Signification de "断烬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 断烬 EN CHINOIS

断	烬
duàn	jìn

QUE SIGNIFIE 断烬 EN CHINOIS

définition de 断烬 dans le dictionnaire chinois

Les bâtiments brisés sont détruits après la destruction de l'épave.

断烬 建筑物被毁坏焚烧后的残馀。

TRADUCTION DE 断烬

Découvrez la traduction de 断烬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 断烬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «断烬» en chinois.

• chinois: 断烬
• Traducteur Français - espagnol: off brasas
• Traducteur Français - anglais: Off embers
• Traducteur Français - hindi: अंगारे बंद
• Traducteur Français - arabe: من الجمر
• Traducteur Français - russe: Выкл угли
• Traducteur Français - portugais: off brasas
• Traducteur Français - bengali: জ্বলন্ত আগুন বন্ধ
• Traducteur Français - français: off braises
• Traducteur Français - malaisien: Ember off
• Traducteur Français - allemand: Aus Glut
• Traducteur Français - japonais: 残り火オフ
• Traducteur Français - coréen: 불씨 끄기
• Traducteur Français - javanais: Ember mati
• Traducteur Français - vietnamien: Tắt than hồng
• Traducteur Français - tamoul: எம்பர் ஆஃப்
• Traducteur Français - marathi: एम्बर कापला
• Traducteur Français - turc: Kemeri kes
• Traducteur Français - italien: off braci
• Traducteur Français - polonais: off żar
• Traducteur Français - ukrainien: викл вугілля
• Traducteur Français - roumain: off jăratic
• Traducteur Français - grec: off κάρβουνα
• Traducteur Français - afrikaans: off kole
• Traducteur Français - suédois: Av glöd
• Traducteur Français - norvégien: av glør

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «断烬»

Découvrez l'usage de 断烬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 断烬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

燼餘志過錄: 2卷 - 第 11-20 卷

2卷 馬先登. 弋" "川 二者永夜角聲悲自語甲. 弓吋卜了口片叮叫臣乏 y -磯。芒 Pl]1 、、b 。尤 b 、、戈涉屯,必口拙、□斗可舶」 P 擁箏一"二,翅餓癡塞搪人苯倦迷趣不待力撰鄉坦舟子囉摺竟若何盈盈一水鎘爛渡諱卸斷岸寨寨望已喜慈船戴饗姆鴉逐殘雲雙槳 ...

馬先登, 1870

二拍（中国古典文学名著）:

但见:金炉断烬,玉磬无声。绛烛光消,仙肩昼掩。蛛网遍生虚室,宝钩低压重帘。壁间纹幕空垂,架上金经生蠢。闲庭悄悄,芊绵碧草侵阶;幽槛沉沉,散漫绿苔生砌。松阴满院鹤相对,山色当空人未归。冯相犹豫不决,逐步走至后院。忽见一个行童,凭案诵经。

凌濛初, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 的意蕴,吻合了诗人对现实生活中某些情绪的理解,如成功后的失落、热闹背后的寂寞、执著后的懊悔,等等,并能引起人们普遍的共鸣。全诗意象的选择贴切而巧妙,“烛影”、“长河”、“晓星”、“碧海”、“青天”等,都是一些具体可感又引人遐思的词语,非常 ...

盛庆斌, 2015

红楼赏诗: 《石头记》诗词韵语讲论 - 第 269 页

贾宝玉射:钗^敲断玉钗红烛冷。香菱联想:宝钗无日不生尘。射覆是一种智力游戏,小说描写众女儿喝酒作戏,行令射覆。在射覆中以诗句形式出现的有这样一段:底下宝玉可巧和宝钗对了点子。宝钗覆了一个"宝"字,宝玉想了一想,便知是宝钗戏指自己所佩通 ...

梁归智, ‎曹雪芹, 2005

Wen xue lun ji - 第 39 页

曾是寂家與金燼暗之間,斷無消息與石榴紅之間均沒有任何的相關性之存在,此種意象與李白的「浮雲遊子意,落日故入情。」不同,因爲浮雲來去無定,可以喩遊子之意;而落日餘輝,依依不捨,可以喩故人之情。可是你不可以將金燼暗來比喩曾是寂寥,你更不能 ...

Yiwei Yao, 1974

中華道藏 - 第 27 卷

張繼禹. 御氣,飛騰自在,南北西東。其三人世太愚癡。虚幻裏、自作稱縻。妻男眷戀何時盡,同枝宿鳥,天明解散,各自東西。走骨與行屍。看不破、傀儡關機。一朝猛省方開眼,迷繩割断,牢籠跳出,也是便宜。其四沙暖狎輕鷗。從伊便、唤馬呼牛。樗材擁腫元無用, ...

張繼禹, 2004

燼餘掇拾 - 第 3 卷，第 1 部分 - 第 45 页

胡静如. 結,他説師部已被叛兵包圍,他們兩跨過小牆逃出來。估計我們没得消息,趕來通知我們,並要求搭車一齊逃避。據他知道的情形,去南昌的道路,早被封鎖了 0 於是憑他們的軍事眼光判斷,走南北兩路,截的危險最大,於是決定向西路急衝,只要在一小時 ...

胡静如, 1994

The End of the Judgment Road

Cheng Feng Yu Jian. “小子,距离三年期限已经只剩下半年了,你居然还有时间在这里悠哉悠哉的修炼你的精金剑气,混洞真经第三重呢?修炼的怎么样了?混洞真经第四重呢?已经推导出什么眉目了没有?若是时间到了你没办法给予宗门满意的答复,就是 ...

Cheng Feng Yu Jian, 2013

搜神記 - 第 32 页

【注釋】 0 永嘉,晉懷帝司馬熾年號〔西元三〇七〜三一三年)。 0 天竺,古代對印度的別稱。胡人,泛稱外國人。江南,長江以南,晉時指湖北的江南部分和湖南、江西一帶。 0 數術,指多種魔術,如下文的斷舌、斷絹、吐火等。 0 續斷,斷物後將其連接的魔術。 0 黍糖 ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

上古汉语形态研究 - 第 92 页

尽"的派生名词是"烬"。烬' 8 ,徐刃切。《左传,成公二年》: "请收合馀烬。"【注】: "烬,火木馀也。"《诗经,桑柔》: "具祸以烬。"郑笺: "灾余曰烬。"谐声系统中,邪母和从母本不通, "烬"读邪母当属例外音变。绝' 6 - ^ 3 ,子悦切,《广韵》字从力从绝作"勞" , "断物也"。

金理新, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «断烬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 断烬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

温格阿森纳三大罪:引援无厘头战术引更衣室不满

烹烹烹烹团队无奉丁奉丁丁法捏合成整体断烬拍拍拍同进同方方窥窥窥窥退，是球队系诸膘瘪窒瘪窒列糟糕表现的霉啼起因。默特萨污污篱克早就堰蚜蚜蚜指出部弛弛 ... «新浪网, nov 14»