Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fragment" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAGMENT EN POLONAIS

fragment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FRAGMENT


abonament
abonament
accommodation payment
accommodation payment
agrement
agrement
akompaniament
akompaniament
alignement
alignement
apartament
apartament
apoferment
apoferment
appeasement
appeasement
argument
argument
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
asortyment
asortyment
asset management
asset management
atrament
atrament
augment
augment
aurypigment
aurypigment
autorament
autorament
hiperfragment
hiperfragment
pigment
pigment
segment
segment

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FRAGMENT

frachtowac
frachtowiec
frachtowy
fractocumulus
fractostratus
fraczek
fraczkowy
fraget
fragm
fragmencik
fragmentacja
fragmentarnosc
fragmentarny
fragmentarycznie
fragmentarycznosc
fragmentaryczny
fragmentaryzacja
fragmentaryzm
fragmentowy
frajda

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FRAGMENT

azbestocement
battement
cement
certament
chwila moment
das psychologische moment
dekrement
denouement
departament
desinteressement
diament
disengagement
disque de stationnement
divertissement
dokument
dyspartyment
ekskrement
eksperyment
element
engagement

Synonymes et antonymes de fragment dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRAGMENT»

Traducteur en ligne avec la traduction de fragment à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAGMENT

Découvrez la traduction de fragment dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fragment dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fragment» en polonais.

Traducteur Français - chinois

碎片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fragmento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fragment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टुकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شظية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрагмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragmento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধৃতাংশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fragment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

petikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fragment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラグメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kutipan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उतारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frammento
65 millions de locuteurs

polonais

fragment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрагмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fragment
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμάχιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fragment
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fragmentet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fragment
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fragment

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAGMENT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fragment» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot fragment en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FRAGMENT»

Découvrez l'usage de fragment dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fragment et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fragment: An Incomplete History
A collection of essays on art history and criticism. The essays offer a meditation on distinctive moments in the history of the fragment, ranging from spoila in late antique architecture to the practice of collage in the modern period.
William Tronzo, 2009
2
A Fragment on Government
This edition includes F.C. Montague's scholarly introduction that shows the significance of the Fragment and includes a biography of Bentham [1748-1832] and a discussion of his role in the history of jurisprudence.
Jeremy Bentham, ‎Francis Charles Montague, 1891
3
Fragmenta:
This volume provides the Greek text of Heraclitus with a new, facing page translation together with a commentary outlining the main problems of interpretation and the philosophical issues raised by Heraclitus' work.
Heraclitus (of Ephesus.), ‎T. M. Robinson, 1991
4
The Fragment: Towards a History and Poetics of a ...
This is the first history of the fragment to appear in English, and it is also the first attempt at producing a consistent taxonomy of literary and critical fragments.
Camelia Elias, 2004
5
Fragments: Essays in Subjectivity, Individuality, and Autonomy
This is a nuanced consideration of the wisdom to be found through literature, a call for "independence within interdependence," and an invitation to explore deeper levels of existence. * Pedro Blas Gonzalez is Associate Professor of ...
Pedro Blas Gonzalez, 2005
6
Bodies in Pieces: Fantastic Narrative and the Poetics of ...
Adding to her discussion the novels of Dickens, Eliot, and Flaubert, the author proposes that the differing strategies of these two genres - the one pressing toward, theother away from totalization - are a complementary set of terms in a ...
Deborah A. Harter, 1996
7
The Disinterested Witness: A Fragment of Advaita Vedānta ...
The Disinterested Witness is a detailed, contextual, and interpretive study of the concept of saksin (or that which directly or immediately perceives) in Advaita Vedanta, and a fascinating and significant comparison of the philosophies of ...
Bina Gupta, 1998
8
The Unfinished Manner: Essays on the Fragment in the Later ...
Elizabeth Wanning Harries argues, instead, that the fragment not only had a long history beginning with Petrarch but also played an important part in the history of the novel and other kinds of prose.
Elizabeth Wanning Harries, 1994
9
Fragment: A Novel
This is not a lost world frozen in time; this is Earth as it might have looked after evolving on a separate path for half a billion years—a fragment of a lost continent, with an ecosystem that could topple ours like a house of cards.
Warren Fahy, 2009
10
Fragment: icons from antiquity
For this remarkable collection, photographer Anna-Maryke journeyed to the magnificent archeological sites of Egypt, Turkey, and Iran and captured images filled with an intense serenity and intimacy.
Anna-Maryke, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAGMENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fragment est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adele zapowiada nową płytę. Posłuchaj fragmentu piosenki
W przerwie reklamowej brytyjskiej edycji programu „X Factor” pojawił się krótki 30-sekundowy klip promujący nową płytę Adele. Video było bardzo tajemnicze: ... «Radio ZET, oct 15»
2
Tarnów: Muzeum Okręgowe chce kupić kolejny fragment "Panoramy …
Muzeum Okręgowe w Tarnowie chce kupić kolejny fragment "Panoramy Siedmiogrodzkiej", namalowanej pod kierownictwem Jana Styki w 1897 roku. Placówka ... «Onet.pl, oct 15»
3
"Król Życia": Zobacz fragment filmu [WIDEO]
Życie Edwarda codziennie dostarcza mu nowych powodów do frustracji. Jest źle nastawiony do otaczającej go rzeczywistości – złośliwy dla żony, niecierpliwy ... «Wirtualna Polska, sept 15»
4
Oficjalnie: Fragment skrzydła to element malezyjskiego boeinga
Paryska prokuratura potwierdziła, że znaleziony w lipcu na wyspie Reunion fragment skrzydła Boeinga 777 to element zaginionej w marcu 2014 roku ... «rmf24.pl, sept 15»
5
Odkryto prawdopodobnie kolejny fragment muru hotelu Ritz
Prawdopodobnie odkryto kolejny fragment muru hotelu Ritz. Natrafili na niego robotnicy pracujący w okolicach ul. Pałacowej. Wojewódzki Konserwator ... «Radio Akadera, août 15»
6
Znaleziono kolejny fragment wraku zaginionego boeinga?
Przedmioty zostały znalezione w miejscu, gdzie w ubiegłym tygodniu namierzono fragment skrzydła malezyjskiego samolotu, który półtora roku temu zniknął z ... «Onet.pl, août 15»
7
Unravel - zobacz fragment rozgrywki z konferencji EA na gamescom
Podczas konferencji firmy Electronic Arts na targach gamescom przedstawiono krótki fragment rozgrywki z niedawno zapowiedzianej gry Unravel. Jest to ... «gry-online.pl, août 15»
8
Znalezione na Reunion szczątki to najpewniej fragment Boeinga 777
Szczątki samolotu wyrzucone na brzeg wyspy Reunion wyglądają jak fragment skrzydła Boeinga 777 i mogą pochodzić z samolotu linii Malaysia Airlines ... «Wiadomości Radia ZET, juil 15»
9
Katowice: kolejny fragment rynku odsłonięty ZDJĘCIA
Rynek w Katowicach: Kolejny fragment nowego rynku w Katowicach odsłonięty. Budowlańcy przesunęli ogrodzenie placu budowy nieco na północ, dzięki temu ... «Dziennik Zachodni, juil 15»
10
Jest umowa na kolejny fragment drogi S8. 12 km będzie kosztowało …
Za ponad 3 lata, jak zapowiadają drogowcy, powinien być gotowy kolejny fragment trasy ekspresowej S8 z Warszawy w kierunku Katowic i Wrocławia. «TVN Warszawa, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fragment [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/fragment>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż