHINOIS

duànjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 断结 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «断结» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 断结 dans le dictionnaire chinois

Noeud cassé 1. Jugement. 2. La fin de la littérature de rap contient des résumés de toute l'histoire. 3. Brisez la langue, concluez. 断结 1.判决。 2.说唱文学结尾部分带有总结全篇性质的话o多用诗词。 3.下断语;下结论。

Cliquez pour voir la définition originale de «断结» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 断结


不结
bu jie
保结
bao jie
兵拿祸结
bing na huo jie
兵祸结
bing huo jie
兵连祸结
bing lian huo jie
冰结
bing jie
哀结
ai jie
安定团结
an ding tuan jie
巴巴结结
ba ba jie jie
巴结
ba jie
惨结
can jie
板结
ban jie
毕结
bi jie
百结
bai jie
编结
bian jie
缠结
chan jie
长结
zhang jie
闭结
bi jie
阿结
a jie
陈结
chen jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 断结

简残编
简遗编
截截
金零粉
金侣
金契
金之交
井颓垣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 断结

丁香
大团
寸草衔
愁肠百
洞见症
短褐穿
穿

Synonymes et antonymes de 断结 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断结»

Traducteur en ligne avec la traduction de 断结 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 断结

Découvrez la traduction de 断结 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 断结 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断结» en chinois.

chinois

断结
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

off nudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off knot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाँठ बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من عقدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выкл узел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off nó
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জংশন অফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

off noeud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

off Junction
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus Knoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結び目オフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매듭 끄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Off Junction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜங்ஷன் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

off nodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyłączony węzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викл вузол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

off nod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

off κόμπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

off knoop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Av knut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av knute
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 断结

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «断结»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «断结» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «断结» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «断结» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «断结» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 断结 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断结»

Découvrez l'usage de 断结 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断结 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CBETA【趙城金藏】A098n1276大唐開元釋教廣品歷章:
... 常等筆受上五經十卷同帙十住斷結經一部十卷(或十一卷二百九十二紙一云十地經凡三十三品一名十千日光三昧定第二譯闕一或十四卷一云[宋-木+取]勝問菩薩十住除垢斷結經) [宋-木+取]勝問菩薩十住除垢斷結經(一名十千日光三昧定)十住斷結 ...
京兆華嚴寺沙門釋玄逸, 2014
2
坐禪三昧經:
身業口業及心不相應諸行。現在未來世一切無漏法初門。是名苦法忍(法無漏法忍信受也)。次第生苦法智苦法忍斷結使苦法智作證。譬如一人刈一人束。亦如利刀斫竹得風即偃。忍智功夫故。是事得辦欲界繫見苦斷十結得得爾時。異等智得無漏智未得無漏 ...
本來無一物, 2015
3
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷
... 結思惟道以九種慧漸九種結或目謂道多見斷結是謂見斷謂道思惟多斷結是思惟斷或目謂道三相眼明慧相斷結是見斷謂道四相眼明智慧相斷結是思惟斷或目謂道四相眼明覺慧相斷結是見斷謂道五相眼明覺智慧相漸結是思惟斷或目謂忍斷結是見斷謂智 ...
羅迦陵, 1913
4
大藏經 - 第 28 卷 - 第 63 页
次第人見集一心頃"見滅四心頃。見道一二心頃。是時集比智所斷結種斷"彼哳非沙門果攝"滅法智所斷結種斷。彼斷爲何果攝。答曰。四沙門果,或無處所。四沙門果如上說。無處所者。凡夫人離欲。無遨所離欲人。得正決定。見道中十五心頃。無處所次筘人。
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
5
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 159 页
疑乃卞衹^ ^思惟所斷無叨使何^昏 0 ^成就爹^弟. . ? .欲愛未&欲界思惟所斷結 4 ^何&昏欲^ 15 色愛&4 :色#思惟所斷結.港爲何&昏色愛: :無色愛农 4 無 3 :界 I 惟省 |中陰生^從欲界沒生 49 - 159 .1/ ^ I #阿 223 八^度論第七二卜 1 #」、? ? : ? ^生诋色界耶 ...
黃宗仰, 1998
6
檮杌萃編:
及至坐上堂細細的一問,再把卷裡的堂判一看,才曉得這位名吏的審理詞訟是有斷無聽的,不拘你什麼案子,他只把兩造的呈子約略一看,就拿定主意如何斷結,到了堂上大致問了幾句,就照他自己的意思判斷,不管你平服不平服,勒著具結,兩造再要辯論,他就把 ...
朔雪寒, 2014
7
戰勝結腸炎 - 第 31 页
阿米巴痢疾、息肉、结月易癌 o 2 . .言含隆厅舆注意事项便血的静断,通遇了解病史、格横查,以及有阐的宣隙室辕查柬做出 o 一般要谁行血液、冀便的常规樵查,撮维结踢镜槟查封静断结踢病燮非常重要口口服织割或钽割濯踢,做下消化道造影,封下消化道 ...
黃賢樟, 2012
8
梼杌萃编 - 第 83 页
及至坐上堂细细的一问,冉把卷里的堂判一看,才晓得这位名吏的审埋词讼是有断无听的,不拘你什么案子,他只把两造的呈子约略一看,就拿定主意如何断结,到了堂上大致问了儿旬,就照他自己的意思判断,不管你千服不千服,勒着具结,两造冉耍辩论,他就把 ...
钱钖宝, 2001
9
大般涅槃經:
此中云何說斷三結名須陀洹一者我見。二者非因。見因三者疑網。世尊。何因緣故名須陀洹遍觀四方。復何因緣名須陀洹。復何因緣說須陀洹喻以魚。佛言。善男子。須陀洹人雖復能斷無量煩惱。此三重故亦攝一切須陀洹人所斷結故。善男子。譬如大王出遊 ...
本來無一物, 2015
10
佛光大辭典 - 第 1 卷 - 第 152 页
見、修、無學等三道中,特將見、修一 I 所断^惱之断,立爲九種遍知。「遍知」一意 81 周遍了知四諦之^而断惑,雖以智爲其性,然非稱智爯遍知〈智遍知) ,而係依此智而断煩惱之故,果附因之名,稱『断」爲遍知,卽是「断遍知」。九者卽: 5 欲界見苦集断結盡遍知, ...
星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断结»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断结 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中医教你边吃边防结节性甲状腺
结节性甲状腺肿是甲状腺疾病中比较常见的一种良性病变,多发生于中年女性。 ... 发病的病因,采用中医药辨证调治,可以从发病机制上阻断结节性甲状腺肿的发生。 «解放牛网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 断结 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/duan-jie-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur